Traducción Inglés-Español para "mirror"

 

"mirror" en español

Resultados: 1-24 de 76

mirror {sustantivo}

mirror {sustantivo}

espejo {m}

This means that the European Union must also take an honest look in the mirror.

Esto significa que la Unión Europea también debe mirarse en el espejo con franqueza.

The European Union should be a mirror in which all countries can see their reflection.

La Unión Europea debería ser un espejo en el que se pudieran mirar todos los países.

SWIFT has no legal obligation to use a mirror site in the United States.

SWIFT no tiene la obligación legal de utilizar un sitio espejo en los Estados Unidos.

When I got to Parliament, however, I looked in the mirror and saw that I was Mr Fatuzzo.

Pero al llegar al Parlamento, me miré al espejo y que vi que era Carlo Fatuzzo.

As regards Greece, we are now being forced to take a look in the mirror.

En cuanto a Grecia, ahora nos vemos obligados a mirarnos en el espejo.

to mirror {verbo}

Today's motion for a resolution on FYROM tries to mirror this delicate balance.

La propuesta de resolución de hoy sobre la ARYM trata de reflejar este delicado equilibrio.

He did more than match the details like a mirror image.

Hizo más que reflejar los detalles como en un espejo.

This is required if it is to be possible to mirror the political breadth and diversity in each Member State.

Esto es necesario para reflejar la amplitud política y la diversidad existente en cada uno de los Estados miembros.

Where the graphic is, say, an arrow pointing to the text, it is a good idea to mirror this automatically on even pages too.

Si la imagen es p.ej. una flecha que señale al texto, se recomienda reflejar también el texto en páginas pares.

So a prerequisite for Albania’ s faster progress is freedom of the press, which should be a mirror for the problems of Albanian society.

Así que un requisito previo para un progreso más rápido de Albania es la libertad de prensa, que debería reflejar los problemas de la sociedad albanesa.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "mirror" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "mirror" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

As Britain's newspaper the Daily Mirror might say, 'It's the only way, José!'

Como diría el periódico británico Daily Mirror, "¡Es el único camino, José!"

The method of financing the additional mirrors was also aptly described.

El informe describe también el método de financiación de retrovisores adicionales.

1 BlueTrack Technology does not work on clear glass or mirrored surfaces.

1 La BlueTrack Technology no funciona en cristal transparente o espejos.

1 BlueTrack Technology does not work on clear glass or mirrored surfaces

1 La BlueTrack Technology no funciona en cristal transparente o espejos

BlueTrack Technology does not work on clear glass or mirrored surfaces.

La BlueTrack Technology no funciona en cristal transparente o espejos.

BlueTrack Technology® does not work on clear glass or mirrored surfaces.

BlueTrack Technology® no funciona en cristal transparente ni espejos.

Other gestures mirror the way you’d interact with a physical object.

Otros movimientos imitan la manera en que usted interactúa con un objeto físico.

Rear-view mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors (vote)

Retrovisores de los tractores agrícolas o forestales de ruedas (versión codificada) (votación)

The very political essence of the reform is mirrored in the objectives of this five-year plan.

La reforma tiene su profunda razón de ser política en estos objetivos del plan quinquenal.

These efforts should be mirrored in extensive education campaigns.

Estos esfuerzos deberían reflejarse en amplias campañas de educación.

this union which transforms her: "Place your mind before the mirror of

en el Cristo pobre y crucificado, experimenta esta unión que la

levels of RAID, ranging from practically no redundancy to a full-mirrored solution in which there

Existen diferentes niveles de RAID, desde prácticamente ninguna

ISIS Mirroring is utilized for highest real time performance.

Se utiliza ISIS Mirroring para conseguir el mayor rendimiento en tiempo real.

Terrorism and war are mirror images and feed off each other.

El terrorismo y la guerra son fenómenos similares que se alimentan el uno del otro.

This multilateral approach must also be mirrored in the fields of cultural and social cooperation.

Una multilateralidad que debe manifestarse también en el ámbito de la cooperación cultural y social.

The CAL Suite Bridges mirror the structure of existing Microsoft CAL Suites.

Instrucciones para activar productos, con detalle de los productos que requieren clave de activación.

Retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles (vote)

Retroadaptación de los retrovisores de los vehículos pesados (votación)

Here you can define a mirrored effect for the object here.

En este área se otorga un efecto de brillo al objeto.

However, the picture will print as a mirror image.

No obstante, la imagen se imprimirá como una imagen reflejada.

It could make a start by giving substance to the current game of smoke and mirrors around the subject of flexicurity.

Podría empezar introduciendo sustancia en el actual juego de humo y espejos que rodea al asunto de la "flexiguridad".
 

Resultados del foro

"mirror" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-portugués.