Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

EO
VS
RO
Mi amas vin Te iubesc

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "insulation"

 

"insulation" en español

Resultados: 1-9 de 9

insulation {sustantivo}

insulation {sustantivo} [fin.]

aislación {f} [fin.]

insulation {sustantivo} (también: seclusion, isolation, insularity, lonesomeness)

Better insulation would cut the residential energy consumption down by up to 5 %.

Un mejor aislamiento reduciría el consumo energético doméstico hasta en un 5 %.

The Conservative government in Lithuania is incapable of beginning building insulation.

El gobierno conservador lituano es incapaz de iniciar el aislamiento de los edificios.

True, we must think in terms of energy efficiency and of the insulation of buildings.

Es cierto que hay que pensar en la eficiencia energética y el aislamiento de los edificios.

One way to achieve energy efficiency is to provide buildings with thermal insulation.

Una forma de conseguir la eficiencia energética es dotar a los edificios de aislamiento térmico.

I voted in favour of financing the insulation of buildings from the Structural Funds.

He votado a favor de la financiación del aislamiento de los edificios a partir de los Fondos Estructurales.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "insulation":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "insulation" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "insulation" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We should therefore insist on insulation, as well as other measures, in the building industry.

Junto con la eficiencia de la energía, las medidas de ahorro de energía son de vital importancia.

Over the last six years, insulation work on two such blocks of flats started in the capital of Romania.

En los últimos seis años, se han comenzado a aislar dos de esos bloques de edificios en la capital rumana.

Replacing doors and windows and fitting state-of-the-art insulation can help keep household energy spending down.

La sustitución de puertas y ventanas, y la instalación de aislamientos de última generación pueden reducir el gasto en energía de los hogares.

For every euro we spend to heat a house with oil, we send money outside Europe instead of investing in insulation and in jobs in Europe.

  . – Señor Presidente, es posible que los precios altos e inestables que actualmente ha alcanzado el petróleo influyan en el crecimiento económico.

Now we are to broaden the scope of the Ecodesign Directive, imposing energy requirements, for example, for windows and wall and insulation elements in buildings.

Ahora vamos a ampliar el alcance de la Directiva de diseño ecológico imponiendo requisitos energéticos, por ejemplo, para las ventanas, paredes y elementos aislantes de los edificios.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más en el diccionario portugués-español.