Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Inglés-Español para "Mercosur"

 

"Mercosur" en español

Resultados: 1-8 de 8

Mercosur {sustantivo}

Mercosur (Southern Common Market) {sustantivo}

MERCOSUR (Mercado Común del Sur) {sustantivo} [abr.]

The country therefore seems less prepared to invest in other Mercosur countries.

Por eso parece estar ahora menos dispuesto a invertir en otros países de Mercosur.

I would also like to draw your attention to the political aspects of Mercosur.

También me gustaría llamar su atención a los aspectos políticos de Mercosur.

Mercosur Third Conference on Intangible Cultural Heritage 13 abr - 16 abr 2011.

III Jornadas del Mercosur sobre Patrimonio Intangible 13 abr - 16 abr 2011.

The Treaty on Venezuela's accession has been signed by the Mercosur members.

Los miembros de Mercosur han firmado el Tratado de adhesión de Venezuela.

We have made more progress with Mercosur than most would have predicted.

Con Mercosur hemos avanzado más de lo que muchos se habrían atrevido a pronosticar.

MERCOSUR {sustantivo}

Mercosur (Southern Common Market) {sustantivo}

MERCOSUR (Mercado Común del Sur) {sustantivo} [abr.]

The country therefore seems less prepared to invest in other Mercosur countries.

Por eso parece estar ahora menos dispuesto a invertir en otros países de Mercosur.

I would also like to draw your attention to the political aspects of Mercosur.

También me gustaría llamar su atención a los aspectos políticos de Mercosur.

Mercosur Third Conference on Intangible Cultural Heritage 13 abr - 16 abr 2011.

III Jornadas del Mercosur sobre Patrimonio Intangible 13 abr - 16 abr 2011.

The Treaty on Venezuela's accession has been signed by the Mercosur members.

Los miembros de Mercosur han firmado el Tratado de adhesión de Venezuela.

We have made more progress with Mercosur than most would have predicted.

Con Mercosur hemos avanzado más de lo que muchos se habrían atrevido a pronosticar.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Mercosur" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The Commission remains firmly committed to concluding the Agreement with Mercosur as soon as it is technically and politically feasible.

Estamos hablando de una población de más de 700 millones de habitantes en su conjunto.

As you know, the European Union and Mercosur are negotiating an agreement on economic collaboration, political coordination and cooperation.

Me complace, pues, saludar a esta delegación y expresar los mejores deseos para que la Reunión Interparlamentaria se desarrolle con gran éxito.

I think, however, that even if we doubled or tripled all of these measures, we would not get to the root of the problem. Mercosur has everything it needs.

Opino, sin embargo, que aun duplicando o triplicando todas estas medidas, no llegaríamos a la raíz del problema.

An EU-Mercosur agreement would establish the first ever region-to-region association and the largest free-trade area in the world, covering almost 700 million people.

Los ejemplos de México y Chile son buena prueba de cómo se pueden intensificar nuestras relaciones a través de un instrumento de asociación.

In this context, the negotiation of a new agreement with Mexico and preparation to implement the second stage of our agreements with Mercosur and Chile will retain much of our attention.

El Tratado de Amsterdam ha sabido efectuar los cambios institucionales necesarios para hacer más eficaz, más democrático y más transparente el proceso de decisión en el seno de la Unión.

This is a time when the Union must show particularly strong solidarity with Argentina and all of Mercosur, as they experience serious crisis.

De hecho, creo que es precisamente exportando nuestra experiencia de constructores de paz y nuestro compromiso en favor de la democracia como lograremos aportar más Europa al mundo entero.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.