Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "items"

 

"items" en español

Resultados: 1-27 de 1260

items {sustantivo}

items {pl} (también: supply, goods, articles)

artículos {m pl}

If you need to upload larger items, please split them into two or more files before uploading.

Si necesita cargar artículos más grandes, divídalos en dos o más archivos antes de subirlos.

I take a very critical view of the voluntary collection of items by producers.

Mi perspectiva de la recogida voluntaria de artículos por parte de los fabricantes es muy crítica.

This is why the Commission decided upon a common list of prohibited items in Regulation No 68/2004.

Por esta razón, la Comisión adoptó una lista común de artículos prohibidos en el Reglamento n° 68/2004.

The largest trade fair for promotional items in Denmark.

La mayor feria de artículos promocionales en Dinamarca.

Websites use them to store temporary information, such as items in a shopping cart.

Los sitios web las usan para almacenar información temporal, como los artículos de su cesta de la compra.

item {sustantivo}

item {sustantivo} (también: article, object)

If something is in short supply, the price of that item naturally rises on the market.

Si algo escasea, el precio de ese artículo, naturalmente, sube en el mercado.

It is not purchased or consumed like an ordinary, everyday consumer item.

No se compra o consume como un producto normal, como un artículo de consumo diario.

It is good that item 4 makes preparatory arrangements for that event.

Es bueno que el artículo 4 establezca mecanismos de preparación para este caso.

This unit of weight can comprise one item of 500 letters of 20 gram.

Esta unidad de peso puede constar de un solo artículo o de 500 cartas de 20 gramos.

This is corroborated by an amendment relating to Article 3, item c.

Esto es lo que apoya la enmienda que afecta a la letra c del artículo 3.

item {sustantivo}

ítem {m}

Passing mailbox data objects causes this task to behave like Add-XsExchangeOnlineItem.

Si se pasan objetos de datos de buzones de correo, esta tarea se comporta igual que Add-XsExchangeOnlineItem.

The next item is the vote.

The next item is the vote.

Commissioner, I would therefore urge you to make this item for once a priority for the benefit of women.

Por tanto, mi petición es, señora Comisaria: por favor, convierta por una vez este punto en el primer item en beneficio de las mujeres.

With respect to the final paragraph of Section 7b., disclosure of an item's eligibility or ineligibility for the buyback is key.

Con respecto al párrafo final de la Sección 7b., la información de la elegibilidad o inelegibilidad de un ítem es clave para la recompra.

One of the arguments to each of these _addItem calls is product name, which would allow you to specify the PDF being downloaded.

Uno de los argumentos de cada una de las llamadas a _addItem es el nombre del producto, que le permitiría especificar el PDF para descargar.

item {sustantivo}

item {sustantivo} (también: element)

When you point to something, a small box often appears that describes the item.

Al apuntar a algo, normalmente aparece un cuadro pequeño que describe el elemento.

A file is an item that contains information—for example, text or images or music.

Un archivo es un elemento que contiene información, como texto, imágenes o música.

You choose if you want to ignore, quarantine, or remove each item that is detected.

Podrá optar por omitir, poner en cuarentena o quitar cada elemento detectado.

In the Player Library, browse or search for the item that you want to play.

En la Biblioteca del Reproductor, examine o busque el elemento que desea reproducir.

Open the location that contains the item to which you want to create a shortcut.

Abra la ubicación que contiene el elemento para el que desea crear un acceso directo.

item {sustantivo} (también: data, datum)

dato {m}

There then follows a positive item for the Commission: the involvement and active participation of the Commission in the process of reintroducing the controls.

Y de ahí deriva un dato positivo para la Comisión: la implicación y la participación activa de la Comisión en el proceso de reintroducción de los controles.

Incidentally, Mr President, during the course of these questions, one particular item has slipped in, namely, that every arrest warrant costs the Public Treasury EUR 25 000.

Y, por cierto, señor Presidente, a lo largo de estas preguntas se ha colado un dato: se ha colado el dato de que cada orden cuesta al Tesoro Público veinticinco mil euros.

item {sustantivo} (también: detail, little gift)

detalle {m}

The Liberals will not support item 5 of the resolution, and my colleague Mr Van Hecke will go into more detail on this matter.

Los liberales no vamos a apoyar el punto 5 de la resolución, y mi colega, el Sr. Van Hecke, se referirá con mayor detalle a este aspecto.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "item":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "items" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "items" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

   We are giving this explanation of vote in connection with the following items.

   Estamos dando esta explicación del voto en relación con los siguientes puntos.

Among the other items, I recall the recognition of Croatia as a candidate country.

Entre otros asuntos, recuerdo el reconocimiento de Croacia como país candidato.

Maybe we should allocate a little less for infrastructure and these other items.

Tal vez debiéramos asignar algo menos a infraestructuras y los demás aspectos.

Because of speed reasons, the number of the indicated data items is limited to 20.

La cantidad de puntos de datos está fijada en un máximo de 20 para evitar demoras.

Search the 6 million digital items belonging to European cultural collections

Reúne seis millones de documentos digitalizados de colecciones culturales europeas

The Commission proposal contains two items which are of political importance.

La propuesta de la Comisión incluye dos puntos que tienen trascendencia política.

Those items are also addressed within the meaning mentioned in the resolution.

Estas cuestiones se abordan también con el significado mencionado en la resolución.

The volume of WEEE items is estimated to grow to 12.3 million tonnes by 2020.

Se prevé que el volumen de RAEE alcance los 12,3 millones de toneladas en 2020.

Two items remain unresolved between us: the first is the inclusion of biocides.

Pero nos quedan dos cosas sin resolver: la primera es la inclusión de los biocidas.

Checking negligible items often costs much more than the items themselves are worth.

Muchas veces, comprobar asuntos sin importancia cuesta mucho más de lo que valen.

Clearing the Recent Items list does not delete the items from your computer.

Si se borra la lista Elementos recientes, no se eliminan los elementos del equipo.

Before you can set up your wireless network, you'll need the following items:

Para poder configurar la red inalámbrica, necesita los siguientes elementos:

The social policy was included in all items where it was necessary to do so.

La política social se ha incluido en todos los temas en los que era necesario.

I have had 54 meetings of the Bureau of the House, treating 934 agenda items.

He tenido 54 reuniones de la Mesa de la Cámara, tratando 934 puntos del orden del día.

In the report, Parliament says that we have two items which are important.

En el informe, el Parlamento afirma que hay dos aspectos que son importantes.

For that reason we do not wish to pick individual items from the comprehensive text.

Por esta razón, no deseamos elegir temas individuales en relación con el texto global.

Mr President, we have rejected several remarks regarding particular budget items.

Señor Presidente, hemos rechazado unos comentarios a ciertas partidas presupuestarias.

One of the items on today’ s agenda is: Current problems regarding immigration.

Uno de los puntos del orden del día es: Problemas actuales relativos a la inmigración.

I would like to emphasise two items which were raised in this Parliament’s discussion.

Quiero insistir en dos aspectos que se han planteado en el debate en este Parlamento.

Before you can set up your wireless network, you need the following items:

Para poder configurar la red inalámbrica, necesita los siguientes elementos:
 

Resultados del foro

"items" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

it · Italian · Italians · italic · italics · Italy · itch · itching · itchy · item · items · iteration · iterative · iteron · itinerant · itinerary · its · itself · itsy-bitsy · itty-bitty · IUCN

En el diccionario alemán-español podrás encontrar más traducciones.