Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

TR
VS
SW
Seni seviyorum Ninakupenda

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para " march"

 

" march" en español

Resultados: 1-27 de 314

march {sustantivo}

march {sustantivo} (también: departure, hike, walk)

marcha {f}

So, equipped with new and smart energies, let us go on the march into the future!

Equipados con energías nuevas e inteligentes,¡iniciemos la marcha hacia el futuro!

So, equipped with new and smart energies, let us go on the march into the future!

Equipados con energías nuevas e inteligentes, ¡iniciemos la marcha hacia el futuro!

These are the words of the Psalmist that inspired this XXXI March to Assisi.

Estas palabras del salmista son las que inspiraron esta XXXI Marcha hacia Asís.

To the Source af Life  - XXX Franciscan March (Porziuncola – August 2, 2010) Br.

A las Fuentes de la Vida – XXX Marcha Franciscana (Porciúncula 2 de agosto de 2010) Fr.

In the afternoon he greeted the participants of the XXX edition of the Franciscan March.

Por la tarde acogió a los participantes en la XXX edición de la Marcha Franciscana.

March {sustantivo}

March {sustantivo}

marzo {m}

March 2010: Stocktaking exercise conducted by the TNC to revive the negotiations.

Marzo de 2010: Ejercicio de balance por el CNC para reiniciar las negociaciones.

Why should a question that was listed as No 3 in February become No 22 in March?

¿Por qué una pregunta que en febrero era la número 3 pasa a ser la 22 en marzo?

Exhibition - The First Emperor - China's entombed warriors until 13 March 2011.

Exposición - The First Emperor - China's entombed warriors Hasta el 13 marzo 2011.

Preparation for the extraordinary European Council in Berlin on 24-25 March 1999

Preparación del Consejo Europeo extraordinario de 24/25 de marzo de 1999 en Berlín

2013 International conference 2013 “Shared Heritage” 28 March 2013 Strasbourg.

2013 Congreso internacional 2013 ‘Patrimonio Compartido’ 28 marzo 2013 Estrasburgo.

March {sustantivo} (también: pageant, parade)

desfile {m}

There will be the Apprentice Boys ' March on 12 August in Derry.

El 12 de agosto se celebrará en Derry el desfile de los Aprendices.

There will be the Apprentice Boys' March on 12 August in Derry.

El 12 de agosto se celebrará en Derry el desfile de los Aprendices.

That march would have taken between 10 and 14 minutes.

El desfile habría durado entre 10 y 14 minutos.

Is there a march-in?

¿Hay un desfile?

If this Parliament wants to show solidarity with the people of Northern Ireland it should perhaps consider sending a delegation there for that march.

Si este Parlamento quiere demostrar su solidaridad con el pueblo de Irlanda del Norte, tal vez deba plantearse la posibilidad de enviar una delegación para que asista a dicho desfile.

to march {verbo}

to march [marched|marched] {vb} (también: to work, to go, to run)

I will march and fly the flag for the rights – guaranteed by Article 13 – of everyone in the European Union.

Yo voy a marchar y ondear la bandera por los derechos, garantizados por el artículo 13, de todos en la Unión Europea.

I will march and fly the flag for the rights – guaranteed by Article 13 – of everyone in the European Union.

Yo voy a marchar y ondear la bandera por los derechos, garantizados por el artículo 13, de todos en la Unión Europea.

On all these three fronts, Europe is handicapped by the unanimity requirement. It is like a soldier trying to march with a ball and chain around one leg.

En estos tres frentes Europa se ve obstaculizada por el requisito de la unanimidad: es como un soldado que trata de marchar con grilletes.

But look at the people who went to Gleneagles, who took time off work to march to Gleneagles, who went to all of those rock concerts about the Third World.

Pero miremos a las personas que fueron a Gleneagles, que dejaron sus trabajos para marchar hasta Gleneagles, que asistieron a todos esos conciertos de rock sobre el Tercer Mundo.

But I do need to stress to the Council that this is not the Grand Old Duke of York marching his troops up the hill, just to march them down again.

Pero tengo necesariamente que subrayar al Consejo que éste no es el Gran Viejo Duque de York haciendo marchar a sus tropas colina arriba, sólo para hacerlas marchar otra vez colina abajo.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "March":

Sinónimos (Inglés) para "march":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para " march" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para " march" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

A census was also held on 1 March 2001 in the Czech Republic founded in 1993.

En la República Checa creada en 1993 se llevó a cabo el 1-03-2001 un censo.

Date of the most recent search of the Cystic Fibrosis Trials Register: 14 March 2011.

Evaluar la efectividad de la vacuna contra la gripe en pacientes con fibrosis quística.

The ACP/ EU Joint Parliamentary Assembly will take place as of mid-March.

A partir de la mitad del mes próximo se celebrará la Asamblea paritaria ACP/ UE.

The ACP/EU Joint Parliamentary Assembly will take place as of mid-March.

A partir de la mitad del mes próximo se celebrará la Asamblea paritaria ACP/UE.

She went there last March and fought hard to obtain an agreement on P-TOMS.

La Comisión también ha ayudado a destacar el papel de los copresidentes.

LIVE OF HIM! LIVE WITH HIM! LIVE FOR HIM XXXI FRANCESCAN MARCH (Assisi – August 2, 2011)

¡VIVID DE ÉL, VIVID CON ÉL, VIVID PARA ÉL! XXXI MARHA FRANCESCANA (Asís 2 de agosto 2011)

Thousands of Turkish troops marched into northern Iraq at the beginning of April.

El ejército turco penetró con miles de soldados a comienzos de abril en el norte de Irak.

March 1977, proposes to "focus attention on the nature and distinctive

fin de « concentrar la atención sobre la naturaleza y características

I am very proud of the fact that they were in Edinburgh on the march.

Estoy muy orgulloso de que estuvieran en la manifestación de Edimburgo.

Learn more  OVO takes Santa Monica by StormMonday, March 19, 2012  -  Comments ( 3 ) Find out

Los artistas de OVO irrumpen en Santa Monica como un vendaval y se divierten much

We searched the Cochrane Airways Group Specialised Register (up to and including March 2010).

También se revisaron las actas de los principales congresos de enfermedades respiratorias.

Intolerant Islam is on the march in Europe, and is very much a breeding ground for terrorism.

El islam intolerante avanza por Europa y es un estupendo caldo de cultivo para el terrorismo.

The people of the European Union must reverse this march and they will.

Este rumbo lo tienen que invertir los pueblos de la Unión Europea.

Since March, twenty-seven journalists have been imprisoned, and three were already in prison.

Por eso los Estados Unidos de América y la Unión Europea quieren anular la revolución cubana..

Then march him tied to a chain the length of which is seventy cubits.

y luego sujetadle a una cadena [de pecadores como él --una cadena] de setenta codos de largo:

The white tide that marched in Edinburgh last weekend is a symbol.

La marea blanca que se manifestó en Edimburgo el fin de semana pasado constituye un símbolo.

The European Council endorsed this approach at its meeting in Brussels on 22 and 23 March 2005.

¿Vemos el mismo planteamiento cauteloso respecto a Hezbolá debido a la conexión iraní?

At last we had stopped being afraid and were marching towards the creation of a European state.

Por fin habíamos dejado de tener miedo, nos encaminábamos a la creación de un Estado europeo.

It has marched steadily across Europe since the Second World War.

Se ha extendido constantemente por Europa desde la Segunda Guerra Mundial.

presented in Veritatis splendor (25 March 1995), where Pope John

base de la vida moral y la sostienen, está presente en la Veritatis
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario inglés-español de bab.la.