Resumen

loot {sustantivo}
botín

to loot {verbo}
saquear

detalles completos

Traducción Inglés-Español para "loot"

"loot" en español

Resultados: 1-21 de 21

loot {sustantivo}

loot {sustantivo} (también: booty)

botín {m}

... friends or a sharing out of the loot.

... compadres o de reparto del botín.

to loot {verbo}

to loot [looted|looted] {vb} (también: to plunder)

saquear {vb}

The poorest in Zimbabwe do not want to shoot, kill, loot and burn crops.

Los más pobres de Zimbabwe no quieren disparar, matar, saquear y quemar cosechas.

Any rebel leader can come along and say: 'I will give you a hundred dollars, come with me, let us go and plunder, let us go and loot, let

Cualquier líder rebelde puede aparecer y decir:« te daré cien dólares, ven conmigo, vamos a saquear, vamos a robar, vamos a luchar», y

Much of the looted pre-Columbian and colonial material ends up in the United States and Europe.

Gran parte del material pre-colombino y colonial saqueado termina en Estados Unidos y Europa.

He has intimidated, looted and deprived the white farmers who produced so much wealth for his nation.

Ha intimidado, saqueado y privado a los agricultores blancos que producían tanta riqueza para su país.

We have seen people looting and others leaving with jerry cans on their heads, going in search of petrol.

Hemos visto a personas saqueando y a otras partiendo con bidones en la cabeza en busca de gasolina.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "loot":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "loot" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

This is, of course, not the only looting which has taken place.

Naturalmente, no es la única rapiña que ha tenido lugar.

Have the murders, expulsions, looting and pillaging in Kosovo stopped?

¿Dejó de haber asesinatos, expulsiones, saqueos y pillajes en Kosovo?

The Democratic Republic of Congo has been exploited, looted and robbed.

La República Democrática del Congo ha sido explotada, saqueada y robada.

On 1 November the main opposition newspapers were looted and vandalised by the young patriots.

Otra cosa que nos preocupa es la decisión del Gobierno de cortar el suministro eléctrico.

There must be an intensification of the hunt for looted assets held overseas by Mugabe and his cronies.

Debe intensificarse la búsqueda de los bienes saqueados que Mugabe y sus compinches guardan en el extranjero.

Many aid workers were seriously harassed and their offices and living quarters were looted.

Numerosas personas relacionadas con estas organizaciones han sido gravemente hostigadas y sus oficinas y viviendas, desvalijadas.

"In the past three to four months there has been a lot of looting," said Hiba al-Sakhel, director of museums in Syria.

"En los últimos tres o cuatro meses ha habido una gran cantidad de saqueos", dijo Hiba Al-Sakhel, director de los museos en Siria.

A catalogue of violence, murder, rape, looting and destruction of dwellings - that is the sad picture today.

La triste realidad está compuesta por una larga lista de coacciones, matanzas, violaciones, pillajes y saqueos de viviendas urbanas.

Whilst the Government has restored order in a number of towns, robbery, looting, banditry and shooting matches still continue.

Aunque el gobierno ha restablecido el orden público en diversas ciudades, siguen teniendo lugar robos, saqueos, actos de bandidaje y tiroteos.

As a result of the fighting hundreds of thousands of civilians were killed as they fled and most of Monrovia's businesses and private houses were looted.

Centenares de miles de ciudadanos emprendieron la huida a causa de los combates y la mayor parte de las empresas y viviendas de Monrovia fueron desvalijadas.

Blockades are put up to halt the return of refugees and there are numerous reports of looting, arson, murder and harassment of Croatian Serbs.

Se bloquea el regreso de refugiados y se habla de un gran número de casos de pillaje, incendios provocados, asesinatos e intimidación contra los serbocroatas.

All park infrastructure was looted and the 14 Okapi, a rare forest antelope, in the Epulu breeding station were all killed.

Todas las infraestructuras del parque fueron saqueadas y los 14 okapis, antílopes forestales poco comunes que vivían en la estación de cría de Epulu, fueron todos abatidos.

This pledged support for the restoration of public order and called for people to surrender looted weapons within 48 hours.

En dicha declaración se expresaba el respaldo al restablecimiento del orden público haciéndose un llamamiento a fin de que se restituyesen en un plazo de 48 horas las armas robadas.

How can we describe the rapes, the looting, the deliberate fires, the deportations, which are called " cleansing ", that recall the worst episodes of the Middle Ages in Europe?

¿Cómo pueden calificarse las violaciones, los saqueos, los incendios voluntarios, las deportaciones, denominadas " limpieza ", que recuerdan los peores episodios de la Edad Media europea?

It is vital that we should pull out all the stops to prevent criminal organisations from being able to make an easy profit from the chaos by engaging in looting, child trafficking or whatever.

Uno de los apartados de nuestra resolución se opone al uso de la dotación B del FED para ayudar a esos países de África Oriental.

According to the most recent reports, the security situation is calmer, although looting and clashes are continuing, and have resulted in more than 100 000 people being evacuated into the camps.

Estos evacuados reciben asistencia de organizaciones humanitarias, incluidos algunos socios de la Comisión que ya antes habían prestado ayuda a este país.

Resultados del foro

"loot" en español - Resultados en el foro

significado de loot.

Palabras similares

loop · loopback · loophole · loops · loopy · loose · loosely · looseness · loosening · loosing · loot · looter · looting · lope · loquacious · loquaciousness · loquacity · lorate · Lord · Lordship · loriform

más

En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.