Traducción inglés-español para "line"

EN line en español

line {sustantivo}
to line {vb}

EN line
play_circle_outline
{sustantivo}

line (también: row)
To change the line style, you can also click the Line Style icon.
Para modificar el estilo de línea, también se puede pulsar el símbolo Estilo de línea.
Use this spin field to define the desired line skew for Line 1.
Determine en este botón giratorio el desplazamiento de línea deseado para la línea 1.
Use this spin field to define the desired line skew for Line 3.
Determine en este botón giratorio el desplazamiento de línea deseado para la línea 3.
line (también: queue, row, tier)
To delete this line before the table, place the cursor in this (empty) line and press Delete.
Si desea eliminar la primera fila de la tabla coloque el cursor en la fila en cuestión y pulse la tecla (Supr).
For the first line, an extra indent can be specified.
A continuación, defina una sangría separada para la primera fila.
In this case the height of one entire line is the additional spacing between the lines.
En este caso se define un interlineado adicional equivalente al espacio de toda una fila vacía.
line (también: gap, rope, stub)
That should be the leading line in our implementation of policies in this area.
Ese debería ser nuestro hilo conductor a la hora de llevar a cabo políticas en este terreno.
The Commission has conducted an on-line survey of new approach stakeholders.
La Comisión ha llevado a cabo una encuesta en línea entre las partes interesadas en el nuevo enfoque.
However, if these are to be funded from this budget line there must be a significant increase or NGOs will fail.
Solo tenemos que pensar en Ucrania, donde se están llevando a cabo diversos proyectos.
line (también: verse, vers)
Within the Italian national anthem is the line ‘’, which – I will say it for the benefit of the interpreters – means ‘let us all join together for the coming battles’.
En el himno nacional italiano aparece el verso , que significa –lo diré para ahorrarles el trabajo a los intérpretes– «unámonos para las batallas venideras».
line (también: sketch, stroke, tracing)
Symbol is used to add the small letter h with a horizontal line through it.
Mediante este símbolo podrá insertar la letra minúscula h con un trazo horizontal.
Determine the line weight of the fraction line here.
Aquí podrá determinar el espesor del trazo de la línea de fracción.
Define the excess length and line weight of the fraction bar.
Permite determinar la longitud excesiva y el espesor del trazo de las líneas de fracción.
line (también: dash, streak, stripe)
The text cursor is a blinking vertical line.
El cursor de texto se ve como una raya horizontal intermitente.
In front of them lies the path to reunification, reconciliation and civil peace, drawing a line under the past.
Ante ellos se abre la vía de la reunificación, de la reconciliación y de la paz civil, que traza una raya con el pasado.
line (también: rope, mooring cable)
line (también: crease, fold, ridge, ruck)
line (también: string)

Ejemplos de uso para "line" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishestimated line of cost behavior
estimación lineal del comportamiento del costo
Englishskidding by ground line
Englishair line couplings
Englishair line respirators
Englishstraight line depreciation
Englishstraight-line service life depreciation method
método directo de amortización del tiempo de vida
Englishstraight-line service life remaining depreciation method
método de amortización directo del tiempo de vida restante
Englishlife buoy with buoyant life line
aro salvavidas con jarcia de vida de boyantez
Englishlife buoy with a buoyant life line and self igniting light
aro salvavidas con jarcia de vida de boyantez y señal luminosa de auto-encendido
Englishstraight line wiper
Englishlifting line theory
Englishassembly line production
Englishassembly line work
Englishrunway center line
Englishgoal-keeper coming off his goal line
Englishhalf-way line flag
Englishvalue line index
Englishvalue line composite index