Traducción Inglés-Español para "to interfere with"

to interfere with {v.t.}

They do not interfere with other downloads.

The Commission will not interfere with that.

It also interferes with the current programme structure.

We are not interfering with the statutory pensionable age.

We have no interest in interfering with fair trading.

I do not wish to interfere with the independence of this institution.

Do n't interfere with the powers of the local and regional authorities.

We cannot interfere with the sacrosanct organisation of the Member States.

The Commission cannot interfere with these domestic powers.

Let us not interfere in any way with the principle of local self-government.

But Parliament did not interfere with the area involving monetary union.

No attempt is made to interfere with the ‘ polluter pays ’ principle.

Amendment No 6 would interfere with the proper implementation of the programme.

They must not interfere with or undermine the independence of the central bank.

Are you going to interfere with Great Britain's Parliament if we are elected?

Help prevent webpage sounds from interfering with your screen reader.

I repeat: that would not interfere with the issues of competence and subsidiarity.

I want to say quite frankly, though, that we must not interfere with the criteria.

This issue therefore interferes with the activity of this Parliament.

This would interfere with the negotiating privilege enjoyed by the social partners.