Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "me like"

Traducción

"me like" en español

¿Querías decir milky, milk?
Mándanos un mensaje para informarnos que ésta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "me like" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "me like" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

If you will allow me, I would like to ask you a brief question on an urgent matter.

Me gustaría formularles una pequeña pregunta, si me lo permiten, dada su urgencia.

Every Spring Summit seems to me like a non-stop re-run of the Delors White Paper.

Cada Cumbre de primavera me parece una repetición sin fin del Libro Blanco de Delors.

If you would allow me, I would like to take up a few minutes after the votes.

Si usted me lo permite, pediré la palabra un instante tras las votaciones.

If the speakers will excuse me, I would like to say a few words to each of them.

Si los portavoces me lo permiten, quisiera decirles unas palabras a cada uno de ellos.

In the little time remaining for me, I would like to focus on two aspects.

En el poco tiempo que me queda, querría señalar telegráficamente dos aspectos.

It is not final yet, but let me put it like this: no time will be wasted.

No es definitivo aún, pero permítanme decirlo de este modo: no perderemos el tiempo.

In the time that remains to me I should like to turn to Mr Verheugen and to the Council.

En el tiempo que me queda, quisiera dirigirme al Sr. Verheugen y al Consejo.

This sounds to me very much like forced and - at the very least - mass repatriation.

A mí, todo esto me suena, como mínimo, a repatriación forzosa y masiva.

Mr President, there are undoubtedly a lot of people who, like me, remember 26 April 1986.

Señor Presidente, seguramente muchos como yo recuerdan el 26 de abril de 1986.

The future is what is important to me and I would like to emphasise the following points.

Lo que para mí es importante es el futuro y me gustaría destacar los puntos que siguen.

However, if you will permit me I would like to ask you think about what I have just said.

Sin embargo, le pediría, si me lo permite, ahondar en la reflexión que acabo de sugerirle.

At least you are wearing the right colours for this morning – red and white, just like me.

Al menos visten los colores adecuados para esta mañana, rojo y blanco, como yo.

Mr Pirker says that is a minor detail; to me it looks like a disaster.

El Sr. Pirker opina que esto es un detalle menor; a mí me parece un desastre.

If you're like me, the last thing you want to do is fiddle with your network configuration.

Si eres como yo, lo último que quieres es tener problemas con la configuración de la red.

People like me must also be careful with calcium, and we have to know these things.

Igualmente precavidos debemos ser con el calcio y esto lo tienen que saber personas como yo.

Allow me, like Mr Poettering, to return to another problem, that of Russia and energy.

Permítame, al igual que el señor Poettering, abordar otro problema, el de Rusia y la energía.

Allow me, like Mr Poettering, to return to another problem, that of Russia and energy.

Permítame, al igual que el señor Poettering, abordar otro problema, el de Rusia y la energía.

I was fascinated by that science book, which was so well explained to a young person like me.

Quedé prendado por ese libro que explicaba perfectamente la ciencia a un chaval como yo.

However, Mrs Stenzel has nominated me, and I would like to request that this is corrected.

Sin embargo, la Sra. Stenzel me ha designado a mí. Por tanto, le ruego rectifique este error.

I ask this question as you, like me, are well acquainted with the Draft Convention.

Le hago esta pregunta porque usted, al igual que yo, conoce bien el proyecto de la Convención.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

mayfly · mayhem · mayonnaise · mayor · mayoralty · mazdaism · maze · Mbabane · mbossing · me · me-like · mead · meadow · meager · meagre · meal · meals · mealtime · mealy · mean · meander

Más en el diccionario español-inglés.