EN meet
volume_up
{sustantivo}

  1. general
  2. deporte
  3. deporte, Estados Unidos

1. general

trending_flat
"in hunting"

meet (también: shooting party, hunt, shoot)
meet (también: certificate, departure, game, going)
The rapporteur suggests including a token entry first and challenging the Council to meet the pledges made in Nice.
El ponente propone adoptar primero una partida p.m. y retar al Consejo a que cumpla las promesas realizadas en Niza.
The rapporteur suggests including a token entry first and challenging the Council to meet the pledges made in Nice.
El ponente propone adoptar primero una partida p. m. y retar al Consejo a que cumpla las promesas realizadas en Niza.
I would like to thank Mr Ferber, as well as the rapporteur, at this stage for the way in which they are meeting us halfway.
El gasto consignado en la partida de medio ambiente no alcanza ni el 0,25 % del presupuesto europeo, es decir, menos de la cuarta parte de un 1 %.

2. deporte

meet
volume_up
competencia {f} [dep.]
We must also meet the challenges of globalisation.
Esto quiere decir: enfrentarse a la competencia en mercados mundiales abiertos.
The EU should be prepared to meet that competition.
La UE debe estar dispuesta a enfrentarse a esta competencia.
These agreements must meet certain conditions in order to be compatible with EU competition rules.
No obstante, para ser compatibles con la normativa europea sobre competencia deben cumplir una serie de requisitos.
meet
volume_up
reunión {f} [dep.]
On the My Home page, under Meet, click Schedule Meeting.
En la página Mi página principal, en Reunirse, haga clic en Programar reunión.
The parties have agreed to meet next in Geneva on 1-10 November.
Las partes han acordado celebrar una próxima reunión en Ginebra del 1 al 10 de noviembre.
The first meeting, held on 15 October, enabled the parties concerned to meet directly.
La primera reunión, celebrada el 15 de octubre, permitió que las partes implicadas se reunieran directamente.

3. deporte, Estados Unidos

meet (también: game, match, fixture, bout)
volume_up
encuentro {m} [dep.]
human initiative, when it is a question of going to meet the suffering of
se trata de salir al encuentro del sufrimiento ajeno» (Ibíd.,
whenever God comes to meet a person in dialogue, he does so for the purpose of
original, cada vez que Dios sale al encuentro del hombre para dialogar con él,
gentes" must seek to meet the new situations of contemporary society
encuentro de las nuevas situaciones en las sociedades contemporáneas

Ejemplos de uso para "meet" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishto meet requirements
Englishto meet requirements
Englishnice to meet you
Englishnice to meet you
Englishnice to meet you
Englishpleased to meet you
Englishpleased to meet you
Englishpleased to meet you
Englishpleased to meet you
Englishnice to meet you
EnglishThis is a further reason why we should try to set targets that are easier to meet.
Hay otra razón por la que deberíamos establecer objetivos más fáciles de lograr.
EnglishMoreover, we as Parliament must also meet the commitments entered into in 2001.
Además, como Parlamento, debemos cumplir los compromisos que contrajimos en 2001.
EnglishThis House must meet the challenge of bridging that gap with vigour and authority.
Esta Cámara debe asumir el desafío de reducir ese abismo con energía y autoridad.
EnglishIt will be in light of that report that the task force will meet again in September.
A la luz de este informe, el grupo de trabajo se volverá a reunir en septiembre.
Englishacute poverty, anxiety or frustration in which the struggle to make ends meet,
pobreza, angustia o exasperación, en las que la prueba de la supervivencia, el
EnglishThis step is vital, in order to meet global challenges in the field of defence.
Este paso es crucial para alcanzar los retos internacionales en materia de defensa.
EnglishThe recycling plants required to meet this directive are highly capital-intensive.
Las plantas de reciclado que deben cumplir esta directiva requieren mucho capital.
English' It is good news that Milosovic and Rugova will meet face to face on Friday.
" Es una buena noticia que Milosovic y Rugova se reúnan personalmente el viernes.