Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Inglés-Español para "like"

 

"like" en español

Resultados: 1-32 de 39703

like {preposición}

like {prp.} (también: as well as, as if, as though)

como {prp.}

An announcement like the one Levi Strauss made last week is always regrettable.

Un anuncio como el que Levi Strauss hizo la semana pasada siempre es lamentable.

I am now waiting, like many in this Chamber, for precise and relevant responses.

Ahora, como muchos en este hemiciclo, espero respuestas precisas y pertinentes.

The situation is particularly serious in certain countries, like the Netherlands.

La situación es especialmente grave en algunos países, como en los Países Bajos.

If you like what you see, move on to the following steps to print the document.

Si te gusta cómo queda, continúa con el procedimiento para imprimir el documento.

personality that is seriously damaged by a falsifying culture, and this is like

severamente lesionada por una cultura falseada, que es como una bomba de tiempo

to like {verbo}

to like [liked|liked] {vb} (también: wanna (to want to), to embosom)

And I would like to thank Mrs McKenna for trying to make the report even more effective.

Muchas gracias al señor McKenna por querer hacer aún más eficaz este informe.

In Polish there is a saying that ‘ if you do not get what you like, you have to like what you get’.

En Polonia hay un refrán que dice:« si no consigues lo que quieres, tendrás que querer lo que consigas».

In Polish there is a saying that ‘if you do not get what you like, you have to like what you get’.

En Polonia hay un refrán que dice: «si no consigues lo que quieres, tendrás que querer lo que consigas».

To the group chair, I would like to say that we have a tendency in Germany to want to decide everything in Europe.

A la presidencia del Grupo, quiero decirle que en Alemania tendemos a querer decidir todo en Europa.

They decide to act like the imperialists of old, and try to attack the Cayman Islands for wanting to compete with the EU.

Optan por comportarse como los imperialistas de antaño e intentan atacar a las Islas Caimán por querer competir con la UE.

Despite this, I would simply like to confirm something that you will like.

A pesar de ello, simplemente me gustaría confirmar algo que les va a gustar.

in writing. - Mr President, there is much to like in this report.

por escrito. - Señor Presidente, hay mucho que nos puede gustar de este informe.

Therefore, this President, although he might like to reverse this decision, is not going to do so.

Por lo tanto, este presidente, aunque le pudiera gustar cambiar esto, no lo va a hacer.

I think you will like the document we adopted today.

Creo que les va a gustar el documento que hemos adoptado hoy.

What’s not to like about that?

¿Qué es lo que no puede gustar de eso?
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "like":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "like" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "like" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Everyone has to agree to a conclusion like this and any one person can wreck it.

En esta directiva será difícil poner en práctica las buenas ideas y reflexiones.

This is a most timely report, on which I should like to congratulate Mrs Breyer.

Este es un informe sumamente oportuno, por el cual felicito a la señora  Breyer.

I should like to be the first to congratulate Mr Sacconi on the result achieved.

Quiero ser la primera en felicitar al señor Sacconi por el resultado conseguido.

I think we should focus on two points, and would therefore like to ask you this.

Yo creo que debemos insistir en dos aspectos. Mis preguntas se refieren a ellos.

I would just like to ask a brief, clear, additional question concerning Croatia.

Sólo desearía formular una breve y concisa pregunta más en relación con Croacia.

I would like in particular to thank Mr Nicholson for the vital work he has done.

En particular, quiero agradecer la labor crucial realizada por el Sr. Nicholson.

I would like to thank Mr Lewandowski for having approached this subject as well.

Me gustaría agradecer al señor Lewandowski haber abordado también esta cuestión.

Secondly, I would like to restate here that these measures are indeed temporary.

En segundo lugar, quiero reafirmar que estas medidas son, en efecto, temporales.

The second item that I would like to highlight concerns the tax-related aspects.

El segundo punto que quiero subrayar está relacionado con los aspectos fiscales.

   Mr President, first of all, I too should like to congratulate the rapporteur.

   – Señor Presidente, en primer lugar yo también quiero felicitar a la ponente.

I would like to add ‘and biodiesel’ after the word ‘bioethanol’ in Amendment 15.

Quiero añadir «y biodiesel» después de la palabra «bioetanol» en la enmienda 15.

I would like to ask you to take this message back with you, Mrs Geoghegan-Quinn.

Me gustaría pedirle que se lleve de vuelta este mensaje, señora Geoghegan-Quinn.

I should, however, like to mention the following possibilities for cooperation:

No obstante, mencionaré aquí las siguientes modalidades de cooperación posibles:

The Palestinian area does have a preferential system, just like the Israeli area.

La zona palestina sí que tiene un sistema de favor, al igual que la zona israelí.

However, I would like to deal with another aspect that needs to be highlighted.

Deseo abordar ahora, sin embargo, otro aspecto respecto al cual hay que insistir.

So this might just sound like a football story, but it is a very serious issue.

Por lo tanto, aunque esto pueda sonar a historia de fútbol, es un tema muy serio.

I should like to end by briefly touching upon the subject of equal opportunities.

Para terminar, muy brevemente, unas palabras sobre la igualdad de oportunidades.

My fear is that the labelling in question will be like a plaster on a wooden leg.

Mucho me temo que este etiquetado no sea más que un emplasto en una pata de palo.

As you type, the view is automatically filtered and you see something like this:

Conforme escribe, la vista se filtra automáticamente y ve algo parecido a esto:

If so, and you'd like to cancel your account, you might be eligible for a refund.

Si es así y desea cancelar la cuenta, es posible que pueda optar a un reembolso.
 

Resultados del foro

"like" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, ciclista, balonmanista, la niña de tus ojos

Palabras similares

lightweight · lightyear · ligneous · lignite · lignocaine · lignous · ligulate · ligule · liguliform · likable · like · likeable · likelihood · likeliness · likely · likeness · likening · likewise · liking · lilac · lilacs

Incluso más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.