Cómo escribir un CV en español

Traducción Inglés-Español para "to look up"

 

"to look up" en español

Resultados: 1-23 de 68

to look up {verbo}

to look up {v.t.} (también: to consult, to query, to check, to seek service)

You must be connected to the Internet to look up a DNS name or IP address.

Para consultar un nombre DNS o una dirección IP, debe tener una conexión a Internet.

All we have to do, though, is to look up the relevant International Labour Organisation Conventions.

Sin embargo, todo lo que tenemos que hacer es consultar los convenios pertinentes de la OIT.

I will gladly look up the UK figures for you afterwards.

Pero voy a consultar especialmente para usted lo que se refiere al Reino Unido.

If you want to look up the books and see what expertise the Members of the European Parliament have, I think you will be bitterly disappointed.

Si quieren consultar los libros y ver qué conocimientos tienen los diputados al Parlamento Europeo, creo que se sentirán amargamente decepcionados.

Very few people access them, look them up or use them, because of the time lag.

Muy pocas personas acceden a ellas, las consultan o las utilizan debido al retraso de su publicación.

to look up {vb} (también: to quest, to look out for)

Search for a directory entry/nLook up an address/nDirectory

Buscar una entrada de directorio/nBuscar una dirección/nDirectorio

To look up the geographic coordinates (latitude and longitude) of a spot on the map, follow the steps below:

Para buscar las coordenadas geográficas (latitud y longitud) de un punto en el mapa, sigue los pasos siguientes:

When you click a link, your browser has to first look up the link's host in order to load the subsequent page.

Al hacer clic en un enlace, el navegador tiene que buscar primero el host del enlace para cargar la página siguiente.

Look up information in a web browser on one monitor while composing an e‑mail message or document on the other.

Buscar información en un explorador de Internet en un monitor mientras se compone un mensaje de correo electrónico o documento en el otro.

When you need to look up a friend's e‑mail address or phone number, you can open your Contacts folder and find it there.

Cuando necesite buscar la dirección de correo electrónico o el número de teléfono de un amigo, puede abrir la carpeta Contactos y buscarlos allí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "look up":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "to look up" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to look up" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I am sure it can be looked up in the committee and plenary Minutes.

Estoy seguro de que puede consultarse en las actas de la comisión y del Pleno.

An investigation has now been set up to look into how that could be possible in Sweden today.

Se ha designado una comisión para que investigue cómo pudo ser posible esto en la Suecia de hoy.

When we vote, everyone can look up how individual MEPs have voted.

Cuando votamos, todo el mundo puede ver cómo ha votado cualquier diputado del Parlamento Europeo.

   Mr President, I have looked up the word ‘informal’ in my French dictionary.

   – Señor Presidente, he mirado en mi diccionario de lengua francesa qué quiere decir «informal».

However it would be a mistake if we give up looking for a more effective system of budgetary control.

Sin embargo, sería un error dejar de perseguir un sistema más efectivo de control presupuestario.

Learn more about product keys and look up keys by product

Más información sobre claves de producto y búsqueda de claves por producto

Is it not rather melodramatic to say that " the world looks up to Europe "?

¿No es patético decir que " el mundo mira hacia Europa "?

On looking up he saw a Lamb just beginning to drink lower down ...' Why have I quoted this Latin fable?

"Bebiendo en un arroyo arriba estaba el lobo y mucho más abajo el cordero".

Caught in a landslide, With no escape from reality, Open your eyes, Look up to the sky and see'.

Atrapado en el vacío, Sin poder escapar de la realidad, Abre los ojos, Dirige la vista al cielo y mira".

Is it not rather melodramatic to say that "the world looks up to Europe" ?

¿No es patético decir que "el mundo mira hacia Europa"?

The new Members of this House will have to look it up.

Los nuevos diputados de la Alta Cámara van a tener que consultarlo.

You can also look that up easily in the legislation.

También pueden buscarlo fácilmente en la legislación.

The Commission is also prepared to look into possible follow-up activities on the basis of its report.

La Comisión también está preparada para investigar posibles actividades de seguimiento basándose en su informe.

Things were looking up, according to many journalists.

Muchos periodistas pensaron que todo iba bien.

It was interesting and I looked up what I said then as Foreign Minister of my country.

Fue algo interesante e indagué para ver lo que dije entonces cuando era Ministro de Asuntos Exteriores en mi país.

If you don't know this name, ask someone who uses that computer, or go to the other computer yourself and look it up.

Si no sabe este nombre, pregunte a alguien que use dicho equipo o vaya al otro equipo usted mismo y búsquelo.

Moreover, the business of, for example, gathering, updating and looking after up-to-the-minute data also costs money.

Además, la tarea de, por ejemplo, recopilar, actualizar y ocuparse de datos de última hora también cuesta dinero.

This is something you can just look up and read in the Official Journal.

Todo puede ser leído en el Diario Oficial.

I stress the word "potential" because, as others have said, we now need to look at the follow-up.

Hago hincapié en la palabra "potencial" porque, como han dicho otros, ahora debemos poner la mirada en el seguimiento.

I stress the word " potential " because, as others have said, we now need to look at the follow-up.

Hago hincapié en la palabra " potencial " porque, como han dicho otros, ahora debemos poner la mirada en el seguimiento.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

long-winded · longer · longevity · longing · longitude · longitudinal · longshoreman · longtime · loo · look · look-up · looked · looking · lookout · looks · lookup · lookups · loom · looming · loon · looney

Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.