Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción inglés-español para "job"

 

"job" en español

Resultados: 1-40 de 2939

job {sustantivo}

job {sustantivo} (también: order, work, task, hewing)

trabajo {m}

We are determined to get on with the job and make as much progress as possible.

Tenemos la intención de avanzar en el trabajo y hacer todos los progresos posibles.

He was simply doing his job, which was to report on the situation in that country.

Solo estaba haciendo su trabajo, que era informar sobre la situación en dicho país.

Mr President, I would like to congratulate you on the excellent job you did today.

Señor Presidente, quiero felicitarle por el excelente trabajo que ha realizado hoy.

I want to emphasise that the former rapporteur, Zoran Thaler, did an excellent job.

Quiero resaltar que el anterior ponente, Zoran Thaler, hizo un excelente trabajo.

I support the report and I would like to thank the rapporteur for doing a good job.

Apoyo el informe y quisiera agradecer a la ponente el buen trabajo que ha hecho.

job {sustantivo} (también: work, employment, use)

empleo {m}

One proposal, for example, is the creation of an Erasmus first job programme.

Una propuesta, por ejemplo, es la creación de un programa Erasmus de primer empleo.

In this crisis, precarious workers were the first to be affected by job losses.

En esta crisis, los trabajadores precarios fueron los primeros en perder su empleo.

First of all, public health cannot take second place to job considerations.

En primer lugar, la salud pública no puede supeditarse a consideraciones de empleo.

Now a minimum of 10 000 families face the prospect of suffering job losses.

Ahora, por lo menos 10 000 familias afrontan la perspectiva de perder el empleo.

Any measure that increases mobility at the same time increases job security.

Toda medida que aumente la movilidad aumenta al mismo tiempo la seguridad del empleo.

job {sustantivo} (también: task, chore, chare)

tarea {f}

Our job is to examine your Commissioners and give them a vote of confidence.

Nuestra tarea consiste en examinar a sus Comisarios y darles un voto de confianza.

No, this is really a job that needs to be successfully handled at local level.

No, esta es realmente una tarea que debe solucionarse en todos los lugares.

It is our job to make sure, in the long term, that it sticks to those rules.

Es nuestra tarea garantizar, a largo plazo, que se atenga a estas normas.

I am not aiming these remarks at Mr Poettering, for that is not his job.

No dirijo estas observaciones al señor Poettering, pues eso no es tarea suya.

The job for all those connected with the Irish peace process is immense.

La tarea que espera a todos los relacionados con el proceso de paz irlandés es inmensa.

job {sustantivo} (también: place, position, stand, kiosk)

puesto {m}

And there are no alternative job opportunities, certainly not in the fisheries sector.

Y además ningún puesto de trabajo alternativo ni mucho menos en el sector pesquero.

I believe he is the right person for the job and his track record has been impressive.

Creo que es la persona adecuada para el puesto y su trayectoria ha sido impresionante.

I would like to take this opportunity to wish him every success in his new job.

Me gustaría aprovechar esta oportunidad para desearle muchos éxitos en su nuevo puesto.

But you would not want to use it to apply for another job, because you would not get it.

Pero no intentaría buscar con este papel un nuevo puesto de trabajo pues no lo obtendría.

Many women have been able to obtain a permanent job through this work.

Gracias a esta actividad, muchas mujeres han podido obtener un puesto de trabajo fijo.

job {sustantivo} (también: stint)

destajo {m}

job {sustantivo}

brete {m} [AmC.]

to job {verbo}

 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "job":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "job" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "job" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I thought I spotted one or two applications for the job here from Parliament also.

Pensé que había visto una o dos solicitudes para el cargo aquí en el Parlamento.

That is the job of the judges, prosecutors and defence lawyers, not of Parliament.

Esa es la labor de los jueces, fiscales y abogados defensores, no del Parlamento.

It is not the job of the budget to make such fundamental political decisions.

No es misión del presupuesto adoptar decisiones políticas fundamentales como esta.

For her pains, Mrs Andreasen was dismissed from her job. That was an injustice.

La Sra. Andreasen fue despedida por su gran celo, lo que constituyó una injusticia.

He has done a tremendous job on what was a terrible proposal in the first instance.

Ha realizado una tremenda labor sobre lo que de entrada era una propuesta terrible.

Soon to start a new job in the United Kingdom, Ismail sold his apartment in France.

Ismail, que pronto empezará a trabajar en el Reino Unido, vende su piso en Francia.

job, of human and Christian formation, it can and must find in the context of

cristianamente, puede y debe encontrar, en el contexto de las viejas y nuevas

It was not my job to grant it by virtue of an agreement made in the corridors.

No me correspondía a mí darlo en virtud del acuerdo adoptado en los pasillos.

Instead, we want to join together in creating jobs in this continent of ours.

En cambio, queremos unirnos en la creación de empleos en este nuestro continente.

It is one of the most difficult jobs in the European Union that he has to do.

El señor Barroso tiene uno de los trabajos más complicados de la Unión Europea.

They are the foundations on which a healthy, dynamic and secure job market is built.

Son los cimientos sobre los que construir un mercado saludable, dinámico y seguro.

These closures will lead to around 1 500 job losses, 530 of which will be in France.

Estos cierres acarrearán cerca de 1.500 despidos, de los cuales 530 en Francia.

I believe that they are doing a fantastic job and we should congratulate them on it.

Creo que están haciendo una labor extraordinaria y hay que felicitarles por ello.

It should be the job of the European Parliament, in particular, to ensure this.

Corresponde al Parlamento Europeo, en particular, garantizar esta situación.

I shall, however, try to make a better job of doing so than you did in your remarks.

Voy a ver si puedo hacerlo mejor de lo que lo ha hecho usted en su exposición.

Madam President, thanks are indeed due for the great job that has been done.

Señora Presidenta, la gran labor realizada se merece sobradamente un agradecimiento.

We need more entrepreneurs in Europe, who, in their turn, will create more jobs.

En Europa necesitamos más empresarios que a su vez empleen más trabajadores.

Then there are, in addition to the citizens, the businesses that create the jobs.

Después, además de los ciudadanos, están las empresas que crean los empleos.

We have just seen in the USA how jobs can be cut by UPS a universal postal service.

Recientemente hemos visto en los Estados Unidos cómo se destruyen plazas, en el UPS.

And they are risking everything: their job, their studies, their family, their lives.

Y están arriesgando todo: sus trabajos, sus estudios, sus familias, sus vidas.
 

Resultados del foro

"job" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: meter, meter, muchas, muchos, mucha

Palabras similares

Jim · jimmy · jingle · jingoism · jinx · jitteriness · jittery · jive · Joan · Joaquín · job · Job´s-tears · jobholder · jobless · jobs · jock · jockey · jockstrap · jocular · jocularity · Joe

En el diccionario español-alemán podrás encontrar más traducciones.