Traducción inglés-español para "male"


¿Querías decir ?Malé, Malé, malar

EN male en español

male {sustantivo}
male {adj.}

EN male
play_circle_outline
{sustantivo}

male (también: adult male, man)
Not as a French male nor in terms of domestic politics.
No como varón francés ni en clave de política interior.
In creating the human race "male and female" (Genesis 1:
Creando al hombre "varón y mujer" (Gén 1,
In other words, women are reverting to their traditional subordinate role of being the property of the male.
Dicho de otro modo, las mujeres están volviendo a su tradicional papel de subordinación, convertidas en propiedad del varón.
male (también: cock, butch, bull, core)
What's more, the newfound Leiolepis ngovantrii is no run-of-the-mill reptile—the all-female species reproduces via cloning, without the need for male lizards.
Además, el recién descubierto Leiolepis ngovantrii no es un reptil cualquiera- todas las especies de hembras se reproducen mediante clonación, sin la necesidad de un lagarto macho.
male (también: M)
play_circle_outline
H {f} (hombre)
male
play_circle_outline
M {m} (masculino)
Our clinical study indicates that female patients react in a more effective way than male patients.
Nuestro estudio cl�nico indica que las mujeres reaccionan con m�s de efficacia que los pacientes hombres.
A special characteristic of this spiny and bushy plant is that a separate female and a separate male plant are needed to produce fruit.
Esa planta espinosa y frondosa es dio�que, es decir que cada planta sostiene solamente o sea flores femelles o sea flores m�les.
male (también: M)
play_circle_outline
V {f} [Esp.] (varón)
In the fifth century, what was then an elitist male Church in Europe decreed at one of its Councils that women had souls.
En el siglo V, la Iglesia elitista y masculina de entonces en Europa decretó en uno de sus Concilios que la mujer tiene alma.

Sinónimos (inglés) para "male":

male

Ejemplos de uso para "male" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIt is also well known that children need both a male and a female reference figure.
Es sabido asimismo que los niños necesitan una referencia masculina y femenina.
EnglishBut the reality is that both the Commission and the Council are male-dominated.
Pero la realidad es que tanto la Comisión como el Consejo están dominados por hombres.
Englishyoung, male or female, married or single, and these factors should be taken into
pertenecen a diversas categorías de personas, y es por tanto claro que el
EnglishThere is not one male politician who does not agree to the involvement of women.
No hay dirigente político hombre que no se incline ante la participación de las mujeres.
EnglishThe counter-crisis measures are directed mainly towards the male population.
Las medidas anticrisis se dirigen principalmente a la población masculina.
EnglishThirdly, there should be equal numbers of male and female participants.
En tercer lugar: el control de la igualdad de participación de chicos y chicas.
EnglishWe want women no longer to earn something like 30% less than their male counterparts.
Queremos que las mujeres dejen de ganar aproximadamente el 30 % menos que sus colegas.
EnglishTheir losses have been greater than those of the producers of male cattle.
Sus pérdidas han sido mayores que las de los productores de bovinos machos.
EnglishWe must not attempt to impose an artificial male-female relationship by force.
No podemos imponer por la fuerza una relación hombre-mujer artificial.
EnglishI wonder what might have been the case had it been a male disease!
¡Me pregunto qué habría ocurrido si esta enfermedad solo afectara a los hombres!
EnglishThe reality is nevertheless that the Commission and Council are male-dominated.
Sin embargo, la realidad es que tanto la Comisión como el Consejo están dominados por hombres.
EnglishThe Islamic headscarf is a sign of oppression of women, a sign of male superiority.
El pañuelo islámico es un signo de opresión de la mujer, un signo de superioridad masculina.
EnglishPart of the evidence of women’s subordination is male violence against women.
Una de las pruebas de la subordinación de las mujeres es la violencia masculina contra ellas.
EnglishI have serious reservations about the individualisation of the male beef premia.
Tengo graves reservas acerca de la individualización en el caso de los bueyes de primera calidad.
EnglishBut the reality is that both the Commission and the Council are male-dominated.
No se trata de un ataque personal contra usted, señor Comisario.
EnglishThe study population in the trials were mainly male with a mean age of 52-69 years.
La mayoría de los participantes en los ensayos eran hombres con una edad media de 52 a 69 años.
EnglishPart of the evidence of women’ s subordination is male violence against women.
El Banco Mundial estima que la violencia contra las mujeres causa tantas muertes como el cáncer.
EnglishAnd where in Europe has male violence towards women been eradicated?
¿Y dónde se ha eliminado en Europa la violencia del hombre sobre la mujer?
EnglishRest assured, this is something that I regret, as we had 16 female speakers to just one male speaker.
Créanme que lo lamento, porque, por dieciséis oradoras, no hay más que un orador.
EnglishI am also pleased that there are male colleagues speaking this evening on this issue.
Me satisface asimismo que esta noche hayan colegas masculinos dispuestos a hablar de este asunto.