Traducción Inglés-Español para "lodge"

 

"lodge" en español

Resultados: 1-40 de 149

lodge {sustantivo}

lodge {sustantivo} (también: refuge, recourse, abri)

refugio {m}

lodge {sustantivo}

lodge {sustantivo} (también: entryway)

lodge {sustantivo}

logia {f}

to lodge {verbo}

to lodge [lodged|lodged] {vb} (también: to put up)

hospedar {v.t.}

to lodge [lodged|lodged] {vb} (también: to accommodate, to provide lodging)

to lodge [lodged|lodged] {vb} (también: to arrange, to stay with, to be billeted, to room)

alojarse {v.refl.}

to lodge [lodged|lodged] {vb} (también: to quarter, to billet, to accommodate, to put up)

Twenty years have gone by, meaning that cancer will be lodged in the human body for another 15 years.

Ya han transcurrido veinte años, lo que significa que el cáncer estará alojado en el cuerpo humano durante otros 15 años.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "lodge":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "lodge" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I want to lodge a complaint.

No he recibido respuesta alguna.

From the small seed when it is placed (or lodged);

de una [mera] gota de esperma que es eyaculada,

Because they are unable to pay for their lodging.

Porque se ven imposibilitadas para pagar su alquiler.

We have lodged a complaint which is yet to be dealt with.

Hemos planteado una queja que todavía no se ha sustanciado.

A majority of French people are benefiting of good lodging.

La mayoría de los franceses tienen una buena vivienda.

They experience discrimination in lodging and finding jobs.

Experimentan la discriminación en la vivienda y el trabajo.

That has also failed to dislodge the military dictatorship.

Tampoco esto ha destruido la dictadura militar de Saddam Hussein.

The instrument of ratification is being lodged in Rome today.

El instrumento de ratificación es depositado a estas horas en Roma.

I also have a few questions about the period for lodging claims.

También tengo algunas dudas en lo que se refiere a la prescripción.

But the vision lodged with me night and day and refused to go away.

Pero la visión estaba conmigo día y noche y no me dejaba.

The facilities, lodging and very kind staff were all

Las instalaciones, el alojamiento y el personal fueron todos magníficos.

They have no opportunity to defend themselves or to lodge an appeal.

Estas personas no tienen ni una sola posibilidad de protegerse ni de apelar.

Well, Mr President, America has already lodged a waiver on this.

Bien, Presidente, los americanos ya han apuntado alguna reserva al respecto.

The person concerned must be able to lodge a complaint against this decision.

La persona interesada podrá interponer un recurso contra esta decisión.

That did not dislodge Saddam Hussein's despotic totalitarian regime.

Esto no destruyó el régimen totalitario basado en la fuerza de Sadam Hussein.

An appeal has been lodged by the defendant and will be heard on 18 March 2002.

La acusada ha presentado una apelación y será oída el 18 de marzo de 2002.

Some months later, you will have noted, it was lodged.

Ustedes mismos han podido constatar hace algunos meses que ésta fue presentada.

Lodging complaints must be an easy and fast process for the individual firms.

El plantear una reclamación debe ser fácil y debe ser rápido para las empresas.

An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified.

La sentencia podrá ser impugnada en el plazo de un mes a partir de la notificación.

Palabras similares

locks · locksmith · locomotive · locular · loculicidal · locus · locust · locusta · locution · lodestone · lodge · lodgement · lodger · lodging · lodicule · loft · loftiness · lofts · lofty · log · logarithm

Más en el diccionario portugués-español.