Traducción inglés-español para "item"


¿Querías decir ítem

EN item en español

item {sustantivo}

EN item
play_circle_outline
{sustantivo}

item (también: element)
A shortcut is an icon that represents a link to an item, rather than the item itself.
Un acceso directo es un icono que representa un vínculo a un elemento en lugar del elemento en sí.
A shortcut is an icon that represents a link to an item, rather than the item itself.
Un acceso directo es un icono que representa un vínculo a un elemento, en lugar del elemento en sí.
Or just preview a single item in your project, such as a video, photo, or text item.
O bien, podrás ver una vista previa de un elemento del proyecto, como un vídeo, una foto o un elemento de texto.
item (también: article, object)
It is good that item 4 makes preparatory arrangements for that event.
Es bueno que el artículo 4 establezca mecanismos de preparación para este caso.
This is corroborated by an amendment relating to Article 3, item c.
Esto es lo que apoya la enmienda que afecta a la letra c del artículo 3.
This unit of weight can comprise one item of 500 letters of 20 gram.
Esta unidad de peso puede constar de un solo artículo o de 500 cartas de 20 gramos.
item (también: data, datum, tidbit, titbit)
There then follows a positive item for the Commission: the involvement and active participation of the Commission in the process of reintroducing the controls.
Y de ahí deriva un dato positivo para la Comisión: la implicación y la participación activa de la Comisión en el proceso de reintroducción de los controles.
Incidentally, Mr President, during the course of these questions, one particular item has slipped in, namely, that every arrest warrant costs the Public Treasury EUR 25 000.
Y, por cierto, señor Presidente, a lo largo de estas preguntas se ha colado un dato: se ha colado el dato de que cada orden cuesta al Tesoro Público veinticinco mil euros.
The next item is the vote.
Commissioner, I would therefore urge you to make this item for once a priority for the benefit of women.
Por tanto, mi petición es, señora Comisaria: por favor, convierta por una vez este punto en el primer item en beneficio de las mujeres.
., disclosure of an item's eligibility or ineligibility for the buyback is key.
., la información de la elegibilidad o inelegibilidad de un ítem es clave para la recompra.
item (también: detail, little gift)
You can use the online tuner to further adjust the legibility of on-screen items.
Puede usar el optimizador en línea para ajustar con más detalle la legibilidad de los elementos en pantalla.
The Liberals will not support item 5 of the resolution, and my colleague Mr Van Hecke will go into more detail on this matter.
Van Hecke, se referirá con mayor detalle a este aspecto.
However, I maintain that the items indicated in the report are useful tools that must be assessed in detail.
No obstante, considero que los elementos recogidos en el informe constituyen instrumentos útiles, que deben evaluarse en detalle.

Sinónimos (inglés) para "item":

item

Ejemplos de uso para "item" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishshared data source item
elementos de orígenes de datos compartidos
Englishitem of expenditure
EnglishThat concludes the debate on this item. The vote will take place on Wednesday.
Finalizamos así el debate de este punto, cuya votación tendrá lugar el miércoles.
EnglishThe next item is the debate on topical and urgent subjects of major importance.
De conformidad con el orden del día se procede al debate de actualidad y urgencia.
EnglishWe have already discussed this point in connection with the previous agenda item.
Ya hemos comentado este aspecto al tratar el punto anterior del orden del día.
EnglishConsumer goods are defined as any tangible movable item, with the exception of:
Se considera bien de consumo cualquier bien mueble corpóreo excepto los siguientes:
EnglishThe next item is the joint debate of the following five motions for resolutions:
El siguiente punto es el debate conjunto de las siguientes propuestas de resolución:
EnglishThe next item is the debate on topical and urgent subjects of major importance.
De conformidad con el orden del día, se procede al debate de actualidad y urgencia.
EnglishMr Swoboda, we would have come to that when we got to that item on the agenda.
Señor Swoboda, llegaremos a esa cuestión cuando avancemos a este tema del programa.
EnglishThe next item is the one-minute speeches on matters of political importance.
Pasamos a las intervenciones de un minuto sobre cuestiones políticas importantes.
EnglishI can assure you, Mrs Randzio-Plath, that this was not an item on the agenda.
Me gustaría decirle a la Sra. Randzio-Plath que esto no estaba para el reglamento.
EnglishThe next item is the debate on topical and urgent subjects of major importance.
El orden del día prevé el debate sobre asuntos importantes de actualidad y urgencia.
EnglishThe next item is the joint debate of the following three motions for resolutions:
El siguiente punto es el debate conjunto de las siguientes propuestas de resolución:
EnglishI shall now put to the vote the request to withdraw this item from the agenda.
Someto ahora a votación la solicitud de retirada de esa cuestión del orden del día.
EnglishThe next item is the presentation of the Court of Auditors' annual report.
El siguiente punto es la presentación del informe anual del Tribunal de Cuentas.
EnglishThe next item is the formal sitting and debate on the 10th anniversary of the euro.
El siguiente punto es la sesión solemne y debate sobre el 10º aniversario del euro.
EnglishAs you know, only five headings can be included under the item on Human Rights.
Como ustedes saben, el punto "Derechos humanos" no puede abarcar sino cinco subpuntos.
EnglishWe have heard from two speakers on this item and I think that is sufficient.
Hemos escuchado a dos oradores hablar sobre el tema y creo que es suficiente.
EnglishThe first item on the agenda is the joint debate on the EC-Serbia Agreement
El primer punto del orden del día es el debate conjunto sobre el Acuerdo CE-Serbia
EnglishSpeakers were present but the committee concerned had withdrawn this item.
Había oradores presentes, pero la comisión en cuestión había retirado este punto.