Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Inglés-Español para "last year"

 

"last year" en español

Resultados: 1-21 de 1638

last year {sustantivo}

last year {sustantivo}

May I remind you that the new rural development policy only started up last year.

Debo recordarles que la nueva política agraria empezó a aplicarse el año pasado.

The dissemination of these will therefore be much more detailed than last year.

Por ello, la difusión de estos datos será mucho más detallada que el año pasado.

A democratic Iraq should not be held hostage to last year’s arguments in Europe.

Un Iraq democrático no debe ser rehén de los argumentos del año pasado en Europa.

Last year this Parliament gave the European Commission the benefit of the doubt.

El año pasado, el Parlamento otorgó a la Comisión Europea el beneficio de la duda.

Last year the European Parliament and the Council adopted Directive 2001/37/EC

El Parlamento Europeo y el Consejo aprobaron el año pasado la Directiva 2001/37/CE
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "last year" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "last year" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I have therefore tried, particularly in the last year, to deliver this message.

De modo que, sobre todo en el último año, he intentado transmitir este mensaje.

I believe we took a significant step in that direction on 22 November last year.

El 22 de noviembre pasado, creo que dimos un paso importante en esa dirección.

Last year, for instance, the budgetary authority voted EUR 3 million for Euronews.

Me temo que a la Comisión le trae absolutamente sin cuidado que Euronews fracase.

Telecom Eireann last year dealt with some 30 000 formal complaints from customers.

Telecom Eireann tramitó el pasado año unas 30.000 quejas formales de consumidores.

The development of these over the last few years has been a major step forward.

El desarrollo de estos en los últimos años ha supuesto un gran paso hacia delante.

The attitude of the Council over the last two years has not been satisfactory.

La actitud del Consejo durante los últimos dos años no ha sido satisfactoria.

What we can say today is this: the trend of the last few years is continuing.

Lo que hoy ya se puede decir es que prosigue la tendencia de los últimos años.

This is the culmination of a process which has, in my view, lasted six years.

Ésta es la culminación de un proceso que, en mi opinión, ha durado seis años.

The so-called institutional revolution, which lasted seventy years, has ended.

La llamada revolución institucional, que ha durado setenta años, acaba de finalizar.

Over the last year, the Swedish krona has fallen in value against the euro.

Durante el último año, la corona sueca ha perdido valor con respecto al euro.

A degree of fatigue in this area has become noticeable during the last year.

Durante el último año se percibe un cierto grado de fatiga a este respecto.

Of these, 22 countries have introduced the prohibition in the last five years.

De éstos, 22 han introducido la prohibición durante los últimos cinco años.

The Czech Republic’ s successes over the last few years are beyond dispute.

Los éxitos de la República Checa en los últimos años están fuera de toda duda.

I would remind you that the negotiations with Spain and Portugal lasted seven years.

Le recuerdo que las negociaciones con España y Portugal duraron siete años.

China has trebled its spending on research and development in the last five years.

China ha triplicado su gasto en investigación y desarrollo en los últimos cinco años.

Sadly, this has been our experience over the course of the last four years.

Esta es la experiencia que hemos tenido, lamentablemente, en los últimos años.

The working of the codecision procedure over the last year shows that it works.

El proceso de codecisión durante el último año ha demostrado que funciona.

I have observed over the last three years a year-on-year crisis situation.

Durante los últimos tres años he observado una situación de crisis de un año a otro.

And, at last, the historic inter-Korean summit was held in June last year.

Y, por fin, en junio del pasado año se celebró la cumbre histórica entre ambas Coreas.

In the last year, I have come across lorries that can talk to one another.

En el último año me he encontrado con camiones que pueden conversar entre ellos.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: la niña de tus ojos, de lado, chaleco protector, desagrado, saber a

Palabras similares

lasers · lash · lashing · lasi- · lasianthous · lasiocarpous · lass · lassitude · last · last-minute · last-year · lasting · lastly · LatAm · latchkey · late · lately · latency · lateness · latent · latente

Más traducciones en el diccionario italiano-español.