EN manager
play_circle_outline
{sustantivo}

  1. general
  2. negocios
  3. deporte

1. general

manager (también: administrator)
process in Windows Task Manager, you must have the appropriate Administrator privileges.
en el Administrador de tareas de Windows, debe tener los privilegios de administrador adecuados.
To learn more about Task Manager, see Open Task Manager.
Para obtener más información acerca del Administrador de tareas, consulte Abrir el Administrador de tareas.
You can see the certificates on your computer by opening Certificate Manager.
Puede ver los certificados del equipo abriendo el Administrador de certificados.
manager (también: senior manager, gaffer)
I still have some reservations about the creation of a network manager.
Todavía tengo ciertos reparos sobre la creación de un gerente de la red.
The head manager of the Commission emphasised to us that the Commission has taken up the challenges of globalisation.
El gerente principal de la Comisión nos ha insistido en que este órgano ha abordado los retos de la globalización.
Dermot Delaney, SA Benefits Manager, HOKRead full story
Dermot Delaney, Gestor de Beneficios, HOKLeer el artículo completo
Please check with your Avid broadcast account manager for details.
Consulta los detalles con tu gestor de cuentas de Avid Broadcast.
The transport manager, as just stated, plays an important role in access to jobs.
El gestor de transporte, como se ha señalado, desempeña un papel importante en el acceso a los puestos de trabajo.
manager (también: boss, headman, gaffer, jefe)
Only one manager has participated in gender training, and for half a day.
Sólo un jefe ha participado en uno de estos cursos, medio día.
In 1994, he moved to Barcelona and joined Barceló Viajes Incoming as Regional Sales Manager.
En 1994 se traslada a Barcelona y se incorpora a Barceló Viajes Incoming como Jefe de Ventas Regional.
If you have a complaint about your rights, first contact the railway company or station manager.
Si no se han respetado sus derechos, póngase primero en contacto con la empresa de ferrocarril o el jefe de estación.
manager (también: officer, person in charge, baby minder)
The manager then came out and said " You ca n't come in here.
El encargado salió y le dijo: " No puede entrar aquí.
The manager then came out and said "You can't come in here.
El encargado salió y le dijo: "No puede entrar aquí.
There was a conflict of interest where the government was the programme manager and the applicant.
Hubo un conflicto de intereses en el que el Gobierno era el gestor de los programas y el encargado de su ejecución.
manager (también: agent, assignee, attorney, proxy)
manager (también: person in charge, baby minder)

2. negocios

manager
Dermot Delaney, SA Benefits Manager, HOKRead full story
Dermot Delaney, Gestor de Beneficios, HOKLeer el artículo completo
Please check with your Avid broadcast account manager for details.
Consulta los detalles con tu gestor de cuentas de Avid Broadcast.
The transport manager, as just stated, plays an important role in access to jobs.
El gestor de transporte, como se ha señalado, desempeña un papel importante en el acceso a los puestos de trabajo.
manager (también: office manager)
I still have some reservations about the creation of a network manager.
Todavía tengo ciertos reparos sobre la creación de un gerente de la red.
The head manager of the Commission emphasised to us that the Commission has taken up the challenges of globalisation.
El gerente principal de la Comisión nos ha insistido en que este órgano ha abordado los retos de la globalización.

3. deporte

manager (también: coach)
It is not a triumph, but it is not a defeat; and the manager lives to fight another day.
No ha sido una victoria, pero tampoco una derrota; y el entrenador vive para luchar un día más.
I pay tribute to the manager, players, directors, staff and fans who have made promotion possible.
Rindo homenaje al entrenador, a los jugadores, a los directivos, a los empleados y a los aficionados que han hecho posible este ascenso.

Sinónimos (inglés) para "manager":

manager

Ejemplos de uso para "manager" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishI would like to see the manager
Englishcall centre manager
Englishconference centre manager
Englishcustomer service manager
Englishfish farm manager
Englishfitness centre manager
Englishhealth service manager
Englishinformation systems manager
Englishinsurance account manager
Englishinvestment fund manager
Englishleisure centre manager
Englishlogistics and distribution manager
Englishoutdoor pursuits manager
Englishpassenger transport manager
Englishpublishing rights manager
Englishquality assurance manager
Englishtelevision floor manager
Englishtheatre stage manager
Englishtheme park manager