Traducción Inglés-Español para "to look forward to"

 

"to look forward to" en español

Resultados: 1-24 de 1282

to look forward to {verbo}

We can look forward to a future which builds on its recent success.

Podemos esperar con ilusión un futuro construido sobre sus recientes éxitos.

Very often banks will not give them the necessary cash to start, so I think we have to look forward to that as well.

Frecuentemente los bancos no les dan el dinero que necesitan para comenzar, así que creo que esto es algo que también debemos esperar con ilusión.

to look forward to {vb} (también: to ache for)

We must all look forward to the day when capital punishment is regarded as a medieval barbarity, as it should be.

Debemos todos desear el día en el que la pena capital sea considerada una barbaridad medieval, como debe serlo.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "to look forward to" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to look forward to" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I commend the proposals to the House and look forward to hearing your comments.

Recomiendo las propuestas a la Cámara y quedo a la espera de oír sus comentarios.

That is exactly the kind of cooperation I look forward to from the Commission.

Ese es exactamente el tipo de cooperación que espero por parte de la Comisión.

I also look forward to debating the Commission communication at greater length.

También estoy deseoso de debatir la comunicación de la Comisión más detenidamente.

I hope we can look forward to a future where no instruction will be necessary.

Espero que podamos pensar en un futuro en el que no sea necesaria ninguna lección.

Over the horizon, we look forward to Romanian and Bulgarian accession in 2007.

Más allá del horizonte, esperamos la adhesión de Rumania y de Bulgaria en 2007.

We look forward to seeing you next month for Question Time, after the holiday.

Le esperamos el próximo mes para el turno de preguntas, después de las vacaciones.

I look forward to the proposals for a 'common legislation' by the end of the year.

Espero con ansia las propuestas para una "legislación común" para finales de año.

I very much look forward to working with Parliament in the future on this subject.

Espero impacientemente trabajar con el Parlamento en el futuro sobre este tema.

But in any case I hope I may look forward to the new joint actions by the Council.

Pero espero, en todo caso, ver en el futuro nuevas acciones comunes del Consejo.

If she is a better lawyer than them, then I look forward to hearing from her.

Si ella es mejor abogada que ellos, quedo a la espera de lo que tenga que decir.

If that should happen, we look forward to working with you on that urgent matter.

Si eso ocurre, esperamos poder trabajar con ustedes sobre ese urgente asunto.

I therefore look forward to some genuine action from the European Commission.

Por tanto, espero con interés que la Comisión Europea emprenda una acción genuina.

We, in this House, look forward to the fulfilment of Romania's European vocation.

Nosotros, en esta Asamblea, esperamos que se cumpla la vocación europea de Rumania.

We have put forward a proposal and we look forward to discussing it with you.

Hemos presentado una propuesta y esperamos con interés poder debatir con ustedes.

I look forward to a very strong and optimistic response from the Commission today.

Quedo a la espera de una respuesta muy fuerte y optimista de la Comisión hoy.

I look forward to being able to discuss this with the Council in the future.

Me complace poder intercambiar ideas sobre esto en el futuro con el Consejo.

We look forward to the reforms you are to present, and I wish you good luck.

Se han puesto en marcha proyectos cuya legitimidad se basaba en la Constitución.

I thank the Commissioner for his initial response and look forward to his second.

Doy las gracias al Comisario por su primera respuesta y espero su segunda respuesta.

I look forward to Parliament’s constructive contribution to that conference.

Espero con interés la aportación constructiva del Parlamento a esta conferencia.

Thank you for your speech; I look forward to good cooperation with your House.

Muchas gracias por su discurso; espero mantener una buena cooperación con su Cámara.
 

Resultados del foro

"to look forward to" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

long-winded · longer · longevity · longing · longitude · longitudinal · longshoreman · longtime · loo · look · look-forward-to · looked · looking · lookout · looks · lookup · lookups · loom · looming · loon · looney

Además bab.la te proporciona el diccionario español-francés para más traducciones.