Traducción inglés-español para "jumping"

EN jumping en español

jumping {ger.}
to jump {vb}
to jump {v.t.}
to jump {v.intr.}
jump {sustantivo}

EN jumping
volume_up
{Gerundio}

jumping
You must move forward into an unoccupied space, either by moving diagonally one space or by jumping an opponent's piece.
Debe mover hacia delante a un espacio libre, ya sea un espacio en sentido diagonal o saltando por encima de una ficha del adversario.

Ejemplos de uso para "jumping" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishLet there be an end to this jumping from one Directorate-General to another.
Terminemos de una vez con el envío de las materias de una Dirección a otra.
EnglishWe have not yet moved on to the joint motion for a resolution, so you are jumping ahead.
No hemos llegado aún a la resolución común. Por tanto, ha anticipado el tempo.
EnglishThis about the European Union’s Project; jumping the gun is not a project!
Se trata del proyecto de la Unión Europea; ¡la huída hacia delante no es un proyecto!
EnglishIn joining EMU, we are jumping in at the deep end and hoping for the best.
Con el ingreso del país en la UEM, nadamos ya en aguas profundas; ¡sálvese quien pueda!
EnglishThis about the European Union’ s Project; jumping the gun is not a project!
He oído hoy lo mejor y lo peor, y ahora quisiera decirles esto.
EnglishWe are not exactly jumping ahead, but we have to start to be prepared.
No se trata precisamente que nos estemos precipitando, pero tenemos que empezar a prepararnos.
EnglishWe should not commit the mistake of jumping to premature conclusions.
No debemos cometer el error de adoptar conclusiones prematuras.
EnglishYet, Mr President, we also need to be cautious, without jumping to any hurried conclusions.
Sin embargo, señor Presidente, también debemos ser precavidos y no sacar conclusiones precipitadas.
EnglishWhile they are doing that, streetwise operators elsewhere are jumping in first thing and cornering the market.
Mientras lo hacen, otras más espabilados reaccionarán primero y dominarán el mercado.
EnglishThirdly, prices on the stock exchange are jumping up and down, reflecting the general concern.
En tercer lugar, los índices bursátiles despuntan hacia arriba y abajo en señal de claro nerviosismo.
EnglishWe are not exactly jumping ahead, but we have to start to be prepared.
Espero con impaciencia unirme a ustedes en ese debate.
EnglishBut this is not jumping the gun, it is being logical.
Pero esto no es precipitación, sino la manera lógica de proceder.
EnglishThis would simply mean jumping out of the frying pan into the fire.
Esto significaría, simplemente, ir de mal en peor.
EnglishI think, Mr Posselt, that you are jumping ahead a little, as we have not yet entered into negotiations with Turkey.
Sabemos que el terrorismo es la amenaza más grave para que esto ocurra.
EnglishTobacco, bungy jumping, motocross, caffeine, cannabis, alcohol, all of these are dangerous.
El tabaco, el «puenting», las rutas en moto, el abuso del café, el cannabis, el consumo de alcohol, todo eso es peligroso.
EnglishIt should be the jumping off position for us.
Debería ser el centro de operaciones para nosotros.
EnglishMr President, thanks to General Musharraf's rule, the Pakistani population is jumping out of the frying pan into the fire.
Señor Presidente, bajo el régimen del General Musharaf la situación del pueblo pakistaní va de mal en peor.
EnglishMr President, thanks to General Musharraf' s rule, the Pakistani population is jumping out of the frying pan into the fire.
Señor Presidente, bajo el régimen del General Musharaf la situación del pueblo pakistaní va de mal en peor.
EnglishA classic case of jumping to conclusions.
Un caso clásico de obediencia precipitada.
EnglishI think, Mr Posselt, that you are jumping ahead a little, as we have not yet entered into negotiations with Turkey.
   . Creo, señor Posselt, que se anticipa usted un poco, puesto que todavía no hemos iniciado las negociaciones con Turquía.