EN mean
volume_up
{sustantivo}

  1. general
  2. matemáticas

1. general

mean (también: average, half-bottle, stocking)
MEAN is the arithmetic mean of the distribution.
Media es el promedio de desplazamiento que se desea realizar.
Inflation is a weighted mean, in accordance with the size of each land .
La inflación es una media ponderada, de acuerdo con la importancia de cada land .
Inflation is a weighted mean, in accordance with the size of each land.
La inflación es una media ponderada, de acuerdo con la importancia de cada land.

2. matemáticas

mean
volume_up
promedio {m} [mat.]
MEAN is the arithmetic mean of the distribution.
Media es el promedio de desplazamiento que se desea realizar.
MV is the mean value of the standard logarithmic distribution.
Media es el promedio de la distribución normal logarítmica.
Mean body temperature was significantly lower in the barbiturate group.
Además, el promedio de la temperatura corporal fue significativamente más bajo en el grupo tratado.
mean (también: arithmetic mean)

Sinónimos (inglés) para "mean":

mean

Sinónimos (español) para "mear":

mear
Spanish

Ejemplos de uso para "mean" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThese are the steps which must be taken immediately, and I mean 'immediately':
Estos son los pasos que han de darse inmediatamente, y subrayo "inmediatamente":
EnglishBut that does not mean you are entering into a more productive dialogue with us.
Pero esto no implica que vayan a tener un diálogo más productivo con nosotros.
EnglishThis does not mean any less security as we have a differentiated approach here.
Esto no menguará la seguridad, puesto que se procederá de manera diferenciada.
EnglishBut, Mr McCartin, this does not mean assigning the debt to the Member States!
Pero aquí no se trata de echar la culpa a los Estados miembros, colega McCartin.
EnglishDo those two 'nos' mean that we must turn our back on technological innovation?
¿Implican esos "no" que debemos darle la espalda a la innovación tecnológica?
EnglishRepression and hunger mean that tens of thousands of people have fled to China.
La represión y el hambre han llevado a decenas de miles de personas a huir a China.
EnglishAccording to one estimate, this will mean another 500 translators and interpreters.
Según una estimación, esto requerirá 500 intérpretes y traductores adicionales.
EnglishThis would, however, mean maintaining differences between national legislations.
No ayudaría a desarrollar un auténtico mercado único en créditos al consumo.
EnglishTo accept this does not mean that we are allowing technology to rule our lives.
Que lo aceptemos no equivale a dejar que la tecnología domine nuestras vidas.
EnglishWeighted mean differences (WMD) between groups were calculated for continuous data.
Para los datos continuos se calcularon las Diferencias de Medias Ponderadas (DMP).
EnglishReforming does not mean grovelling and letting ourselves be deprived of our identity.
Reformarse no quiere decir rebajarse y dejarse desposeer de la propia identidad.
EnglishWhen I say "control" I do not mean control in the old-fashioned bureaucratic sense.
Cuando digo "control" no quiero decir control en el viejo sentido burocrático.
EnglishWhen I say " control " I do not mean control in the old-fashioned bureaucratic sense.
Cuando digo " control " no quiero decir control en el viejo sentido burocrático.
EnglishThis does not automatically mean that every criticism should be accepted as valid.
Esto no implica automáticamente que deban dar por válidas todas las críticas.
EnglishMadam President, when we talk about drugs, we clearly mean out-and-out war.
Señora Presidenta, cuando hablamos de drogas, sin duda hablamos de guerra total.
EnglishAmendment No 37 would mean that the committee procedure was completely removed.
Con la enmienda nº 37 se suprimiría totalmente el procedimiento en comisión.
EnglishFRONTEX and the RABITs essentially mean coordination, cooperation and collaboration.
FRONTEX y los RABIT son fundamentalmente coordinación, cooperación y colaboración.
EnglishThis does not mean full-blown democracy but is certainly a departure from the past.
Esto no es una verdadera democracia pero sí un cambio con respecto al pasado.
EnglishWe must not, though, misinterpret this saying to mean that we should do nothing.
No debemos, sin embargo, pensar que este dicho quiere decir que no debemos hacer nada.
EnglishThat could mean ending the link between the accessions of Romania and Bulgaria.
Eso podría implicar la rotura del vínculo entre las adhesiones de Rumanía y Bulgaria.