Traducción Inglés-Español para "more and more"

 

"more and more" en español

Resultados: 1-21 de 560

more and more {adverbio}

(DE) Madam President, the people of Europe are becoming more and more anxious.

(DE) Señora Presidenta, los pueblos de Europa están cada vez más preocupados.

This suggests that more and more people are coming to us for the right reasons.

Esto indica que cada vez más personas recurren a nosotros por motivos justificados.

Since more and more applications are running over networks today, higher and higher

Hoy en día una red necesita cada vez más y más rendimiento, ya que hay cada vez

Chinese products are constantly flooding the market and will flood it more and more.

Los productos chinos inundan continuamente el mercado y lo inundarán cada vez más.

We also regret that more and more authorities have access to these systems.

También lamentamos que cada vez más autoridades tengan acceso a estos sistemas.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "more and more" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "more and more" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Gradually we notice more and more new fields of application for telecommunications.

Paso a paso descubrimos nuevos campos de aplicación para las telecomunicaciones.

Why, thirdly, is Europe laying claim to more and more powers in social matters?

En tercer lugar,¿por qué reclama Europa más y más competencias en asuntos sociales?

Unfortunately, more and more critical voices are being raised against enlargement.

Lamentablemente cada vez se escuchan más voces críticas contra la ampliación.

But it means that fewer and fewer people will have to support more and more people.

Pero significa que cada vez serán menos los que tendrán que mantener a más gente.

With or without price fixing, happily, more and more titles are being published.

Afortunadamente cada vez salen más títulos al mercado con o sin precio fijo.

We are also seeing more and more old and run-down aircraft taking to the skies.

Esto tiene un costo tanto en cuanto a las tripulaciones como al medio ambiente, etc.

Why, thirdly, is Europe laying claim to more and more powers in social matters?

En tercer lugar, ¿por qué reclama Europa más y más competencias en asuntos sociales?

More and more people are wondering when Sweden will fulfil its commitments.

Cada vez hay más gente que se pregunta cuándo va a cumplir Suecia sus compromisos.

This is good and clear and this is being discussed now more and more internationally.

Es algo bueno y evidente que cada vez se discute más a nivel internacional.

The European Union must stop standing by in silence as more and more people die.

La Unión Europea no puede seguir permaneciendo muda mientras se acumulan las muertes.

As we all know, the European Union will be taking on more and more new commitments.

Como todos sabemos, la Unión Europea asumirá más y más nuevos compromisos.

The ?U is becoming more and more autocratic, thanks in part to so-called terrorism.

La UE est? siendo cada vez m?s autocr?tica, gracias en parte al denominado terrorismo.

Today more and more of us, the peoples of Europe, are Brussels dissidents.

Hoy más y más de nosotros, los habitantes de Europa, somos disidentes de Bruselas.

Unfortunately, there will be more and more natural and man-made disasters.

Desgraciadamente, cada vez habrá más desastres naturales y causados por el hombre.

More and more of these are appearing; and even newer ones are on their way.

Cada vez aparecen más y más agencias; y todavía van a llegar otras nuevas.

What we saw in Madeira is a phenomenon which will occur more and more often.

Lo que vimos en Madeira es un fenómeno que se producirá cada vez con mayor frecuencia.

More and more entities are involved in the provision of humanitarian aid.

Cada vez hay más entidades que participan en la provisión de la ayuda humanitaria.

More and more scientists are going public to challenge climate orthodoxy.

Más y más científicos salen a la palestra para hacer frente a la ortodoxia climática.

The? U is becoming more and more autocratic, thanks in part to so-called terrorism.

La UE est? siendo cada vez m? s autocr? tica, gracias en parte al denominado terrorismo.

So far, we have heard that there are more and more priorities, with less money.

Hasta ahora, hemos oído que hay cada vez prioridades, pero menos dinero.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

morale · moralist · moralistic · morality · morals · morass · moratorium · morbid · morbidity · more · more-and-more · morel · morels · moreover · Morgan · morganella · morgue · moribund · morn · morning · Moroccan

Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.