Resumen

louder {adjetivo}
mas alto

loud {adjetivo}
ruidoso · chillón · fuerte (sonido)

detalles completos

Sinónimos

loud: loudly · aloud · forte

Ejemplos de uso

... speak louder than words....
... has become even louder....
... the number, the louder the voice....

más (20)

Resultados del foro

louder

Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "louder"

 

"louder" en español

Resultados: 1-24 de 25

louder {adjetivo}

louder {rel.}

mas alto {rel.}

I sometimes wish that this one voice were rather more harmonious and somewhat louder.

A veces, yo desearía que esta voz fuese un poco más armónica y que sonase un poco más alto.

So could you make sure they ring it longer and louder in future?

En consecuencia¿podría ordenar que en adelante suene el timbre durante más tiempo y más alto?

We could have sent a louder, clearer message today to our governments and to the European Commission.

Hoy podríamos haber enviado un mensaje más alto y más claro a nuestros Gobiernos y a la Comisión Europea.

You can play the audio on both tracks at the same time in your movie and adjust which track is louder, depending on the effect that you

Puede reproducir el audio en ambas pistas al mismo tiempo en la película y ajustar qué pista va a sonar más alto, dependiendo del efecto

loud {adjetivo}

loud {adj.} (también: noisy)

ruidoso {adj. m}

Just think about when you hear a good old freight train in the middle of the night; it is loud, it stinks and the brakes squeal.

Recuerden que cuando oyen pasar un bonito tren de mercancías por la noche, éste es ruidoso, apesta y los frenos chirrían.

loud {adj.} (también: glaring, tacky, noisy, trashy)

chillón {adj.}

loud {adj.}

fuerte (sonido) {adj. m/f}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "loud":

© Princeton Universityloudly · aloud · forte

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "louder" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Actions speak louder than words.

Que las palabras respondan a los hechos.

The call for equitable distribution has become even louder.

La exigencia de un reparto equitativo ha aumentado aún más.

The higher the number, the louder the voice.

Cuando mayor sea el número, mayor será el volumen de la voz.

The higher the number, the louder the voice.

Cuanto mayor sea el número, mayor será el volumen de la voz.

Our parliament has said and proclaims this louder now.

Nuestro Parlamento lo ha dicho y lo ha proclamado hoy más fuerte.

This was therefore a matter of actions speaking louder than words.

Esto demuestra que no ha sido cuestión de palabras, sino de hechos.

I leave it to you to judge whether actions speak louder than words.

Dejo que ustedes mismos juzguen la diferencia entre la palabra y el hecho.

In this chorus of sceptics, a number of voices are becoming ever louder.

En ese coro de escépticos hay algunas voces que cobran cada vez más fuerza.

After all, that is where the call for independence is louder.

A fin de cuentas, allí suena cada vez más fuerte la llamada a favor de la independencia.

For a louder voice, select a number in the Set Volume list.

Para aumentar el volumen de la voz, seleccione un número en la lista Establecer volumen.

The list of shortcomings grows longer; complaints by parents and pupils grow louder.

Por otra parte, sigue sin quedar claro el papel de los« asesores educativos», tal como se conocen.

This means that the Commission will have a louder voice in determining the fund's objectives.

Esto significa que la Comisión tendrá más peso a la hora de determinar los objetivos de los fondos.

But I want to hear you say that louder and more often to the Member States.

Pero me gustaría que dijera esto mismo con mayor determinación y frecuencia a los Estados miembros.

He said, ‘ SOLVIT is a great service and it should really shout louder about its achievements’.

Según él,« el sistema SOLVIT es un servicio excelente que debería proclamar sus logros en voz más alta».

Action will speak louder than words, Mr President-in-Council, there is little or no time to lose.

El movimiento se demuestra andando, señor Presidente en ejercicio del Consejo, no tenemos tiempo que perder.

I have since examined the reports as regards consultation of the workforce and actions speak louder than words.

He examinado después los informes en lo que respecta a la consulta de los trabajadores:» hechos son amores».

After Maastricht and Amsterdam, the call for a European constitution will be much louder than before.

Después de Maastricht y Amsterdam, la necesidad de abordar el tema de la Constitución europea se impone mucho más que antes.

So much is said about the link between culture and economics, that now is the time to show that actions speak louder than words.

Puesto que muy a menudo la cultura está vinculada a la economía, es el momento de demostrar que se puede pasar de las palabras a los hechos.

You can then adjust the audio levels to determine which audio will play louder than the other in your movie.

A continuación, puede ajustar los niveles de audio para determinar cuál de los dos audios se reproducirá con más volumen en la película.

However, in recent months and years the voices of those calling for caution have got louder than those pointing out the advantages.

Sin embargo, en los últimos meses, en los últimos años, se han hecho oír más las voces de quienes abogan por posturas de precaución que las de quienes señalan las ventajas de estos avances.
 

Resultados del foro

"louder" en español - Resultados en el foro

louder

Palabras similares

losses · lossless · lost · lot · loth · lotion · lots · lottery · lotto · loud · louder · loudly · loudmouthed · loudness · loudspeaker · loudspeakers · Louis · Louisiana · lounge · lounger · louse

más

Más en el diccionario francés-español.