Cómo escribir una carta en español

Traducción inglés-español para "meal"

 

"meal" en español

Resultados: 1-24 de 311

meal {sustantivo}

meal {sustantivo} (también: dinner, grub, food, repast)

comida {f}

So it would be difficult to think of a meal in which bees did not play an important role.

Así que sería difícil pensar en una comida en la que las abejas no jugaran un papel importante.

One billion people are now living on one meal every two days.

Mil millones de personas sobreviven actualmente con una comida cada dos días.

A lot of time spent cooking again, but a lousy meal.

Repito una vez más, cocinar mucho no hace buena la comida.

The first 1, 000 entrants were given a free meal.

A los 1.000 primeros en entrar se les daba una comida gratis.

When it is cleared away from the table, does the meal on the plate suddenly become special category waste?

Cuando se retira de la mesa,¿acaso la comida en el plato se convierte de repente en una categoría especial de desecho?

meal {sustantivo} (también: luncheon, lunch, lunch date)

¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "meal":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "meal" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "meal" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Once this is guaranteed, it should be possible to use meat and bone meal once again.

Si se garantiza esto, debería de nuevo ser posible el empleo de harinas animales.

Subject: Relaxation of the ban on using meat-and-bone meal in animal feedstuffs

Asunto: Relajación de la prohibición de utilizar harinas de carne y hueso como pienso

It does not raise any questions concerning the incineration of animal-based meal.

No plantea las cuestiones relativas a la incineración de las harinas de origen animal.

It is essential to promote family meals, with parents and children eating together.

Es esencial que se promuevan las comidas familiares donde padres e hijos coman juntos.

I will vote against this report if GMOs and animal meal are approved by this Parliament.

Votaré en contra de este informe si este Parlamento aprueba los OMG y la harina animal.

There is nothing better than when a family can eat at least one meal together.

No hay nada mejor que poder reunir a la familia para comer juntos al menos una vez al día.

The term 'by-products ' as used here refers primarily to meat and bone meal.

Entre estos subproductos se piensa sobre todo en las harinas animales.

The term 'by-products' as used here refers primarily to meat and bone meal.

Entre estos subproductos se piensa sobre todo en las harinas animales.

Meat and bone meal in animal feed has been banned since the BSE crisis.

El uso de carne y huesos en piensos animales ha estado prohibido desde la crisis de la EEB.

Who was it slowed down the adoption of simple safety procedures for inactivating the meals?

¿Quién ha frenado la adopción de simples medidas de precaución para retirar las harinas?

Production of rapeseed meal and ethanol co-products has risen sharply.

La producción de los coproductos de harina de colza y etanol ha aumentado considerablemente.

Declining to use meat and bone meal as animal feed benefits both producer and consumer.

Renunciar a los piensos de harinas animales beneficia tanto al productor como al consumidor.

A number of speakers have raised the issue of a total ban on meat-and-bone meal.

Varios oradores se han referido al tema de la prohibición total de harinas de carne y huesos.

At the moment, there is a kind of moratorium on the use of meat and bone meal in animal feed.

Esto significa que en cualquier momento el Consejo podría permitir el uso de estas harinas.

As far as ruminants are concerned, it goes without saying that meat and bone meals are taboo.

Pero, naturalmente, las harinas animales son un tabú para los rumiantes.

I would like to insist finally on the banning of animal bone meal.

Por último, quisiera insistir en la necesidad de la prohibición de las harinas animales.

After the scandal of contaminated meal, we shall soon be seeing aircraft falling from the sky.

Después de las harinas contaminadas un día veremos caer a los aviones.

Industrial fishing is not essential for animal feeds and fish meal or oil.

La pesca industrial no es necesaria para el alimento animal, el aceite y la harina de pescado.

Time and again the finger of blame points in the direction of contaminated meat-and-bone meal.

Una vez más, el dedo acusador señala en la dirección de las harinas animales contaminadas.

The question of feeding animal, meat and bone meals is clearly regulated.

La cuestión de la alimentación con harinas animales, carnes o huesos está claramente regulada.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: consejero académico, Heartbleed, no es oro todo lo que reluce, ¡Sigue soñando!, mono

Palabras similares

mbossing · Md · me · mead · meadow · meadowsweet · meager · meagerly · meagre · meagrely · meal · mealberry · meals · mealtime · mealy · mean · meander · meaning · meaningful · meaningfully · meaningless

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.