Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Inglés-Español para "jewel"

 

"jewel" en español

Resultados: 1-25 de 26

jewel {sustantivo}

jewel {sustantivo} (también: treasure, piece of jewellery)

joya {f}

For the EU, Kazakhstan should be considered the jewel in the crown of central Asia.

Para la UE, Kazajstán debería ser considerada la joya de la corona de Asia Central.

The pig industry is a jewel in the crown of agriculture in Northern Ireland.

La industria del porcino es una joya en la corona de la agricultura de Irlanda del Norte.

Famagusta was widely regarded by many as the jewel of the Eastern Mediterranean.

Famagusta solía considerarse la joya del Mediterráneo oriental.

Zagreb and Split are very European places, while Dubrovnik is a jewel in Europe's cultural crown.

Zagreb y Split son lugares muy europeos y Dubrovnik una joya de la corona cultural de Europa.

Through the knowledge that they bring, these employees represent the true jewel in Airbus's crown.

Con sus conocimientos técnicos, representan la verdadera joya de la corona de Airbus.

to jewel {verbo}

to jewel [jeweled|jeweled] {vb} (también: to bejewel)

enjoyar {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "jewel":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "jewel" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "jewel" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Small companies producing typical products are the jewel of many European regions.

Las pequeñas empresas de productos típicos son la riqueza de muchas regiones europeas.

Just this weekend a jeweller in Vienna was murdered by the Russian mafia.

Precisamente este mismo fin de semana, la mafia rusa ejecutó a un joyero en Viena.

Has not enlargement been the European Union’ s greatest success story, its crown jewels?

¿No ha sido la ampliación uno de los mayores éxitos de la Unión Europa, sus joyas de la corona?

The healing of this rift is a jewel in the crown of the present European Union and also of the acceding countries.

La reparación de esta fractura es el gran mérito de la actual Unión Europea y también de los países candidatos.

I regard it as the jewel in the crown of this Charter.

Opino que supone la culminación de la Carta.

Jim Rouse,Chief Financial Officer and TreasurerREEDS Jewelers

Keith Morrow,CIOBlockbuster

It was of course a question of safeguarding the future of the employees, but also of saving a jewel in the European energy and transport industry.

La primera es un soborno de 2  millones de dólares para trasladar los puestos de trabajo de la Unión Europea a los Estados Unidos.

We consider, and I personally consider, the adoption of the Naples II convention as the jewel in the crown of the Luxembourg presidency, and I shall say why.

Consideramos, yo considero personalmente, la aprobación del convenio de Nápoles II como el máximo logro de la Presidencia luxemburguesa, y les digo por qué.

One of the most famous of these is the Transfiguration mosaic, a jewel of early Byzantine art, located in the apse over the high altar in the monastery's basilica.

Historically, the Tapestry Room has been both a gallery and home to many of the museum's programs, including the popular Sunday Concert Series.

One of the most famous of these is the Transfiguration mosaic, a jewel of early Byzantine art, located in the apse over the high altar in the monastery's basilica.

Tambin puede utilizarse en cursos cortos y talleres que traten estos temas.

I warmly welcome the fact that the Portuguese Presidency is making justice and home affairs one of its top priorities or jewels in the crown.

Acojo con gran satisfacción el hecho de que la Presidencia portuguesa haga de la justicia y de los asuntos de interior una de sus prioridades básicas o joyas de la corona.

In addition, as I am sure you will understand, we cannot get excited about new forms of bureaucracy, even if it comes along in the jewel-studded cloak of an EU agency.

Además, no podemos­eso lo entenderá usted­ alegrarnos de la creación de un nuevo aparato burocrático, aunque venga cubierto bajo el atractivo manto de una agencia de la UE.

In addition, as I am sure you will understand, we cannot get excited about new forms of bureaucracy, even if it comes along in the jewel-studded cloak of an EU agency.

Además, no podemos ­eso lo entenderá usted­ alegrarnos de la creación de un nuevo aparato burocrático, aunque venga cubierto bajo el atractivo manto de una agencia de la UE.

Mr President, environmental liability should be one of the jewels in the crown of European environmental legislation, but up to now it has been a tragedy.

Señor Presidente, la responsabilidad medioambiental debería ser una de las joyas de la corona de la legislación medioambiental europea, pero hasta ahora ha sido una tragedia.

The contract law project is at the heart of better law-making, and arguably this review of the acquis should be the jewel in that crown.

El proyecto sobre el Derecho contractual forma parte del proceso de "Legislar mejor" y podría decirse que la presente revisión del acervo es una cuestión central a este respecto.

Do we have to remind Renault, which long seemed to be a jewel in the crown of the industry and of social progress, what that council implied? Article 1 of its constitution reads:

¿Es necesario recordar a esta empresa, que ha sido durante mucho tiempo un florón de la industria y del progreso social, lo que implicaba este comité, concretamente en su artículo 1?:

Time and Destiny of a Ruler”, which opened at the Templo Mayor Museum on June 17th 2010, where 220 Prehispanic and Colonial jewels account for the life of the last Tenochtitlan governor.

Está integrada por 220 piezas prehispánicas y coloniales, además del monolito de Tlaltecuhtli y sus ofrendas.

Perhaps there is also a legal interpretation which permits an exemption, as there was for sea travel to Heligoland, the jewel of the North Sea.

Quizás exista una interpretación jurídica que permita una regulación de excepción, como en su día se hizo para el tráfico marítimo con la isla de Helgoland, una perla en el Mar del Norte.

top; it is a sign of the new and holy city, Jerusalem, descending from heaven, “having the glory of God, its radiance like a most rare jewel, like a jasper, clear as crystal” (Rv 21:10-11).

la nueva ciudad santa, la Jerusalén que desciende del cielo “resplandeciente de la gloria de Dios. Su resplandor era como de una piedra muy preciosa, como jaspe cristalino” (Ap 21, 10-11).
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

Jesus · jet · jet-lag · jetlag · jetliner · jets · jetsam · jettison · jetty · Jew · jewel · jeweler's · jeweller · jewellery · jewelry · jewels · Jewish · Jewry · Jews · jib · jibe

Busque más palabras en el diccionario español-inglés.