Traducción inglés-español para "Mercosur"

EN Mercosur en español

Mercosur {sustantivo}

ESMERCOSUR en inglés

MERCOSUR {sustantivo} [abreviación]

EN Mercosur
play_circle_outline
{sustantivo}

trending_flat
"Southern Common Market"

Mercosur
play_circle_outline
MERCOSUR {sustantivo} [abr.] (Mercado Común del Sur)
The difficulties in the negotiations with Mercosur are not trifling matters.
Las dificultades de las negociaciones con Mercosur no son triviales.
Certainly, the proposals regarding Mercosur are not acceptable.
Ciertamente, las propuestas relativas a Mercosur no son aceptables.
There are real concerns about the reopening of the negotiations with Mercosur.
Existen preocupaciones reales acerca de la reapertura de las negociaciones con Mercosur.

Ejemplos de uso para "Mercosur" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe Commission remains firmly committed to concluding the Agreement with Mercosur as soon as it is technically and politically feasible.
Estamos hablando de una población de más de 700 millones de habitantes en su conjunto.
EnglishMercosur has everything it needs.
Opino, sin embargo, que aun duplicando o triplicando todas estas medidas, no llegaríamos a la raíz del problema.
EnglishAs you know, the European Union and Mercosur are negotiating an agreement on economic collaboration, political coordination and cooperation.
Me complace, pues, saludar a esta delegación y expresar los mejores deseos para que la Reunión Interparlamentaria se desarrolle con gran éxito.
EnglishAn EU-Mercosur agreement would establish the first ever region-to-region association and the largest free-trade area in the world, covering almost 700 million people.
Los ejemplos de México y Chile son buena prueba de cómo se pueden intensificar nuestras relaciones a través de un instrumento de asociación.
EnglishThis is a time when the Union must show particularly strong solidarity with Argentina and all of Mercosur, as they experience serious crisis.
De hecho, creo que es precisamente exportando nuestra experiencia de constructores de paz y nuestro compromiso en favor de la democracia como lograremos aportar más Europa al mundo entero.
EnglishIn this context, the negotiation of a new agreement with Mexico and preparation to implement the second stage of our agreements with Mercosur and Chile will retain much of our attention.
El Tratado de Amsterdam ha sabido efectuar los cambios institucionales necesarios para hacer más eficaz, más democrático y más transparente el proceso de decisión en el seno de la Unión.