Qué significa "last year" en español

EN

"last year" en español

volume_up
last year {sustantivo}

EN last year
volume_up
{sustantivo}

last year
The comment last year was that the description only applied to the Commission.
El año pasado se comentó que la descripción sólo era aplicable a la Comisión.
Mordechai Vanunu was conditionally released in April last year.
Mordechaï Vanunu fue puesto en libertad condicional en abril del año pasado.
The Commission submitted a proposal for a directive on this in May last year.
Sobre esto existe también una propuesta de directiva de la Comisión de mayo del año pasado.

Traducciones similares para last year en español

last sustantivo
last adjetivo
to last verbo
year sustantivo

Ejemplos de uso para "last year" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishLast year, for instance, the budgetary authority voted EUR 3 million for Euronews.
Me temo que a la Comisión le trae absolutamente sin cuidado que Euronews fracase.
EnglishI welcome the reforms that the Turkish Government has initiated over the last year.
Acojo con satisfacción las reformas que el Gobierno turco inició el año pasado.
EnglishLast year the European Parliament and the Council adopted Directive 2001/ 37/ EC
El Parlamento Europeo y el Consejo aprobaron el año pasado la Directiva 2001/ 37/ CE
EnglishLast year the European Parliament and the Council adopted Directive 2001/37/EC
El Parlamento Europeo y el Consejo aprobaron el año pasado la Directiva 2001/37/CE
EnglishI can more or less reiterate the comments of last year and of the years before that.
Más o menos puedo reiterar los comentarios del año pasado y de años anteriores.
EnglishLast year, out of a total of 3 124 laws, the EU adopted 57 laws in this way.
El año pasado, de un total de 3 124 leyes, la UE aprobó 57 por ese procedimiento.
EnglishIn November last year, unemployment among young people reached 21% across the EU.
En noviembre del año pasado el desempleo entre los jóvenes alcanzó el 21 % en la UE.
EnglishThe comment last year was that the description only applied to the Commission.
El año pasado se comentó que la descripción sólo era aplicable a la Comisión.
EnglishThere is particular praise for the reform programme set in motion last year.
Es una alabanza especial al programa de reforma puesto en marcha el año pasado.
EnglishWe did not produce a figure last year and we have not produced a figure this year.
El año pasado no presentamos ninguna cifra y tampoco lo hemos hecho este año.
EnglishThis new resolution supplements the resolutions tabled last year in Lusaka, Zambia.
Esta nueva resolución se añade a las presentadas el año pasado en Lusaka (Zambia).
EnglishParliament already made this request last year and is repeating it this year.
El Parlamento ya formuló esta solicitud el año pasado, y la reitera este año.
EnglishThis is a new subject with respect to last year's, but closely related to it.
Es un tema nuevo respecto al del año pasado, pero estrechamente relacionado con él.
EnglishI quite understand, Madam President, but last year the practice was different.
Comprendo perfectamente, señora Presidenta, pero el año pasado se hizo lo contrario.
EnglishI was one of the Members who voted in favour of the resolution we adopted last year.
Yo fui uno de los que votaron a favor de la resolución que aprobamos el año pasado.
EnglishLast year, we had problems with the accounts and I refused to give a discharge.
El pasado año tuvimos problemas con la contabilidad. Me negué a otorgar la aprobación.
EnglishFor example, it is not surprising that last year Chile ratified the Kyoto Protocol.
Por ejemplo, no es extraño que el año pasado Chile ratificara el Protocolo de Kyoto.
EnglishLast year in Lisbon, the Union made an historic choice in addressing these questions.
El año pasado, la Unión tomó una decisión histórica al ocuparse de estas materias.
EnglishThe working of the codecision procedure over the last year shows that it works.
El proceso de codecisión durante el último año ha demostrado que funciona.
EnglishLast year the European Union established a human rights dialogue with China.
El año pasado la Unión Europea entabló un diálogo sobre derechos humanos con China.