Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "internship"

 

"internship" en español

Resultados: 1-20 de 20

internship {sustantivo}

internship {sustantivo} [educ.]

práctica {f} [educ.]

This is a practical necessity which enables an intern to take part in the activities carried out by our services, taking full advantage of his/her internship.

Se trata de una necesidad práctica que permite al alumno participar en las actividades llevadas a cabo por nuestros servicios, aprovechando al máximo el período de prácticas.

internship {sustantivo} (también: time of probation, externship)

Admission to the UNCITRAL internship programme is highly competitive.

La competencia entre los candidatos para obtener una pasantía en la CNUDMI es muy grande.

The internship programme is for an initial period of two months, which may be extended for an additional two months.

El programa de pasantía tendrá una duración inicial de dos meses, que podrá prorrogarse otros dos meses.

Prospective interns are encouraged to apply six to eight months in advance of the desired internship period.

Se pide a los pasantes interesados que presenten su candidatura de seis a ocho meses antes del período de pasantía deseado.

Internship at…

Pasantía en...

internship (unpaid) {sustantivo} [educ.]

internship {sustantivo} [med.]

internado {m} [med.]
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "internship" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Karim, who is French, has moved to Belgium for a 1-year internship.

Karim es francés, pero ahora está haciendo unas prácticas de un año en Bélgica.

We have got to create internships for them and give them jobs.

Tenemos que crear períodos de prácticas para ellos y darles empleo.

Let me start with traineeships, or internships as they are also sometimes called.

Permítanme comenzar con los períodos de prácticas o de aprendizaje, como se denominan en algunas ocasiones.

However, internships are all too frequently abused.

Sin embargo, a menudo se abusa de estos períodos de prácticas.

Where and how better to get work experience than through high quality apprenticeships or internships?

¿Dónde se puede adquirir una mejor experiencia laboral que a través de períodos de prácticas de alta calidad?

Internship Programme — Selected Missions

El Programa de pasantías — Determinadas misiones

FAQ - Vacancies and Internships

Preguntas más frecuentes: Vacantes y pasantías

Here in the European Parliament, we are prepared to do our part to create more jobs and better apprenticeships and internships.

El Parlamento Europeo está dispuesto a desempeñar el papel que le corresponde para crear más empleos y mejores períodos de prácticas.

There are many types of transition: from training, redundancy, internships or precarious employment into full-time employment.

Hay muchos tipos de transición: desde la formación, el despido, los períodos de prácticas o el empleo precario al empleo a tiempo completo.

Vacancies and Internships

Vacantes y pasantías

The entry into the world of work plays an important role in this respect and internships can often make this step easier.

La incorporación al mundo del trabajo desempeña un papel importante en este aspecto y los períodos de prácticas a menudo facilitan este paso.

Young people are confronted with the sad reality, with the bad working conditions of internships today, even with exploitation.

Actualmente, los jóvenes se enfrentan a la triste realidad, a las malas condiciones de trabajo de los períodos de prácticas, incluso a la explotación.

Promoting youth access to the labour market, strengthening trainee, internship and apprenticeship status (short presentation)

Fomento del acceso de los jóvenes al mercado de trabajo y refuerzo del estatuto del becario, del período de prácticas y del aprendiz (breve presentación)

Therefore, we need a legal framework that protects committed young men and women and also ensures that the internships they complete are of good quality.

Por ello necesitamos un marco legal que proteja a los jóvenes dedicados de ambos sexos y les garantice que los períodos de prácticas que realicen serán de buena calidad.

An internship must be seen as part of a young person's training process and not as an opportunity for employers to find cheap labour.

Los períodos de prácticas deben considerarse una parte del proceso de formación de los jóvenes y no una oportunidad para que los empleadores encuentren mano de obra barata.

On the other hand, the rules governing the internship program are available in all the official languages of the Union in force on the day of adoption of the Commission's decision.

Por otro lado, la normativa aplicable al programa de prácticas está disponible en todas las lenguas oficiales de la Unión que se encuentren en vigor el día que la Comisión adopte su decisión.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-inglés.