Search for the most beautiful word
cobby
to malign

VOTE NOW

Traducción Inglés-Español para "know-how"

 

"know-how" en español

Resultados: 1-24 de 723

know-how {sustantivo}

know-how {sustantivo} (también: skills, experience, testing)

I believe that policy-makers should make more use of their know-how and expertise.

Me parece que la política debería aprovechar más sus conocimientos y experiencia.

At the same time, regional advisory agencies do not have the know-how either.

Al mismo tiempo, los organismos regionales de asesoramiento tampoco tienen experiencia.

as to know how to celebrate the experience of the divine and show God present in

experiencia de lo divino y hacer ver a Dios presente en la vorágine de la

Both have a great deal of logistical experience, expertise and know-how.

Ambos tienen una gran experiencia y conocimiento en logística y también una gran competencia.

It is not always an automatically positive one: it requires political will and know-how.

No siempre es automáticamente positivo: requiere voluntad, conocimientos y experiencia política.

know-how {sustantivo} (también: savvy, knowledge, cognizance)

Both have a great deal of logistical experience, expertise and know-how.

Ambos tienen una gran experiencia y conocimiento en logística y también una gran competencia.

Let us try to bring our EU know-how to bear in climate policy.

Intentemos aplicar todo nuestro conocimiento comunitario a la política climática.

The reason is not low levels of finance or a lack of know-how and technology.

Esto no se debe a una escasa inversión o a la falta de conocimiento en la materia o en tecnología.

We have the technology, the know-how and the resources to ensure that these things do not happen.

Disponemos de la tecnología, del conocimiento y de los recursos para asegurarnos de que estas cosas no ocurran.

The right to knowledge and, consequently, the right to know how to read, write and count are part of this Charter.

El derecho al conocimiento y por tanto el de saber leer, escribir y contar forman parte de ellos.

to know {verbo}

We want to know where the problems lie, in which Member States, in which areas.

Queremos saber dónde radica el problema, en qué Estados miembros, en qué ámbitos.

If it wants to tear down a boundary, it must first know where the boundary lies.

Si quiere echar abajo las fronteras, primero tiene que saber dónde se encuentran.

That is how simple it is, and that is why we need to know exactly what we want.

Es así de sencillo. Por ello, hay que saber exactamente qué es lo que se quiere.

Investors need to know and companies should not gamble with their reputations.

Los inversores precisan saber y las compañías no deben arriesgar su prestigio.

We need to know what this money is being used for and what our priorities are.

Debemos saber en qué se emplean estos fondos y cuáles son nuestras prioridades.

It would be extremely useful for many people in Europe to know what is being done.

Sería de gran utilidad para muchas personas de Europa conocer qué está ocurriendo.

questions has developed further its yearning to know more and to know it ever

razón llena de interrogantes ha desarrollado sucesivamente su deseo de conocer

This anonymous data helps Avid to understand and know its customer base better.

Estos datos anónimos ayudan a Avid a entender y conocer mejor a sus clientes.

But, at the same time, the need to know this faith better makes itself felt."(3)

Y al mismo tiempo se hace sentir la necesidad de conocer siempre mejor esta fe"(3).

I should like to know the opinion of the Commissioner on these two questions.

Me gustaría conocer la opinión del Comisario respecto a estas dos preguntas.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "know":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "know-how" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "know-how" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Because if you don't know how to adjust the rudder, every wind is the wrong wind.

Porque si no sabemos cómo ajustar el timón, todos los vientos soplarán en contra.

so enamoured of the Church and the world as to know how to present to the world

sino de comunidades santas, de tal forma enamoradas de la Iglesia y del mundo

Nor do we know how the reduced amount is to be distributed over the next few years.

Tampoco sabemos cómo se va a distribuir el importe reducido en los próximos años.

We know little of how that money is used in Africa, and in all ACP countries.

Poco sabemos de cómo se utiliza el dinero en África y en todos los países ACP.

I do not know how it can be healthy for the staff who must sit there all day.

Señala que Bélgica, Francia e Irlanda todavía no han facilitado información.

Right now, we do not know how much the overall European budget will add up to.

Ahora mismo no sabemos a cuánto va a ascender el presupuesto europeo global.

We know how difficult it is to pursue the ambitious goals of the Barcelona Process.

Sabemos cuán difícil es perseguir los ambiciosos objetivos del Proceso de Barcelona.

I do not know how that can be, as all the Bulgarian Members seem to be here.

No sé cómo puede ser eso, si todos los diputados búlgaros parecen estar aquí.

I should be glad to know how the agenda for the rest of this morning looks.

Me gustaría tener una idea clara del orden del día para lo que queda de esta mañana.

When we know how we think, we know how we can also act together in the end.

Si sabemos cómo pensamos, también sabemos cómo podemos actuar juntos a larga.

I knew how to use understatement as a means of compromise in my literature.

Aprendí a utilizar la moderación como vehículo del compromiso en mi literatura.

Every year, I read that things are improving, but I never know by how much.

Todos los años leo que las cosas están mejorando, pero nunca sé cuánto han mejorado.

I know only too well how much you thought of me during those difficult years.

Sé de sobra cuánto me han tenido presente durante estos años tan difíciles.

Now that we are establishing new measures, how do we know they will be used?

¿Por qué ahora, si establecemos medidas distintas, sí van a ser utilizadas?

What is wrong in putting together its fish and our boats and our know-how?

¿Qué hay de malo en unir su pesca con nuestros buques y con nuestros conocimientos?

We simply do not have the know-how or the people to prepare an inventory of this kind.

Simplemente no tenemos los conocimientos ni el personal para elaborar ese inventario.

Don't know how to apply for EU funding or who could finance your business?

¿No sabe cómo solicitar financiación de la UE ni quién podría financiar su negocio?

Now that you know how to work with folders, let's see how to save a file.

Ahora que ha aprendido a trabajar con carpetas, veamos cómo guardar un archivo.

Mr President, I do not know how convincing I can be in just four minutes.

. (IT) Señor Presidente, no sé si, en estos cuatro minutos, lograré ser convincente.

Quite frankly, I do not know how to vote in favour or against or abstain.

Sinceramente, no sé cómo tengo que votar a favor, en contra o abstenerme.
 

Resultados del foro

"know-how" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, ciclista, balonmanista, la niña de tus ojos

Palabras similares

knock · knocked-out · knocker · knockouts · knoll · knot · knot-free · knots · knottiness · knotty · know-how · know-it-all · knowbot · knowing · knowingly · knowledge · knowledgeable · known · knuckle · knucklehead · koala

Más traducciones en el diccionario inglés-español.