Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

EO
VS
RO
Mi amas vin Te iubesc

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "little"

 

"little" en español

Resultados: 1-30 de 20167

little {adjetivo}

little {adj.} (también: small, tiny, young, littleshort)

pequeño {adj. m}

The Commission then created the little instrument that is the ICI Instrument.

A continuación, la Comisión creó el pequeño instrumento denominado Instrumento ICI.

It is indeed a marvellous Little Big Land, this Grand Duchy of Luxembourg!

Realmente este Gran Ducado de Luxemburgo es un Pequeño Gran País maravilloso.

At the same time, however, they are aware that their little country has been abandoned.

No obstante, al mismo tiempo son conscientes de que su pequeño país ha sido abandonado.

Ladies and gentlemen, many of you are wearing the little red bow at this time.

Señorías, muchos de ustedes llevan un pequeño lazo rojo en este momento.

Allow me to say a few words about Estonia, that fascinating little country on the Baltic.

Permítanme referirme a Estonia, ese fascinante pequeño país a orillas del Báltico.

little {adj.} (también: small)

párvulo {adj. m}

little {adj.} (también: not much)

poco {adj. m}

I got a little confused there, Mr Campbell Bannerman, with the April Fool thing.

Estoy un poco confundido, señor Campbell Bannerman, con el Día de los Inocentes.

Currently there is too little being done to tackle child poverty across the EU.

Actualmente, se hace todavía muy poco para afrontar la pobreza infantil en la UE.

This should generate a great deal of innovation and costs relatively little to do.

Esto conduce a que haya muchas innovaciones y cuesta relativamente poco dinero.

There are far too few mechanisms here; there is far too little regard for the law.

En este sentido, existen muy pocos mecanismos, muy poco respeto de la legislación.

Unfortunately in December 2006 there has been little progress on either issue.

Por desgracia, en diciembre de 2006 se había avanzado muy poco en esas cuestiones.

little {sustantivo}

little {sustantivo} (también: while, tad)

poco {m}

little {sustantivo} (también: boy, lad, small, bambino)

chico {m}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "little":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "little" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "little" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

They also talk about convergence of content which I will discuss a little later.

También tratan sobre la convergencia del contenido, al que me referiré más tarde.

I must admit that I know little about the secret services, since they are secret.

Debo decirles que no sé gran cosa de los servicios secretos, ya que son secretos.

But when it comes to practical support, sadly there is little evidence of this.

Pero cuando se trata de un apoyo concreto, lamentablemente, no se hace demasiado.

This problem has been discussed often enough, but little has been done about it.

Se ha hablado de él con bastante frecuencia, pero han sucedido muy pocas cosas.

Then the Council says the figure is to be ECU 45 m - or preferably a little less.

El Consejo viene y dice, van a ser 45 millones y preferiblemente aún algo menos.

I would especially like to stress the position of the least developed countries.

Quiero llamar la atención, en particular, sobre los países menos desarrollados.

The desertification of the least profitable areas of the country is inevitable.

La desertización de las zonas geográficas menos rentables del país es inevitable.

It offers the promise to our continental colleagues of a less perfidious albion.

Este es el camino hacia un nuevo respeto de Gran Bretaña y de la Unión Europea.

Your proposals will result in a more expensive and less reliable energy supply.

Sus propuestas conducirán a un abastecimiento de energía más caro y menos fiable.

In my report, I point out that they constitute at least 30 % of total employment.

En mi informe destaco que éstos comprenden al menos un 30 por ciento del empleo.

Almost all of the world’s least developed countries are members of the ACP group.

Casi todos los países menos desarrollados del mundo son miembros del grupo ACP.

At the same time the institution needs to have less complex legal requirements.

Al mismo tiempo la institución necesita tener requisitos legales menos complejos.

I hope, therefore, that this sitting will at least have been useful in two ways.

Por lo tanto, espero que esta sesión al menos haya resultado útil de dos maneras.

Here, less European regulation means more innovation and greater competitiveness.

Aquí, menos legislación europea significa más innovación y mayor competitividad.

We cannot accept anything less than that these problems be tackled without delay.

No podemos aceptar otra cosa que no sea la inmediata solución de estos problemas.

I think that transport is an area in which more Europe would be better than less.

Creo que en el ámbito de los transportes sería mejor más Europa que menos Europa.

I would be grateful if you would at least think about it and consider abstaining.

Que, al menos, lo consideren y consideren la abstención, que yo les agradecería.

It will be more thematically orientated and less instrumental than in the past.

Tendrá una mayor orientación temática y será menos instrumental que en el pasado.

At least we would have a living being and a retrial would be able to take place.

Al menos tendríamos a una persona viva, de manera que podría repetirse el juicio.

It would not occur to anyone, least of all me, to dispute the usefulness of NATO.

A nadie se le ocurriría, a mí menos que a nadie, discutir la utilidad de la OTAN.
 

Resultados del foro

"little" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más en el diccionario alemán-español.