Traducción Inglés-Español para "intellectual"

 

"intellectual" en español

Resultados: 1-22 de 84

intellectual {adjetivo}

intellectual {adj.}

intelectual {adj. m/f}

Angelism in the face of eradication is synonymous with intellectual perversity.

El " angelismo» frente a la erradicación es sinónimo de perversidad intelectual.

As far as intellectual property is concerned, China is not a member of the WTO.

Por lo que se refiere a la propiedad intelectual, China no es miembro de la OMC.

There are a few sensitive issues, one of which is intellectual property rights.

Hay algunos puntos sensibles, entre ellos, el derecho de propiedad intelectual

easily to develop their spiritual and intellectual life, to give assistance in

facilidad, a crecer en la vida espiritual e intelectual, prestarse asistencia en

This also includes areas such as invitations to tender and intellectual property.

Esto incluye también ámbitos como los concursos públicos y la propiedad intelectual.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "intellectual":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "intellectual" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

By reason of his exceptional intellectual and

Por sus excepcionales cualidades y conocimientos

Acceptance is not just something intellectual.

La aceptación no es solamente una cuestión de la cabeza.

Two intellectuals separated by many years.

Uno que abrió las luces y otro que sufrió las tinieblas.

It is obviously all of these, but particularly intellectual.

En mi país, el 15  % de los adolescentes abandonan la escuela.

Another topic is the question of intellectual property.

Los otros temas son la educación y la formación y la política regional.

I do not share this view, but it is a fine exercise in intellectual freedom.

No podemos aceptar una estrategia tan descarada.

intellectual, whatever its nature or circumstances; it means any human activity

hombre independientemente de sus características o circunstancias; significa

China should also be made to do it in relation to European intellectual property.

Es nuestra tarea garantizar, a largo plazo, que se atenga a estas normas.

Could it be that we are simply engaged in intellectual gymnastics?

¿Lo que verdaderamente hacemos aquí es sólo un mero ejercicio de razonamiento teórico?

The absence of harmonized rules governing intellectual property is not unique to Europe.

No solamente en Europa no existen aún reglas armonizadas.

And it will be new to create intellectual capital, as the current jargon has it.

Lo nuevo va a ser crear intellectual capital, tal como se dice hoy con esta expresión de moda.

You also mentioned intellectual property rights, but there is a good deal more to it than that.

Hay un caso en particular que lleva planteándose desde hace mucho tiempo.

For example, laws to protect intellectual property rights are not implemented vigorously enough.

La seguridad energética es una cuestión que preocupa a todos los países.

The EU-China intellectual property rights dialogue had its first meeting last October in Beijing.

Sospecho que China dirá que« no», porque sigo sin creerme que vayan en serio.

Poland is a very large country, in its history, its culture, its spiritual and intellectual bases.

Polonia es un gran país, en su historia, su cultura y sus fundamentos espirituales.

Many artists, writers, and intellectuals also wish to be involved.

Hoy estamos discutiendo sobre las dificultades relacionadas con la asociación con nuestros vecinos.

These lawyers, journalists, workers and intellectuals are being repressed and gagged.

Sin embargo, somos críticos respecto a varias medidas propuestas en el informe, como son las siguientes:

The excellent report by our colleague Friedhelm Frischenschlager is a tiny piece of intellectual bravura.

El excelente informe de nuestro colega Friedhelm Frischenschlager es un texto intelectualmente efectista.

It is a fact that intellectual and social barriers are becoming ever more rigid.

La ampliación es una cuestión importante, y ahora estamos cosechando sus beneficios: igualdad y justicia.

We always use special pleading about the minutiae as an intellectual fig leaf to avoid the tough decisions.

Siempre utilizamos argumentos especiales sobre minucias como excusa para evitar las decisiones más duras.

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-alemán.