bab.la Language World Cup 2015

SV
VS
AR
Jag älskar dig أحبك

Vote for your favourite language!

Traducción inglés-español para "much"

 

"much" en español

Resultados: 1-22 de 16027

much {pronombre}

much {pron.}

mucho {pron.}

The dissemination of these will therefore be much more detailed than last year.

Por ello, la difusión de estos datos será mucho más detallada que el año pasado.

In spite of that, this definition is much broader and creates legal uncertainty.

A pesar de ello, esta definición es mucho más amplia y crea inseguridad jurídica.

It will certainly give us a much stronger framework and a better time allowance.

Sin duda nos proporcionará un marco mucho más sólido y un mayor margen de tiempo.

Much has been said in this debate about the Constitutional Treaty and its future.

Se ha hablado mucho en este debate sobre el Tratado Constitucional y su futuro.

This will, of course, take much work with you and your colleagues on the Council.

Obviamente, supondrá mucho más trabajo para usted y para sus colegas del Consejo.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "much":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "much" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "much" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Here too, the practical importance of a united policy is very much in evidence.

En ese ámbito también queda clara la importancia práctica de una política unida.

This requires much greater funding than is proposed by the European Commission.

Esto necesita mucha más financiación de la que ha propuesto la Comisión Europea.

Yet I believe that today we very much need to be able to demonstrate successes.

Sin embargo, creo que en este momento debemos ser capaces de ofrecer resultados.

The Euro-sceptic argument I do not expect will have much traction in this House.

El argumento euroescéptico no creo que encuentre muchos adeptos en esta Cámara.

Let me also touch on the subject of Kozloduy, which has attracted much attention.

Permítanme comentar también el tema de Kozloduy, que ha hecho correr mucha tinta.

Much of what the Commissioner has said reflects the Council’ s way of thinking.

Gran parte de lo que ha dicho la Comisaria refleja el modo de pensar del Consejo.

It has, moreover, said as much, in writing, with delightful diplomatic acidity.

Por lo demás, lo ha hecho saber por escrito con una sabrosa acritud diplomática.

They risk being forgotten and that is something we have to be very much aware of.

Corren el riesgo de ser olvidados y eso es algo que debemos tener muy en cuenta.

We must all face up to this fact and facilitate this process as much as possible.

Todos debemos hacer frente a este hecho y facilitar en lo posible este proceso.

Member of the Commission. - Mr President, I very much appreciated this debate.

Miembro de la Comisión. - (EN) Señor Presidente, aprecio enormemente este debate.

I feel that all of their contributions shed some much-needed light on the report.

Creo que sus aportaciones han sido extremadamente esclarecedoras sobre el informe.

In an era of globalisation, demographic problems acquire a much broader dimension.

En tiempos de globalización, los problemas demográficos adquieren mayor magnitud.

The Commission's original proposal was tailored far too much to large enterprises.

La propuesta original de la Comisión se ajustó en exceso a las grandes empresas.

I, personally, very much favour the retention of Amendment No 3 by Mr Manzella.

Personalmente estoy muy a favor de que se mantenga la enmienda 3 del Sr. Manzella.

I would very much like it if we worked on concrete projects along those lines.

Me encantaría que trabajásemos sobre proyectos concretos siguiendo esas líneas.

Secondly, we must not forget that this is very much a matter for subsidiarity.

En segundo lugar, nos encontramos en plena subsidiariedad, no hay que olvidarlo.

It is therefore that much more important the vehicle be in faultless condition.

Es por eso tan sumamente importante que el vehículo esté en perfectas condiciones.

Other Members have said as much, that food counterfeiting will reign ever more.

Otros diputados han señalado que la falsificación alimentaria reinará aún más.

Much of what the Commissioner has said reflects the Council’s way of thinking.

Gran parte de lo que ha dicho la Comisaria refleja el modo de pensar del Consejo.

I believe there has been much talk of crisis today, of a European Union in crisis.

Creo que hoy se ha hablado profusamente de crisis, de una Unión Europea en crisis.
 

Resultados del foro

"much" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: comodín, frontalidad, trucho, fideo de chocolate, compañero de ligue

Palabras similares

Mozambicans · Mozambique · mozzarella · mph · Mr. · Mrs · Ms. · MSG · MSH · Mt · much · mucilage · mucilaginous · mucin · muck · mucky · mucoid · mucro · mucronate · mucronulate · mucus

Más traducciones en el diccionario español-inglés.