Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Inglés-Español para "must"

 

"must" en español

Resultados: 1-25 de 60823

must {verbo}

must [must|must] {vb} (también: to ought)

The Commission must urgently review its approach to the aviation industry.

La Comisión deber revisar urgentemente su estrategia para la industria de la aviación.

The memory of all that took place must be kept alive: this is our clear duty.

Es preciso mantener vivo el recuerdo de lo sucedido: es un deber concreto.

Competitive neutrality is a must, but it is infringed by what you are hoping to adopt.

La neutralidad competitiva es un deber, pero lo que esperan adoptar la infringe.

most foreign from an ethnic or cultural standpoint, knowing that he must

el aspecto étnico o cultural, con la conciencia de deber ejercer en favor

The international community must establish a suitable financial compensation scheme.

La comunidad internacional deber diseñar un esquema de compensación financiera apropiado.

to must {verbo}

to must [must|must] {vb} (también: to have to)

tener que {vb}

Until you have fixed these problems, I must unfortunately vote against the Commission.

Hasta que no resuelva estos problemas, lamento tener que votar en contra de la Comisión.

We are told that we must get the Council to supply funds for the pro-Constitution campaigns.

Lamento tener que decir que los términos« justo y libre» salieron derrotados.

I ask for your understanding that we must now suspend the sitting.

Yo les pido disculpas, pero vamos a tener que interrumpir la sesión.

Now, Mr President and Mr Commissioner, I must ask to be excused.

Dicho esto, señor Presidente y señor Comisario, voy a tener que disculparme.

We must therefore take care not to reproach him if the terrorist attacks continue.

Luego debemos tener cuidado para no tener que recriminarle si continúan los ataques terroristas.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "must":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "must" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "must" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

This evidence must then be provided before the product can come onto the market.

Y esa prueba ha de darse antes de que el producto sea introducido en el mercado.

Human resources, too, must be taken into account, since that affects employment.

Hay que pensar, asimismo, en los recursos humanos, ya que ello afecta al empleo.

Genocide must never be used as a weapon for the subjugation of a minority group.

La propia Turquía, como he dicho, ha solicitado ser miembro de la Unión Europea.

However, it must overcome the problem of its infrastructures becoming saturated.

Sin embargo, debe afrontar el problema de la saturación de sus infraestructuras.

If we want to achieve success in Copenhagen, we must create the Adaptation Fund.

Si queremos lograr el éxito en Copenhague, debemos crear el Fondo de Adaptación.

In particular, we must support measures for their education and care in old age.

En especial, debemos apoyar las medidas para su educación y cuidado en la vejez.

We must ensure that there is Community honesty with regard to information policy.

Y hay que velar por una necesaria lealtad comunitaria en la política informativa.

Cooperation among the countries that share the Baltic coastline must be improved.

Hay que desarrollar la cooperación entre los Estados ribereños del mar Báltico.

We must, in other words, improve the overall package with accompanying measures.

Esto significa que mejoremos las condiciones marco con medidas de acompañamiento.

We believe, however, that the structure of the EU budget must become more modern.

En nuestra opinión habría que reducir la cantidad asignada a la ayuda agrícola.

Madam President, I must start by regretting the absence of Commissioner Fischler.

Señora Presidenta, quiero comenzar lamentando la ausencia del Comisario Fischler.

We must therefore include this reference in this version, since it is important.

Por lo tanto, en esta versión hay que incluir esta referencia, que es importante.

She is not the leader of the majority and I must therefore register my protest.

No es la jefa de la mayoría y, por eso, no puedo dejar de expresar mi protesta.

The fact is that everyone must have the right to inhale the European atmosphere.

En realidad, todo el mundo ha de tener derecho a respirar la atmósfera europea.

The Union's aim must of course be to phase out aid to the shipbuilding industry.

El proposito de la Unión ha de ser suprimir las ayudas a la construcción naval.

Next, we must unreservedly support the action of the United Nations and the ICRC.

Después, hay que apoyar sin reservas la acción de las Naciones Unidas y del CICR.

Neither must we forget dialogue, as well as the promotion of fundamental rights.

Tampoco podemos olvidar el diálogo, así como promover los derechos fundamentales.

However, we must do so in a number of different ways - one way is not sufficient.

Hay que hacerlo, no obstante, de diferentes maneras; una sola no es suficiente.

Like her, I would like to stress that sufficient flexibility must be displayed.

Al igual que ella, quiero subrayar que hay que demostrar flexibilidad suficiente.

A last point: we must enhance and provide for the participation of civil society.

Por último, es preciso potenciar y prever la participación de la sociedad civil.
 

Resultados del foro

"must" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: la niña de tus ojos, de lado, chaleco protector, desagrado, saber a

Palabras similares

musk · muskat · musket · musketeer · muskrat · musky · Muslim · muslin · mussel · mussels · must · mustache · mustang · mustard · mustiness · musty · mutable · mutagenic · mutant · mutation · mutative

Incluso más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.