Traducción Inglés-Español para "inscription"

 

"inscription" en español

Resultados: 1-19 de 19

inscription {sustantivo}

inscription {sustantivo} (también: enrolment, entry, registration)

The programme and the terms and conditions for inscription will be published in the autumn.

El programa y las modalidades de inscripción serán comunicados durante el otoño.

The inscription was made at the request of the United States.

La inscripción del sitio en la Lista en Peligro se hizo a pedido de Estados Unidos.

"before the inscription in Hebrew" which commemorates the people "whose sons and

las lápidas con la inscripción en hebreo", para recordar al

The approved extensions include (in order of inscription):

Las extensiones aprobadas son (por orden de inscripción):

The 800-years-old inscription was fixed years ago in the wall of a building in Tel Aviv.

Los 800 años de edad de la inscripción fueron fijados hace años en una pared de un edificio en Tel Aviv.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "inscription":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "inscription" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Inscriptions will continue tomorrow Monday.

El registro continuará el lunes.

I then pause before the inscription in Polish

de los pueblos"(6) Mi detengo después ante las lápidas en

Inscriptions are to continue this afternoon.

El registro continúa durante todo el día del 27 de junio.

What I said in 1979 I repeat today: "I have chosen three inscriptions.

Como dije en 1979, repito hoy: "He elegido tres lápidas.

those inscriptions, including those commemorating the sacrifice of victims

de aquellas que recuerdan el sacrificio de víctimas menos conocidas o

wrote as the inscription to his memoirs, I am quoting here Jean Monnet: "We

a Jean Monnet- escribía como epígrafe a sus memorias : ¡"Nosotros

The full list of new inscriptions which is now complete will be given out shortly.

La Lista completa de las aceptadas se distribuirá en breve.

The full list of new inscriptions which is now complete will be given out shortly.

El examen de candidaturas ha concluido por este año.

On the Labels tab, under Inscription, you can choose what you want written on the labels.

En la ficha Etiquetas y en el área Texto de etiqueta seleccione el texto de la etiqueta.

You can compose the label inscription by transferring the respective fields from a database.

El texto de la etiqueta se podrá componer de los diferentes campos de la base de datos.

The program inserts the address information automatically in the Inscription field.

El programa inserta los datos de la dirección automáticamente en el campo Texto de la etiqueta.

Durham Cathedral 25th Anniversary of Inscription on the World Heritage List - Valuing Heritage 09 March 2012 Durham.

X Encuentro de sitios patrimonio de la humanidad franceses 08 marzo - 09 marzo 2012 Albi.

And when Moses' wrath calmed down he took up the Tables, in the inscription of which was guidance and mercy for those who fear their Lord.

Y cuando se hubo aplacado la ira de Moisés, cogió las tablas en cuya escritura había guía y misericordia para quienes sentían temor de su Sustentador.

Université de Strasbourg Deadline for Inscription On line: 21 February 2011 Deadline for Documentation: 28 February 2011 Contact: anne.guesnier@em-strasbourg.eu

Universidad de Buenos Aires Contacto: campotur@agro.uba.ar

The present study intends to achieve this through an examination of the complex relationships that bind together the sculpted foliage, figures, and inscriptions.

Elle s'attache en particulier à la question de la signification des chapiteaux, et surtout à leur conception esthétique.

Problems including urban encroachment had warranted the inscription of the site on the World Heritage List in Danger in 2000, at the request of the Pakistani government.

El sitio había sido inscrito en 1981 en la Lista del Patrimonio Mundial como testimonio del periodo de apogeo de la civilización mogol.

Thirty-two new sites have been submitted for inscription this year.

La UICN cumple un papel clave en esta reunión, como órgano asesor que evalúa los sitios naturales y recomienda nuevas nominaciones para la lista de Patrimonio Mundial.

To enable the Dutch to keep the edge inscription God zij met ons -God be with us - the edge has also been declared part of the national face.

Para hacer posible, por ejemplo, la escritura del borde deseada por los Paises Bajos« Dios esté con nosotros», también se declara al borde como perteneciente al carácter nacional.

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario francés-español para más traducciones.