Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Inglés-Español para "lead time"

 

"lead time" en español

Resultados: 1-21 de 48

lead time {sustantivo}

lead time {sustantivo} [cont.]

plazo de entrega {m} [cont.]

The approval of the Commission has an eight-year lead time.

La aprobación de la Comisión tiene un plazo de entrega de ocho años.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "lead time" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "lead time" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Perhaps that will lead in time to support for the peace process and negotiations.

Tal vez, con el tiempo, desemboque en su apoyo al proceso de paz y las negociaciones.

Presto Ibérica S.A. is the leading brand in timed flow and electronic tapware.

Presto Ibérica S.A., es la marca líder en fabricación de grifería temporizada y electrónica.

What will the lead time for an effective monovalent vaccine stockpile be?

¿Cuál será el plazo para acumular una reserva de vacunas monovalentes listas para ser usadas?

Water shortages will, in a very short space of time, lead to a food crisis.

La escasez de agua llevará en poco tiempo a una crisis alimenticia.

This increases competition in this sector and should in time lead to reduced costs for insurance.

Esto aumenta la competencia en este campo y con el tiempo hará que los costes de los seguros desciendan.

One worrying aspect is the difficulty the Commission apparently has with the lead times for its proposals.

Un aspecto preocupante es la dificultad que parece tener la Comisión con los plazos para sus propuestas.

What about the long lead time or the long time to prepare?

¿Qué se puede decir el plazo de anticipación y de todo el tiempo que se necesita para hacer los preparativos?

Why do we always follow on behind the United States, Canada or whoever happens to be in the lead at the time?

¿Por qué vamos a remolque de los Estados Unidos, del Canadá o de quien se tercie en cada momento?

It is time to lead European opinion in the right direction.

Ha llegado la hora de liderar la opinión en Europa.

Lessons learned at that time led to our decision to become part of the European family.

La lección aprendida en aquel momento nos llevó a nuestra decisión de entrar a formar parte de la familia europea.

This is the best and most effective way that in time would lead to genuine results over reconciliation and justice.

Es el mejor modo de obtener, con el tiempo, auténticos resultados en materia de reconciliación y de justicia.

Often this Parliament is not, because of the long lead-in time for issues to be debated in this House.

Muchas veces este Parlamento no lo hace, dado el tiempo que precisa para preparar los asuntos que tiene que debatir.

However much it took lead times, procedures for withdrawal, and so on, into consideration, this decision went too far.

A pesar de que tuvo en cuenta los plazos, los procedimientos de retirada, etc., esta decisión fue demasiado lejos.

Send qualified personnel to the most important towns, and above all make use of the time leading up to the elections!

Envíen personal cualificado a las ciudades más importantes, aprovechen, sobre todo, el tiempo que queda hasta las elecciones.

All historical experience shows that a new level of taxation is there to stay and leads in time to a heavier tax burden.

La historia demuestra que un nuevo nivel fiscal ha llegado para quedarse y con el tiempo llevará a una carga fiscal más pesada.

The length of the periods of time leading up to implementation is such as to induce paralysis.

Los períodos requeridos para su ejecución han sido tan largos que han conducido irremediablemente a cierta parálisis del proceso.

This 18 month lead-time will yet again delay an opportunity for the public to use the euro, which seems rather worrying to us.

Ese lapso de 18 meses va a demorar una vez más la utilización del euro por los ciudadanos, lo que nos parece bastante preocupante.

If technical lead times are not respected, costs are increased, leading to a doubly negative result.

Existen unos plazos técnicos, cuyo incumplimiento puede comportar incrementos de los costes que producen un doble resultado negativo.

It is time to lead by example.

Ya es hora de dar ejemplo.

Whether or not the company should be considered to have been solvent during the time leading up to the crisis has several consequences.

La consideración de si la compañía ha sido solvente o no durante el tiempo anterior a la crisis tiene varias consecuencias.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

layperson · laywoman · Laz · laziness · lazy · lazybones · LCD · leach · leaching · lead · lead-time · leaden · leader · leaderboard · leaders · leadership · leading · leads · leaf · leaf-like · leafless

Echa un vistazo al diccionario inglés-español de bab.la.