Qué significa "kettle" en español

EN

"kettle" en español

volume_up
kettle {sustantivo}
ES

"kettle" en inglés

EN kettle
volume_up
{sustantivo}

kettle (también: teapot, teakettle, pot, pourer)
At half-time millions of kettles are turned on to make a cup of tea - for those who have not been drinking beer since the start of the match at least.
En el descanso se ponen al fuego millones de teteras para que quienes no hayan estado bebiendo cerveza desde el comienzo del partido al menos tomen una taza de té.
kettle
volume_up
hervidor {m} (de agua)
We saw Mrs McCarthy demonstrate that with a kettle and a toy.
Hemos visto la demostración de la señora McCarthy con un hervidor y un juguete.
One is a toy seal; one is an electric kettle.
Uno de ellos es una foca de juguete; el otro un hervidor eléctrico.
We cannot compare gambling on the Internet with buying an electric kettle or engaging a carpenter to lay a floor, and it should therefore be dealt with separately.
No podemos comparar las apuestas de los juegos de azar en Internet con comprar un hervidor de agua o contratar a un carpintero para poner un suelo y, por lo tanto, deberían tratarse por separado.

trending_flat
"for boiling water"

kettle (también: dumbo, pourer)
kettle (también: teakettle)
volume_up
caldera {f} [Bol.]
We live in a throw away society, with worn out computers, kettles, fridges and freezers flooding into the waste stream at an unprecedented pace.
Vivimos en una sociedad del despilfarro, en la que viejos ordenadores, calderas, frigoríficos y congeladores incrementan el flujo de residuos a un ritmo sin precedentes.

Sinónimos (inglés) para "kettle":

kettle

Ejemplos de uso para "kettle" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishAnd in my view, and in the view of the PPE, this is a different kettle of fish.
Y aquí, mi opinión y la del Grupo del PPE es diferente.
EnglishThis was complicated by the fact that the mother used a copper kettle to prepare the tea.
La situación se agravó además por el hecho de que la madre preparaba el te en una marmita de cobre.
EnglishThat is another kettle of fish altogether. Please remember that, ladies and gentlemen.
No mezclen, Señorías, las churras con las merinas.
EnglishIn a way both England and France are guilty: it is a case of the pot calling the kettle black.
Tanto Inglaterra como Francia son en cierto modo los responsables de este " A la sartén le dijo el mango" .
EnglishIn a way both England and France are guilty: it is a case of the pot calling the kettle black.
Tanto Inglaterra como Francia son en cierto modo los responsables de este " A la sartén le dijo el mango ".
Englishthat's another kettle of fish! if you're paying, I will go
¡eso es otra cosa! si tú invitas sí que voy
EnglishFinancial services are a different kettle of fish.
Los servicios financieros son de otra índole.
Englishit's a case of the pot calling the kettle black
dijo la sartén al cazo: retírate que me tiznas
EnglishThat is quite a different kettle of fish.
Esto es cualitativamente algo diferente.
EnglishTalk about the pot calling the kettle black!
EnglishThat is another kettle of fish, however.
Englishthat's a different kettle of fish
Englishto keep the kettle on the boil
EnglishAccusing Russia of anti-democratic practices and human rights infringements today could be described as 'the pot calling the kettle black'.
Podría decirse que acusar a Rusia de prácticas antidemocráticas e infracciones de los derechos humanos es como "ver la paja en el ojo ajeno".
Englishthe kettle's boiling
Englishelectric kettle
Englishelectric kettle
Englishelectric kettle