Resumen

midst {sustantivo}
centro

midst {preposición}
en medio de

detalles completos

Sinónimos

midst: thick

Ejemplos de uso

... the midst of...
... are they in our midst?...
... together in the midst of diversity....

más (20)

Traducción Inglés-Español para "midst"

 

"midst" en español

Resultados: 1-22 de 97

midst {sustantivo}

midst {sustantivo} [form.] (también: center, centre)

centro {m}

(It will be said,) "Seize him, then drag him down into the midst of hell;.

[Y se dirá:] “¡Cogedle, [Oh fuerzas infernales,] y arrastradle al centro del fuego abrasador:

In the midst of all discussion about changes, it is important to state that ECHO's committed and loyal staff are the most important asset

En el centro de todo este debate sobre las mejoras, es importante dejar claro que el personal leal y comprometido de ECHO es el activo más

midst {preposición}

midst {prp.} (también: amidst, amid)

en medio de {prp.}

their midst-even though invisible-as the teacher of the same Good News that

Iglesia, siempre presente en medio de ellos—aunque invisible—como maestro de la

In the midst of it, I called Sarah to find out if there was any schedule for a funeral.

En medio de esto, llame a Sarah para averiguar si ya tenían programado el funeral.

Yet in the midst of all this hope, we have the situation in Sudan.

Y, sin embargo, en medio de toda esta esperanza, está la situación de Sudán.

Christ is present today in the midst of each Christian community, saying to it:

presente en medio de cada comunidad cristiana para decirle: "Paz a

"For where two or three are gathered in my name, there I am in the midst of them" (Mt 18:20).

"Porque donde están dos o tres reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos" (Mt 18,20).
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "midst":

© Princeton Universitythick

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "midst" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

In the midst of

ellos lo intentan ».

Why are they in our midst?

¿Por qué están con nosotros?

living together in the midst of diversity.

convivencia en la diferencia.

We are in the midst of that process now.

Actualmente nos encontramos en ese proceso.

midst of the Church" the excommunications of the past.

pasado, consagró la vocación ecuménica del Concilio.

midst of the world, transparent witnesses of the Eternal.

testigos transparentes del Eterno.

The present time demands continuity in the midst of change.

Lo más urgente es lograr la continuidad en las transformaciones.

In the midst of all the criticism, this should not be forgotten.

Con independencia de cualquier crítica, no hay que olvidar esto.

We are proud to have a man of your stature in our midst.

Estamos orgullosos de tener un hombre como usted en nuestras filas.

in the midst of every people and nation throughout the world.

Nigeria, en este continente africano y entre todos los pueblos y las

In the midst of all this confusion a serious change has taken place.

Hay una grave modificación en esta confusión.

lived in her midst, but also because it would evoke a yearning for the

medio de él, sino que también le avivara la nostalgia de la

has come and that the Kingdom of God is in our midst (cf.

anunciar a todos que el tiempo se ha cumplido y el Reino de Dios está

Cultivated fields just appear as odd patches in the midst of the forest.

Los sembrados no son más que zonas aisladas entre los bosques.

midst of the First World War reminded everyone that "nations do not die",

XV, que en el trascurso de la Primera Guerra mundial recordaba a todos

clear sign of the presence of God at work in the midst of his people, for

vida, es signo seguro de la presencia del Dios que actúa en medio

the midst of difficulties and uncertainties, every person sincerely open to

Todo hombre abierto sinceramente a la verdad y al bien, aun entre

presence in the midst of Israel-a presence so discreet as to pass almost

medio de Israel —tan discreta que pasó casi inobservada a los ojos de sus

The danger is in our midst; it is in our houses and in our cities in Europe.

No debemos seguir indefensos frente a estas actividades criminales.

The Dutch nationals in our midst will know very well what I mean by this.

Estoy segura de que los holandeses aquí presentes estarán de acuerdo conmigo.

Palabras similares

midge · midget · midnight · midpoint · midrail · midriff · midsagittal · midsection · midship · midshipman · midst · midstream · midsummer · midterm · midway · midweekly · Midwest · midwife · mien · MIF · miff

más

Más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.