Traducción Inglés-Español para "meet"

It is quite clear that railways must be expanded and improved to be able to meet competition.

The EU should be prepared to meet that competition.

We must also meet the challenges of globalisation.

This must be avoided if the European sector is to meet the challenge of quality and competitiveness in the future.

I was pleased to be able to meet them and have a briefing from them.

I hope, Mr President, that you can meet Mr Khanbiev tomorrow, when he comes to Parliament.

In order to receive financial assistance, the recipient states must for their part meet certain conditions.

Because her symptoms varied so much it was thought she did not meet the requirements which would entitle her to medical services.

It is here that European internal and foreign affairs policies should meet in order to form an overall, and therefore more effective

The message to Bulgaria and Romania is clear: enlargement will continue and the EU is open to European countries wishing to join which meet

Today the Presidents of the Federal Republic and Kosovo have agreed to meet in Belgrade.

Mr Nielson, Mr Khanbiev is not suffering from the plague, you can also meet him.

She was not allowed to meet the Russian President and was treated in a most humiliating way.

I hope that some of you will also have the opportunity to meet him.

I ask myself the same question, when I think that in France an Algerian could meet you.

It was also promising that they decided to meet again soon.

On Christmas when God becomes man, it is no longer possible to meet (experience, encounter) God without meeting (experiencing) man.

The Church and the cultural institutions of the nation need to meet in dialogue and so work together to develop Cuban culture.

The National Farmers ' Union came here to meet Parliamentarians and to meet representatives of the Commission because they have a

The European Parliament must consider sending a delegation - which can be quickly arranged - to go and meet Mr Rugova in Pristina and to

The announcement that Mr Solana and Mr Moretinos are on their way to meet Mr Sharon and Mr Arafat is hopefully a minor breakthrough.

Mr Wohlfart, you can, of course, arrange a meeting with Mrs Hulthén afterwards.

At this rate, it is doubtful whether we shall meet our December deadline.

Moreover, increased transparency would create an additional incentive to meet the highest demands.

We must therefore work together to develop confidence and meet the public's demands for safety and security.

Without a charge on carbon dioxide, the EU will not be able to meet the requirements of the Kyoto Protocol.

The great commitment displayed by the candidate countries over the last few years deserves to meet with success.

Those countries that do meet the conditions should not be held back because other countries are not yet ready, and we hope that the

Given its economic development, it can act as a model for the entire region, but it should then, of course, meet the political criteria.

Any initiative must meet these criteria and, consequently, the Commission would not accept Member States ' initiatives if they did not

countries to meet the remaining criteria.

The Union must meet new challenges and exploit new opportunities that lie ahead.

The EU should be prepared to meet that competition.

We must also meet the challenges of globalisation.

These laws should meet the citizens ’ and entrepreneurs ’ expectations.

The EU cannot reasonably meet all the wishes of the candidate countries.

It is difficult to meet new needs while the Member States have this attitude.

Agriculture, Mr President, has to meet the demands of its customers.

Well, first of all, a great many flights from the capitals to Strasbourg have been scrapped.

There is nothing, however, to prevent contact between strictly Community passengers and passengers travelling to third countries.

In Europe too, countries can be found where it is possible to escape security measures in flights to the EU.

Mr President, I see in the Minutes that two Members spoke yesterday about delayed flights to Strasbourg on Monday.

It offers the promise to our continental colleagues of a less perfidious albion.

That is the only way we will be able to take the European Union into the future.

If we are to benefit from this we will have to change our attitude towards Russia.

Subject: Prohibition on European nationals travelling to Europe from Palestine

If the Commission does not want to reply today, it has until tomorrow to do so.

The words to date have been splendid, but they need to be backed up by actions.

Until an agreement is found, the Commission has to shoulder its responsibility.

It is true that, up to now, the renewal in investment worldwide is still timid.

They provide a framework to deal with differences which exist from time to time.

To close the picture, you must first click either the Save or Don't Save button.

To have the remote computer's desktop use multiple monitors, follow these steps:

To use any computer in the workgroup, you must have an account on that computer.

We must bring them closer to Europe and get them to spread the European message.

We are going to reform the Pact, or rather, to adjust its implementing measures.

irresistible desire to announce, to 'evangelize' and to lead others to the 'yes'

I would ask everyone to vote in favour of the compromise the day after tomorrow.