Qué significa "to look up" en español

EN

"to look up" en español

EN to look up
volume_up
{verbo}

to look up (también: to refer to, to confer)
You must be connected to the Internet to look up a DNS name or IP address.
Para consultar un nombre DNS o una dirección IP, debe tener una conexión a Internet.
I will gladly look up the UK figures for you afterwards.
Pero voy a consultar especialmente para usted lo que se refiere al Reino Unido.
All we have to do, though, is to look up the relevant International Labour Organisation Conventions.
Sin embargo, todo lo que tenemos que hacer es consultar los convenios pertinentes de la OIT.
to look up (también: to hunt out, to look out for, to quest, to prospect for)
Search for a directory entry/nLook up an address/nDirectory
Buscar una entrada de directorio/nBuscar una dirección/nDirectorio
To look up the geographic coordinates (latitude and longitude) of a spot on the map, follow the steps below:
Para buscar las coordenadas geográficas (latitud y longitud) de un punto en el mapa, sigue los pasos siguientes:
When you click a link, your browser has to first look up the link's host in order to load the subsequent page.
Al hacer clic en un enlace, el navegador tiene que buscar primero el host del enlace para cargar la página siguiente.

trending_flat
"improve"

to look up (también: to ameliorate, to buck up, to upgrade, to meliorate)

trending_flat
"visit"

to look up (también: to visit)

Traducciones similares para to look up en español

look sustantivo
to look verbo
up adverbio
to up verbo
up! interjección
Spanish

Ejemplos de uso para "to look up" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishLearn more about product keys and look up keys by product
Más información sobre claves de producto y búsqueda de claves por producto
EnglishAn investigation has now been set up to look into how that could be possible in Sweden today.
Se ha designado una comisión para que investigue cómo pudo ser posible esto en la Suecia de hoy.
EnglishThe new Members of this House will have to look it up.
Los nuevos diputados de la Alta Cámara van a tener que consultarlo.
EnglishCaught in a landslide, With no escape from reality, Open your eyes, Look up to the sky and see'.
Atrapado en el vacío, Sin poder escapar de la realidad, Abre los ojos, Dirige la vista al cielo y mira".
EnglishThis is something you can just look up and read in the Official Journal.
Todo puede ser leído en el Diario Oficial.
EnglishThe Commission is also prepared to look into possible follow-up activities on the basis of its report.
La Comisión también está preparada para investigar posibles actividades de seguimiento basándose en su informe.
EnglishI stress the word "potential" because, as others have said, we now need to look at the follow-up.
Hago hincapié en la palabra "potencial" porque, como han dicho otros, ahora debemos poner la mirada en el seguimiento.
EnglishYou can also look that up easily in the legislation.
También pueden buscarlo fácilmente en la legislación.
EnglishI stress the word " potential " because, as others have said, we now need to look at the follow-up.
Hago hincapié en la palabra " potencial " porque, como han dicho otros, ahora debemos poner la mirada en el seguimiento.
EnglishIf you don't know this name, ask someone who uses that computer, or go to the other computer yourself and look it up.
Si no sabe este nombre, pregunte a alguien que use dicho equipo o vaya al otro equipo usted mismo y búsquelo.
EnglishAnother six years of the Taliban's despotic rule had gone by before things began to look up for democracy.
Aún deberían transcurrir seis años más de gobierno despótico de los talibanes para que pudiera vislumbrarse la democracia.
EnglishI have lost my luggage, so I have no clothes or make-up and look pale and ugly, but I hope that is alright!
He perdido mi equipaje, así que no tengo ropa ni maquillaje y estoy pálida y tengo mala cara, pero espero que no importe.
EnglishDo they not then look up to heaven above them how We have made it and adorned it and it has no gaps (rifts or flaws)?
¿Es que no contemplan el cielo que está sobre ellos –cómo lo hemos edificado y adornado, sin que haya en él defecto alguno?
EnglishAs my colleagues before me pointed out, and as Europeans, we all look up to the euro and we all want it to succeed.
Como han señalado los oradores que ya han intervenido, y como europeos, todos miramos hacia el euro y todos queremos que triunfe.
EnglishI should like to thank all the Members for their good ideas and suggestions, which we shall, of course, be happy to take up and look into.
Quisiera agradecer a todas sus Señorías sus buenas ideas y sugerencias, que sin duda nos complacerá estudiar.
EnglishFor example, you can use gadgets to display a picture slide show, view continuously updated headlines, or look up contacts.
Por ejemplo, puede utilizar gadgets para mostrar una presentación de imágenes, ver titulares actualizados continuamente o examinar contactos.
EnglishWhen I look up the CVs of Members of this Parliament, I find that nobody has ever had any serious responsibility for a small company in their lives.
Cuando miro el currículo de los diputados a este Parlamento, veo que nadie ha sido nunca responsable de una pequeña empresa.
EnglishI should like to thank all the Members for their good ideas and suggestions, which we shall, of course, be happy to take up and look into.
   Señor Presidente, coincido plenamente con respecto a la importancia de la próxima reunión de la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea.
EnglishPerhaps we should also look to tighten up these 200 laws further, but first and foremost we must insist on compliance.
Es posible que tengamos que considerar la posibilidad de hacer más estrictas esas 200 reglas, pero ante todo hemos de concentrarnos en la aplicación y el cumplimiento.
EnglishAs I look up and see you all here - from down here there seem to be so many more of you than looking from seat 131 where I used to sit.
Cuando levanto la vista y les veo a todos aquí -desde aquí abajo parece que hay muchos más de lo que parecía desde el escaño 131 en el que solía sentarme-.