Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Inglés-Español para "item"

¿Querías decir ítem?
 

"item" en español

Resultados: 1-32 de 4566

item {sustantivo}

item {sustantivo} (también: data, datum)

dato {m}

There then follows a positive item for the Commission: the involvement and active participation of the Commission in the process of reintroducing the controls.

Y de ahí deriva un dato positivo para la Comisión: la implicación y la participación activa de la Comisión en el proceso de reintroducción de los controles.

Incidentally, Mr President, during the course of these questions, one particular item has slipped in, namely, that every arrest warrant costs the Public Treasury EUR 25 000.

Y, por cierto, señor Presidente, a lo largo de estas preguntas se ha colado un dato: se ha colado el dato de que cada orden cuesta al Tesoro Público veinticinco mil euros.

item {sustantivo} (también: detail, little gift)

detalle {m}

The Liberals will not support item 5 of the resolution, and my colleague Mr Van Hecke will go into more detail on this matter.

Los liberales no vamos a apoyar el punto 5 de la resolución, y mi colega, el Sr. Van Hecke, se referirá con mayor detalle a este aspecto.

item {sustantivo} (también: element)

When you point to something, a small box often appears that describes the item.

Al señalar algo, normalmente aparece un cuadro pequeño que describe el elemento.

When you point to something, a small box often appears that describes the item.

Al apuntar a algo, normalmente aparece un cuadro pequeño que describe el elemento.

A file is an item that contains information—for example, text or images or music.

Un archivo es un elemento que contiene información, como texto, imágenes o música.

You choose if you want to ignore, quarantine, or remove each item that is detected.

Podrá optar por omitir, poner en cuarentena o quitar cada elemento detectado.

In the Player Library, browse or search for the item that you want to play.

En la Biblioteca del Reproductor, examine o busque el elemento que desea reproducir.

item {sustantivo}

ítem {m}

The next item is the continuation of the debate on sales promotions in the internal market.

The next item is the continuation of the debate on sales promotions in the internal market.

Passing mailbox data objects causes this task to behave like Add-XsExchangeOnlineItem.

Si se pasan objetos de datos de buzones de correo, esta tarea se comporta igual que Add-XsExchangeOnlineItem.

The next item is the vote.

The next item is the vote.

Commissioner, I would therefore urge you to make this item for once a priority for the benefit of women.

Por tanto, mi petición es, señora Comisaria: por favor, convierta por una vez este punto en el primer item en beneficio de las mujeres.

With respect to the final paragraph of Section 7b., disclosure of an item's eligibility or ineligibility for the buyback is key.

Con respecto al párrafo final de la Sección 7b., la información de la elegibilidad o inelegibilidad de un ítem es clave para la recompra.

item {sustantivo}

item {sustantivo} (también: article, object)

If something is in short supply, the price of that item naturally rises on the market.

Si algo escasea, el precio de ese artículo, naturalmente, sube en el mercado.

It is not purchased or consumed like an ordinary, everyday consumer item.

No se compra o consume como un producto normal, como un artículo de consumo diario.

It is good that item 4 makes preparatory arrangements for that event.

Es bueno que el artículo 4 establezca mecanismos de preparación para este caso.

In another case, the item would undoubtedly have been sold elsewhere, i. e. in America.

En otro caso, el artículo habría sido vendido sin duda en otro lugar, es decir, en América.

This unit of weight can comprise one item of 500 letters of 20 gram.

Esta unidad de peso puede constar de un solo artículo o de 500 cartas de 20 gramos.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "item":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "item" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "item" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The second item that I would like to highlight concerns the tax-related aspects.

El segundo punto que quiero subrayar está relacionado con los aspectos fiscales.

If the videos did not help you to resolve the issue, review the following items.

Si los vídeos no le ayudan a resolver el problema, revise los puntos siguientes:

Energy efficiency will therefore be the next item on the agenda for both of us.

Por tanto, la eficiencia energética será el próximo tema del programa para ambos.

We have already discussed this point in connection with the previous agenda item.

Ya hemos comentado este aspecto al tratar el punto anterior del orden del día.

The next item is the debate on topical and urgent subjects of major importance.

De conformidad con el orden del día se procede al debate de actualidad y urgencia.

Among the other items, I recall the recognition of Croatia as a candidate country.

Entre otros asuntos, recuerdo el reconocimiento de Croacia como país candidato.

That concludes the debate on this item. The vote will take place on Wednesday.

Finalizamos así el debate de este punto, cuya votación tendrá lugar el miércoles.

The next item is the vote on the report (A4-86/98) by Mr Varela Suanzes-Carpegna.

En primer lugar, la votación del informe Varela Suanzes-Carpegna (A4-0086/98).

For me, more than ever, the stakes of the next five years come under four items:

Para mí los imperativos de los cinco próximos años son, más que nunca, cuatro:

Because of speed reasons, the number of the indicated data items is limited to 20.

La cantidad de puntos de datos está fijada en un máximo de 20 para evitar demoras.

I shall now put to the vote the request to withdraw this item from the agenda.

Someto ahora a votación la solicitud de retirada de esa cuestión del orden del día.

But they have a responsibility if they only intend to dispose of the waste item.

Pero también tiene una responsabilidad cuando solamente se trata de su eliminación.

Elderly people and patients are more than just an item of expense to society.

Las personas mayores y pacientes son más que un objeto de gasto para la sociedad.

The next item is the debate on topical and urgent subjects of major importance.

De conformidad con el orden del día, se procede al debate de actualidad y urgencia.

Consumer goods are defined as any tangible movable item, with the exception of:

Se considera bien de consumo cualquier bien mueble corpóreo excepto los siguientes:

I can assure you, Mrs Randzio-Plath, that this was not an item on the agenda.

Me gustaría decirle a la Sra. Randzio-Plath que esto no estaba para el reglamento.

Mr Swoboda, we would have come to that when we got to that item on the agenda.

Señor Swoboda, llegaremos a esa cuestión cuando avancemos a este tema del programa.

The next item is the formal sitting and debate on the 10th anniversary of the euro.

El siguiente punto es la sesión solemne y debate sobre el 10º aniversario del euro.

The next item is the joint debate of the following five motions for resolutions:

El siguiente punto es el debate conjunto de las siguientes propuestas de resolución:

The next item is the joint debate of the following three motions for resolutions:

El siguiente punto es el debate conjunto de las siguientes propuestas de resolución:
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: spanish, la niña de tus ojos, de lado, chaleco protector, desagrado

Palabras similares

isthmus · it · Italian · Italians · italic · italics · Italy · itch · itching · itchy · item · items · iteration · iterative · iteron · itinerant · itinerary · its · itself · Ivorian · Ivorians

Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.