Qué significa "just right" en español

EN

"just right" en español

EN just right
volume_up
{adjetivo}

1. gastronomía

just right
volume_up
en su punto {adj.} [gastr.]
el arroz está en su punto

Sinónimos (inglés) para "just right":

just right

Traducciones similares para just right en español

just adjetivo
just adverbio
right sustantivo
right adjetivo
right adverbio
right interjección
Spanish
to right adverbio
to right verbo
right! interjección
Spanish

Ejemplos de uso para "just right" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIn view of this, Commissioner Monti's initiative has come at just the right time.
La iniciativa del señor Comisario Monti ha sido, a este respecto, muy oportuna.
EnglishThis report is an extremely useful reminder, which comes at just the right time.
Este informe es un recordatorio muy útil, que llega en un momento oportuno.
Englishdefended-convinced of his just-right before the ecclesiastical and civil authorities,
las autoridades eclesiásticas y civiles, tutelando concretamente la liturgia en
EnglishI should like to close by saying that we are still just right at the beginning.
Para finalizar, quiero decir que nos encontramos aún muy al principio.
EnglishA democratic state is not just a gift and right, it is a responsibility.
Un Estado democrático no es sólo un don y un derecho, también es una responsabilidad.
EnglishIt is true that, as Mr Albertini has said, his report comes at just the right moment.
Es verdad, como ha dicho el señor Albertini, que su informe llega en el momento adecuado.
EnglishI must say that the discussion that we have held today has come just at the right moment.
Debo decir que el debate que hemos mantenido hoy llega realmente en el momento justo.
EnglishWhat is right not just for us in Europe, but for developing countries?
¿Qué es correcto no solo para nosotros en Europa, sino para los países en desarrollo?
EnglishI also agree that these texts have been brought out at just the right time.
Estoy plenamente de acuerdo también en decir que esos textos llegan en el momento adecuado.
Englishof the Year 2000, Pope John Paul II mentions that it is right and just for
Jubileo del 2000, Juan Pablo II recuerda que es justo y bueno para la
EnglishI take the view that now is just the right time to renew the European Union's support for Tibet.
Opino que es el momento adecuado de renovar el apoyo de la Unión Europea al Tíbet.
EnglishMr President, the report of Mr Purvis on biotechnology comes at just the right moment.
Señor Presidente, el informe del Sr. Purvis sobre biotecnología llega en el momento oportuno.
EnglishWe cannot just renounce a right that we have earned through struggle.
No podemos simplemente renunciar a un derecho por el que hemos luchado.
EnglishI feel we have just about achieved the right balance in the Legal Affairs Committee.
Creo que en la Comisión de Asuntos Jurídicos hemos conseguido más o menos el equilibrio preciso.
EnglishHowever, health or restoration to health is not just a right.
Sin embargo, la salud o el restablecimiento de la salud no es solo un derecho.
EnglishIn this context, the e-Europe initiative comes at just the right moment.
En este contexto, la iniciativa " e-Europe " resulta muy oportuna.
EnglishIn this context, the e-Europe initiative comes at just the right moment.
En este contexto, la iniciativa "e-Europe" resulta muy oportuna.
Englishecclesiastical authority, but is just, right and opportune in order to
a independencia de la autoridad eclesiástica, sino que es justa,
EnglishThis was encouraging and came just at the right time.
Fue una decisión que nos ha animado y que creo que llegó en el momento oportuno.
EnglishNow would be just the right time to send a European Parliamentary delegation to East Timor.
Éste sería el momento oportuno para mandar una delegación del Parlamento Europeo a Timor Oriental.