bab.la Language World Cup 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

Vote for your favourite language!

Traducción Inglés-Español para "Iraq"

 

"Iraq" en español

Resultados: 1-21 de 2696

Iraq {sustantivo}

Iraq {n.p.} [geog.]

Irak {n.p.} [geog.]

What I want, the appeal that I am making, is not for economic sanctions à la Iraq.

Lo que quiero, lo que trato de lograr, no son sanciones económicas tipo Irak.

This also applies, obviously, to the withdrawal of Turkey from northern Iraq.

Naturalmente, esto es aplicable a la retirada de Turquía del norte de Irak.

It would, however, be a massive mistake for the United States to bomb Iraq.

Sin embargo, sería un considerable error que los Estados Unidos bombardearan el Irak.

He did so against his neighbour, Iran, during the Iraq-Iran war in the 1980s.

Lo hizo contra su vecino, el Irán, durante la guerra Irak-Irán en el decenio de 1980.

In time this will also be possible from Iraq, so it concerns us directly.

Esto también podrá ocurrir a la larga con Irak, así que nos atañe directamente.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "Iraq":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Iraq" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Economic sanctions will only create a much larger disaster than the one in Iraq.

Las sanciones económicas únicamente producirán un desastre mayor que el de Iraq.

But this Parliament, surely, should have one thing in mind: the people of Iraq.

Pero sin duda este Parlamento debería tener presente una cosa: al pueblo de Iraq.

   Mr President, I should like to return to the issue of hostages taken in Iraq.

   – Señor Presidente, me gustaría retomar el asunto de los secuestros en Iraq.

As regards Iraq, we must demand the immediate withdrawal of the occupying troops.

En cuanto al Iraq, debemos exigir la retirada inmediata de las tropas ocupantes.

We as the European Union should not be left without a voice, as happened on Iraq.

La Unión Europea no debe volver a permanecer muda, como ocurrió en torno al Iraq.

A democratic Iraq should not be held hostage to last year’s arguments in Europe.

Un Iraq democrático no debe ser rehén de los argumentos del año pasado en Europa.

The European Union is committed to actively supporting the stabilisation of Iraq.

La Unión Europea se compromete a apoyar activamente la estabilización de Iraq.

Obviously, the earlier Iraq itself guarantees security in the country, the better.

Por supuesto, cuanto antes garantice Iraq la seguridad en el país, tanto mejor.

There have been arguments within Europe as elsewhere about this situation in Iraq.

En Europa, como en todas partes, se ha discutido sobre esta situación en Iraq.

We should remember Iraq and how ineffective sanctions were against that country.

Deberíamos recordar Iraq y lo ineficaces que fueron las sanciones contra ese país.

Iraq is a relatively new country: it only became independent from Britain in 1932.

Iraq es un país relativamente joven; no se independizó de Gran Bretaña hasta 1932.

Iraq, like all other countries, has to abide by the decisions taken by the UN.

Iraq, como todos los demás países, debe acatar las decisiones tomadas en la ONU.

There needs to be an integrated approach concerning the states neighbouring Iraq.

Debe existir un enfoque integrado en lo referente a los estados que rodean a Iraq.

Mr President, I should like to return to the issue of hostages taken in Iraq.

   – Señor Presidente, me gustaría retomar el asunto de los secuestros en Iraq.

I would remind you of the crisis in Yugoslavia and, more recently, the one in Iraq.

Quisiera recordarles las crisis de Yugoslavia y, más recientemente, del Iraq.

The Iraq crisis has shown the extent to which this organisation was outdated.

La crisis del Iraq ha demostrado la medida en que esta organización está desfasada.

Why are there double standards when one speaks of Cuba and when one speaks of Iraq?

¿Por qué hay dos varas de medir cuando se habla de Cuba y cuando se habla de Iraq?

Iraq executed more than 120 people and Iran carried out as many as 388 executions.

Iraq ejecutó a más de 120 personas e Irán llevó a cabo hasta 388 ejecuciones.

Their needs will continue to be at the core of our assistance to Iraq in 2006.

Sus necesidades seguirán siendo el objetivo básico de nuestra ayuda a Iraq en 2006.

That is an excellent idea for creating a stable and prosperous Iraq in the future.

Esa es una excelente idea para crear un Iraq estable y próspero en el futuro.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

iontophoresis · Iowa · Iowan · Iowans · IP · iPod · IRA · Iran · Iranian · Iranians · iraq · Iraqi · Iraqis · irascibility · irascible · irate · Ireland · iridescence · iridescent · iridium · iridodiagnosis

Más en el diccionario italiano-español.