Top 100 International Exchange & Expats Blogs 2016

VOTE NOW

Traducción inglés-español para "much"

 

"much" en español

Resultados: 1-22 de 15918

much {pronombre}

much {pron.}

mucho {pron.}

This common position sets much more stringent requirements for the Member States.

La posición común impone a los Estados miembros obligaciones mucho más severas.

In spite of that, this definition is much broader and creates legal uncertainty.

A pesar de ello, esta definición es mucho más amplia y crea inseguridad jurídica.

It will certainly give us a much stronger framework and a better time allowance.

Sin duda nos proporcionará un marco mucho más sólido y un mayor margen de tiempo.

Much has been said in this debate about the Constitutional Treaty and its future.

Se ha hablado mucho en este debate sobre el Tratado Constitucional y su futuro.

You know, President Barroso, that this House is very much attached to this issue.

Usted sabe, Presidente Barroso, que esta Cámara se implica mucho con este tema.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "much":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "much" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "much" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Much of what the Commissioner has said reflects the Council’ s way of thinking.

Gran parte de lo que ha dicho la Comisaria refleja el modo de pensar del Consejo.

Here too, the practical importance of a united policy is very much in evidence.

En ese ámbito también queda clara la importancia práctica de una política unida.

This requires much greater funding than is proposed by the European Commission.

Esto necesita mucha más financiación de la que ha propuesto la Comisión Europea.

The Euro-sceptic argument I do not expect will have much traction in this House.

El argumento euroescéptico no creo que encuentre muchos adeptos en esta Cámara.

Let me also touch on the subject of Kozloduy, which has attracted much attention.

Permítanme comentar también el tema de Kozloduy, que ha hecho correr mucha tinta.

We must all face up to this fact and facilitate this process as much as possible.

Todos debemos hacer frente a este hecho y facilitar en lo posible este proceso.

I, personally, very much favour the retention of Amendment No 3 by Mr Manzella.

Personalmente estoy muy a favor de que se mantenga la enmienda 3 del Sr. Manzella.

Member of the Commission. - Mr President, I very much appreciated this debate.

Miembro de la Comisión. - (EN) Señor Presidente, aprecio enormemente este debate.

I feel that all of their contributions shed some much-needed light on the report.

Creo que sus aportaciones han sido extremadamente esclarecedoras sobre el informe.

In an era of globalisation, demographic problems acquire a much broader dimension.

En tiempos de globalización, los problemas demográficos adquieren mayor magnitud.

That is an important matter which also merits much attention in this Parliament.

Es una cuestión importante, que también merece la atención de este Parlamento.

Madam President, the big problem is that so much is happening on the world stage.

Señora Presidenta, el gran problema es que pasan muchísimas cosas en el mundo.

In wanting to do too much, one also runs the risk of defending the indefensible.

Si se pretende hacer demasiadas cosas, se puede llegar a defender lo indefendible.

I hope very much that Parliament will support it, and I will come back to that.

Confío en que el Parlamento dé su apoyo a la propuesta y volveré sobre este punto.

However, European services, public services, are much more wide-ranging than that.

Sin embargo, los servicios europeos, los servicios públicos, no son solo esos.

In this case I believe we must respect the consumers ' wishes as much as possible.

Creo que en este caso hemos de seguir al máximo los deseos de los consumidores.

Secondly, we must not forget that this is very much a matter for subsidiarity.

En segundo lugar, nos encontramos en plena subsidiariedad, no hay que olvidarlo.

It is therefore that much more important the vehicle be in faultless condition.

Es por eso tan sumamente importante que el vehículo esté en perfectas condiciones.

Much of what the Commissioner has said reflects the Council’s way of thinking.

Gran parte de lo que ha dicho la Comisaria refleja el modo de pensar del Consejo.

I believe there has been much talk of crisis today, of a European Union in crisis.

Creo que hoy se ha hablado profusamente de crisis, de una Unión Europea en crisis.
 

Resultados del foro

"much" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: segundo axioma de numerabilidad, numerabilidad, producto cartesiano, relación matemática, par ordenado

Palabras similares

Mozambicans · Mozambique · mozzarella · mph · Mr. · Mrs · Ms. · MSG · MSH · Mt · much · mucilage · mucilaginous · mucin · muck · mucky · mucoid · mucro · mucronate · mucronulate · mucus

Más traducciones en el diccionario español-inglés.