Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Inglés-Español para "most"

 

"most" en español

Resultados: 1-24 de 19535

most {adjetivo}

most {adj.}

Most people want to be able to live in the country in which they have grown up.

La mayoría de las personas quieren poder vivir en el país en el que han crecido.

Most of these, and certainly the most important ones, have now been fulfilled.

La mayoría de éstas y, ciertamente, las más importantes ya han sido cumplidas.

Most of the time complaints are filed without being followed up by the police.

En la mayoría de los casos, la policía archiva las denuncias sin darles curso.

The fact is, treatment is practically non-existent in most of these countries.

Efectivamente, los cuidados son casi inexistentes en la mayoría de esos países.

The Commission has no difficulty with the substance of most of these amendments.

A la Comisión no le plantea problemas el fondo de la mayoría de las enmiendas.

many {adjetivo}

many {adj.}

algunas {adj.}

We have achieved a great deal but many crucial matters have been left unresolved.

Hemos conseguido mucho, pero quedan por resolver algunas cuestiones fundamentales.

bilateral and multilateral, were taken with the aim of helping many nations,

bilaterales y multilaterales, con el fin de ayudar a muchas Naciones, algunas

Many decisions have also not been taken, including extremely important ones.

También hay muchas decisiones que no se han tomado, algunas de ellas muy importantes.

It may well be that some of them - perhaps even many of them - are superfluous.

Es muy posible que algunas de ellas -quizás incluso muchas de ellas- sean superfluas.

Some are very valuable, but there are perhaps too many for the short term.

Algunas de ellas son muy valiosas, pero quizá sean demasiadas a corto plazo.

many {adverbio}

many {adv.} (también: a lot, hard (trabajar), very much)

mucho {adv.}

We have achieved a great deal but many crucial matters have been left unresolved.

Hemos conseguido mucho, pero quedan por resolver algunas cuestiones fundamentales.

The Council has already done a lot of work at all levels to settle many issues.

El Consejo ya ha trabajado mucho a todos los niveles para resolver muchos asuntos.

Our views seem to tally pretty much on many of the issues, which is gratifying.

Parece que estamos de acuerdo en muchos aspectos, lo cual me satisface mucho.

There is much still to be done and the process of reform will continue for many years.

Todavía queda mucho por hacer y el proceso de reforma continuará durante muchos años.

The precautionary principle is another subject that concerns many of you.

El principio de cautela es otro tema que preocupa mucho a algunos de ustedes.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "most":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "most" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "most" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

This is a most timely report, on which I should like to congratulate Mrs Breyer.

Este es un informe sumamente oportuno, por el cual felicito a la señora  Breyer.

As the world's most populous country, China forms a military and economic power.

Como país más poblado del mundo, China es una superpotencia militar y económica.

I would be most grateful to you if you could answer these three specific points.

Le estaría muy agradecida si se expresase concretamente sobre estos tres puntos.

Since then, European agriculture has been facing its most severe crisis to date.

La agricultura europea se encuentra desde entonces sumida en su crisis más dura.

To that extent most of the services engage in espionage in the economic domain.

La mayor parte de los servicios practican el espionaje económico en este sentido.

Europe is one of the world's most prosperous, democratic and stable continents.

Europa es uno de los continentes del mundo más próspero, democrático y estable.

It therefore accepts most of Amendment No 22, which we prefer to Amendment No 5.

Por ello acepta la mayor parte de la enmienda 22, que preferimos a la enmienda 5.

We all know that President Omar Bongo is the most senior of the African leaders.

Todos sabemos que el Presidente Omar Bongo es el decano de los líderes africanos.

That is the line the EPP takes; otherwise we will support most of the amendments.

Esta es la línea del PPE; por lo demás, vamos a apoyar en lo esencial las cosas.

The role of the European Court of Justice in most developments remains unclear.

El papel del Tribunal Europeo de Justicia en muchos casos sigue siendo impreciso.

Very many young people actually get most of their information from the internet.

Hemos de encontrar mejores vías, pero esto hay que saber manejarlo correctamente.

various sectors connected with it, even the most modern electronics technology,

ella —hasta las más modernas tecnologías de la electrónica, especialmente en el

The history of Paraguay is one of the saddest and most unjust in Latin America.

La historia del Paraguay es una de las más tristes e injustas de América Latina.

It was the most tragic war in human history and it deserves to be commemorated.

Fue la más trágica guerra de la historia de la humanidad y merece ser recordada.

I believe the third action to be the most important, as it concerns our children.

Creo que la tercera acción es la más importante, porque afecta a nuestros hijos.

This may well be the most useful contribution that the Commission has to look at.

Tal vez sea ésa la contribución más interesante que la Comisión tendrá en cuenta.

the most noble goals for which an individual can strive within his or her nation

de la paz es una de las metas más nobles que puede perseguir una persona, tanto

“I have used most of the other digital desks out there, and was not a fan at all.

“I have used most of the other digital desks out there, and was not a fan at all.

- Madam President, this is perhaps the most difficult issue for a free society.

- Señora Presidenta, este es quizás el tema más difícil para una sociedad libre.

Let us take agriculture first, which continues to be the most significant area.

En primer lugar, la agricultura. Este sigue siendo el sector más significativo.
 

Resultados del foro

"most" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: ciclista, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado, chaleco protector

Palabras similares

mosaic · Moscow · Moses · Moslem · mosque · mosquito · mosquitoes · moss · mossiness · mossy · most · mostly · motel · moth · mother · mother-in-law · motherboard · motherfucker · motherhood · mothering · motherland

Más en el diccionario español-inglés.