Traducción Inglés-Español para "lukewarm"

 

"lukewarm" en español

Resultados: 1-11 de 11

lukewarm {adjetivo}

lukewarm {adj.} (también: tepid)

tibia {adj. f}

lukewarm {adj.} (también: tepid)

tibio {adj. m}

lukewarm

tibio (líquido)

lukewarm {adj.}

lukewarm {adj.} (también: half-hearted)

poco entusiasta {adj. m/f}

The European Union's role in the work in favour of sustainable development is central, especially today when we encounter a lukewarm...

... la administración de Washington es poco entusiasta.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "lukewarm":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "lukewarm" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I deplore the lukewarm reactions in response to this declaration of war.

No puedo aceptar ni la indiferencia de algunos, ni la tibieza de este texto.

We have had enough of the lukewarm positions of the Council and the national governments.

Basta ya de posturas tibias del Consejo y de los Gobiernos nacionales.

Public opinion today is sceptical or lukewarm regarding the prospects for continuing progress towards European integration.

En la actualidad, las opiniones públicas son escépticas o reservadas ante las perspectivas de continuación de la construcción europea.

It is unfortunate that the Swiss population feels so lukewarm about Europe, a fact which we will also need to take into consideration.

Lástima que el pueblo suizo sienta tan poco entusiasmo por Europa, hecho que tampoco podemos perder de vista.

The time of lukewarm beliefs and half-hearted commitments is over; the time of ambivalence is over.

Europa necesita determinación, visión de futuro y coraje, y yo aportaré todo el entusiasmo y la fuerza que sea capaz de reunir para luchar de esta forma.

Action taken by the international community has been at best lukewarm and lacked the commitment necessary to have a real impact on the situation in Zimbabwe.

Las medidas adoptadas por la comunidad internacional han sido poco entusiastas y han carecido de la firmeza necesaria para tener consecuencias reales sobre la situación de Zimbabue.

Thirdly, we all know that for the audiovisual sector to develop, other things too are needed, but there is a lack of political will, which the rapporteur very rightly described as lukewarm.

En tercer lugar, todos sabemos que el desarrollo del sector audiovisual requiere más cosas, pero falta la voluntad política, que nuestra ponente, con mucha razón, ha caracterizado de negligente.

Palabras similares

lucubration · ludicrous · ludicrously · lug · luge · luggage · luggageticket · lugs · lugubrious · lugubriousness · lukewarm · luliberin · lullaby · lullaby   · lulo · lumbago · lumbar · lumber · lumbered · lumberjack · lumberyard

Más en el diccionario español-alemán.