Search for the most beautiful word
solidity
palatial

VOTE NOW

Traducción Inglés-Español para "to know"

 

"to know" en español

Resultados: 1-26 de 11999

to know {verbo}

We want to know where the problems lie, in which Member States, in which areas.

Queremos saber dónde radica el problema, en qué Estados miembros, en qué ámbitos.

If it wants to tear down a boundary, it must first know where the boundary lies.

Si quiere echar abajo las fronteras, primero tiene que saber dónde se encuentran.

That is how simple it is, and that is why we need to know exactly what we want.

Es así de sencillo. Por ello, hay que saber exactamente qué es lo que se quiere.

Investors need to know and companies should not gamble with their reputations.

Los inversores precisan saber y las compañías no deben arriesgar su prestigio.

We need to know what this money is being used for and what our priorities are.

Debemos saber en qué se emplean estos fondos y cuáles son nuestras prioridades.

It would be extremely useful for many people in Europe to know what is being done.

Sería de gran utilidad para muchas personas de Europa conocer qué está ocurriendo.

questions has developed further its yearning to know more and to know it ever

razón llena de interrogantes ha desarrollado sucesivamente su deseo de conocer

This anonymous data helps Avid to understand and know its customer base better.

Estos datos anónimos ayudan a Avid a entender y conocer mejor a sus clientes.

But, at the same time, the need to know this faith better makes itself felt."(3)

Y al mismo tiempo se hace sentir la necesidad de conocer siempre mejor esta fe"(3).

I should like to know the opinion of the Commissioner on these two questions.

Me gustaría conocer la opinión del Comisario respecto a estas dos preguntas.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "know":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "to know" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to know" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

As you know, the SEPA does not benefit from a pan-European system of governance.

Como bien saben, la SEPA no se beneficia de un sistema paneuropeo de gobernanza.

It is important to know that this was a unanimous decision by the Member States.

Es importante señalar que ésta fue una decisión unánime de los Estados miembros.

good Will who preferred him to non-existence, loved him before ever he was, knew

querido por una Voluntad buena que lo ha preferido a la no existencia, que lo ha

As you know, the leader of the Turkish Cypriot community has lost his majority.

Como usted sabe, el líder de la comunidad turcochipriota ha perdido la mayoría.

That is, I know, what the new Commission is going to strive to achieve with us.

Eso es, lo sé, lo que la nueva Comisión va a esforzarse por lograr con nosotros.

We know that a 'kidnap alert' can be very effective if it is triggered quickly.

Sabemos que una "alerta de secuestro" puede ser muy efectiva si se activa rápido.

You know well that this House is appealing for the Union budget to pay for that.

Saben que esta Cámara aboga por que el presupuesto de la Unión Europea pague eso.

I know from the previous debate that you take the issue of integration seriously.

Sé por el debate anterior que se toma muy en serio la cuestión de la integración.

You know, President Barroso, that this House is very much attached to this issue.

Usted sabe, Presidente Barroso, que esta Cámara se implica mucho con este tema.

Far too little is known about the mechanisms of action of endocrine disrupters.

Los mecanismos de acción de los alteradores endocrinos no son siempre conocidos.

That fact needs emphasising, because the situation in Saudi Arabia is well known.

Hay que señalar este hecho, ya que la situación en Arabia Saudí es bien conocida.

Because if you don't know how to adjust the rudder, every wind is the wrong wind.

Porque si no sabemos cómo ajustar el timón, todos los vientos soplarán en contra.

I should like to know from the President of the Commission whether I am mistaken.

Me gustaría que me informara el señor Presidente si me equivoco en este punto.

As far as I know, there are no nuclear power stations in Poland to close down.

¿Qué piensa hacer la Comisión en un futuro inmediato para corregir esta situación?

I believe that policy-makers should make more use of their know-how and expertise.

Me parece que la política debería aprovechar más sus conocimientos y experiencia.

If you do not want us to support you, let us know and next time we will not do it.

Si no les gusta que les apoyemos, que nos lo digan y la próxima vez no lo haremos.

Honourable Members know well that stability in the Middle East requires peace.

Sus Señorías saben de sobra que la estabilidad en Oriente Próximo requiere paz.

I do not know, Mr Martin. It will depend on the decision taken by the Council.

No sé, Señoría: dependerá de la decisión que se adopte en el nivel del Consejo.

I know that the rapporteur, Mrs Gebhardt, wants to protect trade union rights.

Sé que la ponente, señora Gebhardt, desea proteger los derechos de los sindicatos.

I know the impact in Sweden is significant, and it is much less so in Ireland.

Sé que el impacto en Suecia es importante, y que lo es mucho menos en Irlanda.
 

Resultados del foro

"to know" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

knock · knocked-out · knocker · knockouts · knoll · knot · knot-free · knots · knottiness · knotty · know · know-how · know-it-all · knowbot · knowing · knowingly · knowledge · knowledgeable · known · knuckle · knucklehead

En el diccionario español-francés podrás encontrar más traducciones.