Traducción Inglés-Español para "national"

 

"national" en español

Resultados: 1-23 de 1826

national {adjetivo}

national {adj.}

nacional {adj. m/f}

Who falls into which category is frequently left to be defined by national law.

A menudo se deja que la legislación nacional defina qué engloba cada categoría.

The introduction of the concept of national security is a worrying development.

La introducción del concepto de seguridad nacional es una evolución preocupante.

No national mandate can be compared with the mandate in the European Parliament.

Ningún mandato nacional puede compararse con el mandato del Parlamento Europeo.

This is therefore the crux, I believe, of a military debate at national level.

Ése es también el núcleo, en mi opinión, de un debate militar a nivel nacional.

And all three have made tremendous advances since national liberation in 1991.

Y las tres han realizado tremendos avances desde la liberación nacional en 1991.

nation {sustantivo}

nation {sustantivo}

nación {f}

In the words of General de Gaulle, the currency links the citizen to the nation.

La moneda, como lo decía el General de Gaulle, vincula al ciudadano con la nación.

Each nation’ s needs are different and it is about time the EU took that on board.

Las necesidades de cada nación son diferentes y ya es hora de que la UE lo asuma.

For the Serbs, it is not only a province, but the birthplace of their nation.

Es para los serbios no sólo una provincia, sino también la cuna de su nación.

(Preamble) surely implied a moral commitment to defend every nation and culture

implicaba seguramente el compromiso moral de defender a cada nación y cultura

He was the first Pole to write the nation’s history, in his “Polish Chronicle”.

Fue el primer polaco que escribió la historia de la nación, en la «Crónica polaca».
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "national":

Sinónimos (Inglés) para "nation":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "national" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Arches National Park(Utah, U.S.)

Hoja otoñal Consíguelo ahora

National investment in an efficient

Generalmente se considera

It involves national parliamentarians.

No hay un camino fácil.

blatantly destructive of national wealth:

destruír la riqueza de los países:

We are debating a key bi-national question.

Estamos debatiendo en clave binacional.

I am speaking up today as a Dutch national.

Hoy mismo yo me presto a ello como holandés.

Some people recovered a national pride.

Les devuelve el orgullo legítimo a los pueblos.

The national economy stays afloat thanks to drugs.

La economía se apoya en las drogas.

It is definitely not coming out of national budgets.

Me pregunto¿de dónde va a venir este dinero?

Muséum National d’Histoire Naturelle  (1 thesis)

Universidad Carlos III de Madrid  (1 tesis)

Look at the United Kingdom's National Health Service.

Fíjense en la public health del Reino Unido.

The electronic world knows no national frontiers.

El mundo electrónico no conoce las fronteras estatales.

All national and regional institutions are functioning.

Todas las instituciones centrales y regionales funcionan.

In the federation everyone voted along national lines.

En la federación todo el mundo votó en plan nacionalista.

We do not need that kind of supra-national inspectorate.

No queremos nada parecido a una inspección supranacional.

Two national carriers, Sabena and Swissair, have folded.

Dos compañías aéreas, Sabena y Swissair, están en quiebra.

Subject: Right of asylum for nationals of EU Member States

Asunto: Derecho de asilo para los ciudadanos de la UE

Moreover, MEPs are elected in national contexts.

Por otro lado, los eurodiputados son elegidos en cada país.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario alemán-español.