Traducción inglés-español para "Iraq"

EN Iraq en español

Iraq {sustantivo}
ES
Iraq {n.p.}
ES

ESIraq en inglés

Iraq {m}
EN

EN Iraq
volume_up
{sustantivo}

Iraq
First, I did deal with the question of northern Iraq in the earlier debate on Iraq.
Primero, me ocupé de la cuestión del norte de Iraq en el debate anterior sobre Iraq.
What do they want to do with Iraq, what can they do with Iraq?
¿Qué quieren hacer con Iraq, qué pueden hacer con Iraq?
Thirdly, will they be treated the same as Iraq, or worse than Iraq?
En tercer lugar, ¿los tratará como a Iraq o peor que a este país?

Sinónimos (inglés) para "Iraq":

Iraq

Ejemplos de uso para "Iraq" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishEconomic sanctions will only create a much larger disaster than the one in Iraq.
También acojo con agrado la declaración de la UE respecto a este compromiso.
EnglishWe would also appeal to Iraq to abolish the death penalty in the longer term.
Si es necesario, la UE puede aportar conocimientos expertos en temas constitucionales.
EnglishI am concerned, as are the other speakers, at the plight of the people in Iraq.
Me preocupa, al igual que a los demás oradores, las penurias que padece el pueblo iraquí.
EnglishThis experience should now be put to good use in the interests of the people of Iraq.
Esta experiencia debería aprovecharse ahora en beneficio del pueblo iraquí.
EnglishWe sympathise with the relatives of the victims of the atrocious violence in Iraq.
Ese fue también el motivo del programa a corto plazo que aprobamos en el Consejo Europeo.
EnglishI shall not speak of this chaotic, free Iraq which often seems like hell.
No hablaré de la tremenda corrupción ni de la malversación de las riquezas petroleras.
EnglishMoreover, we then offered Iraq scope for cooperation and dialogue for the long term.
El señor Alaui nos dio las gracias por el respaldo mostrado al proceso de reconstrucción iraquí.
EnglishOr the coalition of the willing, rather, because they are not winners, as the disaster in Iraq shows.
Esto se debe a nuestra situación geopolítica y nuestras experiencias históricas.
EnglishMr President, since the war in Iraq, transatlantic relations have gone sour.
Pondré tres ejemplos extremadamente pertinentes de las expectativas que suscita la Unión Europea.
EnglishLet me conclude by returning to the very important issue of aid for Iraq.
¿Quién de esta Asamblea puede decir cuál será la situación dentro de, por ejemplo, seis meses?
EnglishAnd in the south of Iraq, he has drained the historic Iraqi marshlands.
Y en el sur del país ha desecado las históricas marismas iraquíes.
EnglishThere can be no lawful armed invention in Iraq without express United Nations authority.
No puede haber una intervención armada legal sin la autorización expresa de las Naciones Unidas.
EnglishThe window of opportunity that we have for change in Iraq will not be open for ever.
¡Hagamos un buen uso de ella en beneficio de los ciudadanos!
EnglishWe all know the disagreements over Iraq, but they should now be put behind us.
Confío en que usted sea el tipo de persona que lo consiga.
EnglishFirstly, more pressure should be brought to bear on Iraq’ s neighbours.
Estos países no pueden aplicar políticas en secreto y, al mismo tiempo, enviar señales engañosas.
EnglishI also talked to representatives of the United Nations in Iraq.
Asimismo, mantuve conversaciones con los representantes de las Naciones Unidas en el país.
EnglishMy second remark is specifically to Mr Titley, who raised the issue of Iraq's debt.
Mi segundo comentario lo dirijo específicamente al Sr. Titley, que ha sacado el tema de la deuda iraquí.
EnglishSince 1991, the Commission has been providing substantial humanitarian aid to the people of Iraq.
Desde 1991 la Comisión proporciona a la población iraquí una importante ayuda humanitaria.
EnglishWe need to change the content of some UN sanctions now, if we are to help the people of Iraq.
Ayudar al pueblo iraquí consiste hoy en modificar el contenido de algunas sanciones de la ONU.
EnglishAid to Iraq will constitute one of the important points of the budget.
Pero¿es el importe de las ayudas el problema de fondo, ya se trate de 200 ó 500 millones de euros?