Language API

Find out how you can access Oxford Dictionaries content using an API.

Traducción inglés-español para "last year"

 

"last year" en español

Resultados: 1-21 de 2408

last year {sustantivo}

last year {sustantivo}

Last year this Parliament gave the European Commission the benefit of the doubt.

El año pasado, el Parlamento otorgó a la Comisión Europea el beneficio de la duda.

Last year the European Parliament and the Council adopted Directive 2001/37/EC

El Parlamento Europeo y el Consejo aprobaron el año pasado la Directiva 2001/37/CE

Parliament already made this request last year and is repeating it this year.

El Parlamento ya formuló esta solicitud el año pasado, y la reitera este año.

The comment last year was that the description only applied to the Commission.

El año pasado se comentó que la descripción sólo era aplicable a la Comisión.

The Commission became renowned in many ways, last year, for this waywardness.

La Comisión se distinguió en numerosas ocasiones, el año pasado, por esta porfía.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "last year" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "last year" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

In the last few years, however, new inactivated vaccines have become available.

En los últimos años, sin embargo, se han descubierto nuevas vacunas inactivadas.

Last year, for instance, the budgetary authority voted EUR 3 million for Euronews.

Me temo que a la Comisión le trae absolutamente sin cuidado que Euronews fracase.

This has formed the basis of the Commission's work during the last four years.

Esa ha sido la base del trabajo de la Comisión durante los últimos cuatro años.

The attitude of the Council over the last two years has not been satisfactory.

La actitud del Consejo durante los últimos dos años no ha sido satisfactoria.

What we can say today is this: the trend of the last few years is continuing.

Lo que hoy ya se puede decir es que prosigue la tendencia de los últimos años.

This is the culmination of a process which has, in my view, lasted six years.

Ésta es la culminación de un proceso que, en mi opinión, ha durado seis años.

Over the last 20 years, the country has made significant progress for two reasons.

Durante los últimos 20 años, el país ha avanzado significativamente por dos razones.

The so-called institutional revolution, which lasted seventy years, has ended.

La llamada revolución institucional, que ha durado setenta años, acaba de finalizar.

What we have achieved in the last five years has been achieved by all of us.

Lo que hemos conseguido en los últimos cinco años lo hemos conseguido entre todos.

A degree of fatigue in this area has become noticeable during the last year.

Durante el último año se percibe un cierto grado de fatiga a este respecto.

Over the last year, the Swedish krona has fallen in value against the euro.

Durante el último año, la corona sueca ha perdido valor con respecto al euro.

It really is time to think about what we have achieved during the last 100 years.

Ya es realmente hora de pensar en lo que hemos logrado durante los últimos cien años.

Of these, 22 countries have introduced the prohibition in the last five years.

De éstos, 22 han introducido la prohibición durante los últimos cinco años.

The Czech Republic’ s successes over the last few years are beyond dispute.

Los éxitos de la República Checa en los últimos años están fuera de toda duda.

In the last few years, we have seen the emergence of horizontal amendments.

En los últimos años hemos asistido a la presentación de enmiendas horizontales.

In the last few years, however, new inactivated vaccines have become available.

En los últimos años, sin embargo, han aparecido nuevas vacunas inactivadas.

In the last ten years, we have managed to increase that investment from 1.8% to 1.9%.

En los últimos diez años hemos conseguido aumentar la inversión del 1,8 % al 1,9 %.

I would remind you that the negotiations with Spain and Portugal lasted seven years.

Le recuerdo que las negociaciones con España y Portugal duraron siete años.

China has trebled its spending on research and development in the last five years.

China ha triplicado su gasto en investigación y desarrollo en los últimos cinco años.

We feel that we have been treated here as full equals during the last five years.

Sentimos que se nos ha tratado como iguales durante los últimos cinco años.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: guiverno, Puerta santa, novela policíaca, represalias, consejero académico

Palabras similares

lash · lashing · lashings · lasi- · lasianthous · lasiocarpous · lass · lassitude · last · last-minute · last-year · lasting · lastly · lastname · lasur · LatAm · latchkey · late · lately · latency · lateness

Más traducciones en el diccionario italiano-español.