Traducción Inglés-Español para "to make happy"

 

"to make happy" en español

Resultados: 1-21 de 37

to make happy {verbo}

to make happy {vb} (también: to enliven, to brighten up)

alegrar {v.t.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "make happy":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to make happy" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Does it make people happier, healthier or more contented?

¿Van a ser las personas más felices, sanas o estar más satisfechas?

That will probably make many people happy and it might make some sad.

Sin embargo, no creo que sea para bien de los pueblos europeos.

We could not make everyone happy, so we tried not to make everyone unhappy.

A falta de contentar a todo el mundo, se ha intentado no disgustar a todos.

It makes me very happy to hear praise that we have introduced a bit of realism.

Me complace mucho oír alabanzas de que hemos introducido un poco de realismo.

Congratulations on your engagement. I hope you will make each other extremely happy.

Felicitaciones por su compromiso. Espero que se hagan muy felices uno al otro.

This is the only thing it will take to make me perfectly happy with this legislation.

Esto es realmente lo único que falta para sentirme satisfecho de esta legislación.

The BBC is happy to make this clear and has apologised to Mr Kirkhope for the errors. "

Hay que decir que esto no es realmente adecuado en medio del turno de votaciones.

If so, she will not only make me happier, but a lot of young people happier too.

Si así fuera, no solo me haría aun más feliz a mí, sino también a muchas personas jóvenes.

I had to make it for a simple reason: rules have to be obeyed, even if it does not make me happy to do so.

Tuve que tomarla por una sencilla razón: las normas deben obedecerse, incluso si no me complace hacerlo.

In order to make everyone happy, let me assure you that these proposals do not increase costs by one single euro.

Para alegría de todos puedo asegurarles además que estas propuestas no costarán un solo euro extraordinario.

This is my initial reply to your questions and I will be happy to make further comments at the end of the debate.

Ésta es mi respuesta inicial a sus preguntas y con mucho gusto haré más comentarios al final del debate.

Remember: a common currency is not the purpose of life, but at best, a tool to make people happy.

Recuerden: Una moneda única no es la finalidad de la vida, sino, a lo sumo, un instrumento para hacer felices a las personas.

It finally seemed as if a solution had been reached which would make everybody happy and would guarantee stability.

Por fin parecía que se había alcanzado una solución con la que todos estaban satisfechos y que podía garantizar la estabilidad.

Mr President, in order to make up for the accumulated delay, I will on this occasion make you very happy by being particularly brief.

Señor Presidente, para recuperar el retraso acumulado hace un momento, seré muy breve.

His simplicity, his humility, his faith, his love of Christ, his kindness to every man and woman made him happy in every situation.

Su sencillez, su humildad, su fe, su amor a Cristo, su bondad con todo hombre y toda mujer lo hicieron alegre en cualquier situación.

I would be very happy to make the relevant extracts from the Commission's statements and reports available to you again.

Estoy gustosamente dispuesto a poner de nuevo a su disposición los correspondientes extractos de las posiciones e informes de la Comisión.

We already know that, as a general rule, the governments do not want to change things too much; they are happy to make do with what we have.

Ya sabemos que los gobiernos, por regla general, no quieren cambiar demasiado las cosas; se acomodan a lo que hay.

As a result, tension is likely to increase in Europe rather than the reverse - even if some arms manufacturers are made happy in the process.

Esto, en lugar de disminuir la tensión en Europa, la aumenta, aunque tal vez se alegren algunos fabricantes de armas.

If we could agree that the word 'new'should be deleted and the necessary correction made, then we would be happy with that.

Si pudiésemos ponernos de acuerdo en que se suprima la palabra« nuevo» y se corrija del modo correspondiente, podríamos estar entonces de acuerdo.

I am happy to make available to you, President, copies of both my letter to the European Patent Office and its reply to the Commission.

Me satisface poner a disposición de usted, Presidente, una copia de mi carta a la Oficina de Patentes Europea así como de su respuesta a la Comisión.

Palabras similares

majestic · majestically · majesty · majeure · major · Majorcan · Majorcans · majordomo · majority · Makasar · make-happy · makeover · maker · makers · makeshift · makeup · Makhuwa · making · Malachi · maladjusted · Malagan

Incluso más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.