Search for the most beautiful word
quatrain
greenbelt

VOTE NOW

Traducción Inglés-Español para "location"

 

"location" en español

Resultados: 1-34 de 425

location {sustantivo}

location {sustantivo} (también: place, chair, seat, seating)

asiento {m}

location {sustantivo} (también: locality)

Versailles has become the prime location for abdicating French sovereignty, bearing in mind that the German Empire was proclaimed there.

Versalles se ha convertido en la localidad preferente para renunciar a la soberanía francesa, teniendo en cuenta que el Imperio Alemán fue proclamado allí.

The use of cyanides for mining, which threatens to destroy the integrity and assets of this location, is again looming as a real prospect.

El uso de cianuros para la minería, que amenaza con destruir la integridad y el patrimonio de esta localidad, ha vuelto a convertirse en una posibilidad real.

I live in the Canary Islands, 100 kilometres from Tan Tan, a Moroccan location where the Moroccan Government has now begun a nuclear programme.

El parlamentario que le habla vive en las Islas Canarias, a 100 kilómetros de Tan Tan, una localidad marroquí donde, en estos momentos, el Gobierno de Marruecos ha iniciado un programa nuclear.

The Commission held hearings in various locations throughout Europe.

La Comisión celebró audiciones públicas en diversas localidades de toda Europa.

location {sustantivo} (también: place, locality)

lugar {m}

Thank you, first of all, for your correction in relation to the location of Truro.

Gracias, en primer lugar, por su corrección respecto de la ubicación de Truro.

Click the location in the document where you want the date and time to appear.

Haga clic en el lugar del documento donde desee incluir la fecha y la hora.

As a result, Europe will become significantly more important as an industrial location.

De este modo, Europa ganará en importancia como lugar de emplazamiento empresarial.

The location was decided at the last conference and it will not be changed now.

El lugar se decidió en la última conferencia y ahora no se va a cambiar.

We will continue that approach but we feel that Article 16 is not the proper location.

Continuaremos ese planteamiento, pero creemos que el artículo 16 no es el lugar adecuado.

location {sustantivo} (también: position, site)

This is the relative path, starting from the location of the file " index.htm ".

Se trata de la ruta relativa a partir de la ubicación del archivo " index.htm ".

Thank you, first of all, for your correction in relation to the location of Truro.

Gracias, en primer lugar, por su corrección respecto de la ubicación de Truro.

The contents of the folders have been put in the new location in Windows Vista.

El contenido de las carpetas se ha incluido en la nueva ubicación de Windows Vista.

Click the title bar of the window, and then drag the window to a new location.

Haga clic en la barra de título de la ventana y arrastre ésta a la nueva ubicación.

We cannot be neutral with regard to the legality of the location of this barrier.

No podemos ser neutrales con respecto a la legalidad de la ubicación de esta barrera.

location {sustantivo} (también: site, locus, emplacement)

No, the European Parliament cannot decide on the location in which it will be based.

El Parlamento Europeo no puede decidir sobre el emplazamiento de su sede.

As a result, Europe will become significantly more important as an industrial location.

De este modo, Europa ganará en importancia como lugar de emplazamiento empresarial.

Secondly, they should help to reinforce Europe's appeal as a business location.

Por otro, tienen la finalidad de asegurar a Europa como lugar de emplazamiento empresarial.

The location in which the authority should be based is still to be indicated, in fact.

Por otra parte, hay que decidir todavía el emplazamiento de la misma.

Europe is feeling the pinch and is becoming less and less attractive as a business location.

Europa es cada vez menos atractiva como lugar de emplazamiento empresarial.

location {sustantivo} (también: place, spot)

paraje {m}

location {sustantivo} [film]

lugar de rodaje {m} [film]

Because of this, the city has become a favoured location for many international film makers.

Esto ha convertido a la ciudad en un lugar de rodaje de exteriores favorito de muchos cineastas internacionales.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "location":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "location" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "location" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I would also like to remind you about the vital concept of location advantages.

Finalmente, también quisiera recordar la palabra clave: localización ventajosa.

In conclusion, I want to mention the choice of location for the future Authority.

En conclusión, me voy a detener en la elección de la sede de la futura Autoridad.

We need to look at the location of water and how infrastructures could be used.

Tenemos que ver dónde está el agua y cómo se pueden usar las infraestructuras.

This is the principle that businesses apply when they choose their locations.

La economía se atiene a este principio a la hora de planificar sus emplazamientos.

The chief danger of the draft text is the withdrawal of the location clause.

El principal peligro del proyecto es la supresión de la cláusula de localización.

We all know that some of those in favoured locations are very competitive.

Todos sabemos que en situaciones subvencionadas son en parte muy competitivas.

If Mr Putin does not want to come to Copenhagen, we can use another location.

Si el Sr. Putin no quiere venir a Copenhague, podemos escoger otro sitio.

Galicia is the answer to these questions and Galicia must be the proposed location.

Galicia es la respuesta a esas preguntas y Galicia debe ser la propuesta.

You can purchase Windows 7 at retail locations, or online in some countries or regions.

Puedes comprar Windows 7 en tiendas o en línea en algunos países o regiones.

I believe the choice of Cardiff as a summit location is an inspired one.

Creo que la elección de Cardiff para la celebración de la Cumbre ha sido afortunada.

We knew that they had been taken to Germany, but not the exact location.

Sabíamos que se los habían llevado a Alemania, pero no sabíamos dónde exactamente.

Sections within a single document can also be linked to other locations.

Dentro de un mismo documento se pueden vincular áreas a otros puntos del mismo.

While holding down the mouse button, drag the objects to the new location.

Arrastre entonces los objetos a su nueva posición manteniendo pulsado el botón del ratón.

Given its location, Iran is making the Middle East more vulnerable than ever.

Dada su situación, el Irán contribuye a que Oriente Próximo sea más vulnerable que nunca.

Enter the World Wide Web location (URL) or specify the local file you would like to open:

Indique la dirección World Wide Web (URL) o especifique el archivo local que desea abrir:

Their location has to be at the seat of the European Commission (Brussels or Luxembourg).

Deben localizarse en la sede de la Comisión Europea (Bruselas o Luxemburgo).

The project office on location will include all the involved partners.

La oficina de proyecto sobre el terreno engloba a todas las contrapartes implicadas.

To see more details or to clear location permissions for the site, just click the icon.

Para obtener más información o para eliminar los permisos del sitio, haz clic en el icono.

Public Wi‑Fi connections can be unsecure and hackers like unsecure locations.

Las conexiones Wi-Fi públicas pueden ser poco seguras, algo que les encanta a los hackers.

Depending on your location, we may be required to collect tax-related information from you.

Según el país donde resida, es posible que deba facilitarnos cierta información fiscal.
 

Resultados del foro

"location" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, ciclista, balonmanista, la niña de tus ojos

Palabras similares

lobster · lobulate · local · locality · localizable · localization · locally · locals · located · locating · location · locations · locator · lock · lockdown · locked · locker · locking · lockout · locks · locksmith

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.