Traducción Inglés-Español para "modal"

 

"modal" en español

Resultados: 1-24 de 89

modal {adjetivo}

modal {adj.}

modal {adj. m/f}

The desired modal shift will come under review again then.

Ello pondrá en peligro el objetivo perseguido: el cambio modal.

The accurate calculation of external costs should also help in encouraging a change in the modal split.

El reparto modal asimismo ha de favorecerse mediante el cálculo fiable de los costes externos.

So there has to be a high modal split, so that, above all, the necessary commercial transport has room on the roads.

Por ello, debe existir un elevado modal split para que el necesario transporte comercial tenga espacio en la calle.

But above all I should like to know if he favours a modal shift and what measures he has in store to that end.

Pero sobre todo quiero que me diga si es partidario de un modal-shift y qué medidas tiene previstas para lograr este objetivo.

Minor improvements, such as building quay walls, can be decisive in the success of those modal-shift actions.

Las mejoras menores, como la construcción de muelles, pueden ser decisivas para el éxito de dichas acciones de transferencia modal.

modal {adj.} [ling.]

modal {adj. m/f} [ling.]

modal {adjetivo}

modal {adj.}

modal {adj. m/f}

The desired modal shift will come under review again then.

Ello pondrá en peligro el objetivo perseguido: el cambio modal.

The accurate calculation of external costs should also help in encouraging a change in the modal split.

El reparto modal asimismo ha de favorecerse mediante el cálculo fiable de los costes externos.

So there has to be a high modal split, so that, above all, the necessary commercial transport has room on the roads.

Por ello, debe existir un elevado modal split para que el necesario transporte comercial tenga espacio en la calle.

But above all I should like to know if he favours a modal shift and what measures he has in store to that end.

Pero sobre todo quiero que me diga si es partidario de un modal-shift y qué medidas tiene previstas para lograr este objetivo.

Minor improvements, such as building quay walls, can be decisive in the success of those modal-shift actions.

Las mejoras menores, como la construcción de muelles, pueden ser decisivas para el éxito de dichas acciones de transferencia modal.

modal {adj.} [ling.]

modal {adj. m/f} [ling.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "modal":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "modal" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

However, the best way to integrate both modalities is unclear.

Sin embargo, la mejor manera de integrar ambas modalidades es incierta.

These modalities will figure prominently between now and the end of March.

Entre hoy y el final de marzo todos oiremos hablar mucho de estas modalidades.

Firstly, I should like to shed some light on the meaning of the term modalities.

En primer lugar, debería explicar un poco el significado del término« modalidades».

It is important to review the existing mechanism of support for inter-modal services.

Es importante revisar el actual mecanismo de ayudas a los servicios intermodales.

There are several different modalities for the delivery of asthma self-management education.

Hay varias modalidades diferentes para la prestación de la educación de autocuidado del asma.

However, these actions are more ambitious than modal shift actions.

Sin embargo, estas acciones son más ambiciosas que las acciones de transferencia entre modalidades.

Thermotherapy is a commonly used modality in treating rheumatoid arthritis (RA).

La termoterapia es una modalidad que se usa con frecuencia para tratar la artritis reumatoide (AR).

We are quite happy to help clear obstacles to reach the modal shift.

Nosotros estamos encantados de ayudar a eliminar obstáculos para la transferencia entre modalidades.

None of the studies compared shoulder surgery to sham surgery, non-surgical modalities or placebo.

Ningún estudio comparó la cirugía del hombro con cirugía simulada, formas no quirúrgicas o placebo.

Sustainable transport systems cannot be achieved by modal shift actions alone.

La transferencia entre modalidades no puede conseguir por sí sola unos sistemas de transporte sostenibles.

Neither is it a question, as it says in paragraph 10, of forcing modal shift.

No se trata tampoco, como se lee en el apartado 10, de forzar el trasvase de un modo de transporte a otro.

The role of steroids in combination with other treatment modalities is yet to be determined.

Todavía no se determinó la función de los esteroides en combinación con otras modalidades de tratamiento.

Such a commitment entails an in-depth reform of procedures and implementation modalities on both sides.

Ese compromiso entraña una reforma profunda de procedimientos y de modalidades de aplicación por ambas partes.

The clinical studies on nicergoline were carried out with diverse criteria and modalities of evaluation.

Los estudios clínicos sobre la nicergolina se realizaron con diversos criterios y modalidades de evaluación.

Lumbar epidural analgesia is a common modality for pain relief following these procedures.

La analgesia epidural lumbar es una modalidad común para el alivio del dolor después de estos procedimientos.

On 23 July it reached a consensus political agreement on modalities to implement the Kyoto Protocol.

El 23 de julio se logró un acuerdo político de consenso sobre las modalidades de aplicación del Protocolo de Kyoto.

I particularly support his view that modal shift should not be the programme's only goal.

Apoyo, en particular, su opinión de que la transferencia entre modalidades no debe ser el único objetivo del programa.

age, gender, risk behaviour), exposure modality, type of antiretroviral drug used, duration of drug use, and outcomes.

Se utilizó el riesgo relativo con un intervalo de confianza (IC) del 95% como medida del efecto.

There was no evidence that any of the treatment modalities was statistically significantly superior.

No hubo pruebas acerca de que alguna de las modalidades de tratamiento fuese estadística y significativamente superior.

It is unsatisfactory to declare that technical modality does not apply to journalists in the exercise of their profession.

No basta con declarar que la modalidad técnica no se aplica a los periodistas en el ejercicio de su profesión.

Palabras similares

mob · mobile · mobility · mobilization · mobster · moccasin · mockery · mocking · mockingbird · mod · modal · modalities · modality · mode · model · modeling · modelling · models · modem · modems · moderate

Más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.