Traducción Inglés-Español para "to mope"

 

"to mope" en español

Resultados: 1-22 de 38

to mope {verbo}

¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "mope":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to mope" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Or are you resisting an invasion of British mopeds on the beach at Dunkirk?

¿Acaso hay una invasión de ciclomotores británicos en la playa de Dunquerque?

Sofia will have to wait until she is 16 before driving her moped in Belgium.

Por eso, tendrá que esperar hasta cumplir esa edad para poder usar su permiso en Bélgica.

It seems that mopeds actually emit more particulates per second than heavy goods vehicles.

Al parecer, éstas emiten más partículas finas por segundo que un camión.

Amendments Nos 8 and 9 are connected with the introduction of stage 2 limit values for mopeds.

Las enmiendas 8 y 9 conciernen a la adopción de los valores límite de la segunda fase para los ciclomotores.

• Crochet fabrics for the production of dry mopes.

• Tejidos crochet para la producción de mochas secas.

For this purpose, the Commission proposes introducing a new category of driving licence for mopeds.

A este fin, la Comisión propone introducir una nueva categoría de permiso de conducción para los ciclomotores.

Moped drivers are the youngest people on the road driving motor vehicles.

En efecto, los conductores de ciclomotores son los más jóvenes participantes motorizados en la circulación vial.

Sofia is 14 and got her moped licence in Italy.

Sofia, de 14 años, tiene un permiso de ciclomotor italiano.

She would like to drive a moped in Belgium, but the minimum driving age for mopeds there is 16.

Le gustaría seguir usando ese medio de transporte en Bélgica, donde vive ahora, pero aquí la edad mínima son 16 años.

Subject: Particulate emissions from mopeds

Asunto: Emisión de partículas finas por las motocicletas

• Cords for the production of wet mopes.

• Cordones para la producción de mochas húmedas.

Mopeds, goats and cattle were hoisted into Rafah by cranes, to the cheers of the crowd.

Motocicletas, cabras y vacas, alzadas por grúas, han entrado por el aire en Rafá bajo las aclamaciones de la muchedumbre.

On one track there will be a practical test for mopeds and then two further stages of progressive access.

Por una parte, habrá un examen práctico para los ciclomotores y posteriormente dos fases adicionales de acceso progresivo.

We do not have major problems with young motorcyclists because of our requirements for testing, particularly for the moped test.

Entre las víctimas, una de las categorías más expuestas son los motociclistas.

The single market, we were told, was about trade, not about paper regulations on how to ride a moped.

Se nos dijo que el mercado único versaría sobre comercio, no sobre reglamentos de papel que nos dijeran cómo conducir un ciclomotor.

What the Council means is upgrading a moped to a small motorbike, and a small motorbike to a large one.

Aumentar la potencia de un ciclomotor a la de una pequeña motocicleta, y luego la de una pequeña motocicleta a la de otra más grande.

This showed that cyclists were absorbing an excessive quantity of fine particulates when they were close to a moped.

El estudio demuestra que los ciclistas aspiran una cantidad máxima de partículas finas cuando se encuentran cerca de una motocicleta.

I come from a country in which, whenever I go to the supermarket, I see a man riding a moped with a wooden box on the back.

Provengo de un país en el que, siempre que voy al supermercado, veo a un hombre montado a un ciclomotor con una caja de madera en la espalda.

National exemptions are accepted for cars and mopeds, and we therefore believe that this should also be the case for motorcycles.

Se aceptan las excepciones nacionales para los coches y los ciclomotores y, por tanto, creemos que debería ser igual en el caso de las motocicletas.

However, just because my man on a moped is actually able to travel does not mean that he should have to spend his own money on travel.

No obstante, únicamente porque mi hombre del ciclomotor sea, de hecho, capaz de viajar, no significa que debiera gastar su propio dinero en el viaje.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

moony · Moor · moorage · moored · mooring · Moorish · moors · moose · moot · mop · mope · moped · mopper · moppet · moquette · mor · moraine · moral · morale · moralist · moralistic

En el diccionario español-alemán podrás encontrar más traducciones.