Traducción inglés-español para "new york times"


Resultados para "new". "new york times" no se encuentra en nuestro diccionario actualmente.

EN new york times en español

new {adj.}
new {adj. m}
ES
new {adj. f}
ES
new {adj. m pl}
ES
new {adj. f pl}
ES
new {adv.}
ES

EN new
play_circle_outline
{adjetivo}

new (también: incoming, coming)
This would allow the incoming Parliament elected in 2009 to operate within the framework of the new Constitutional Treaty.
Eso permitiría que el Parlamento entrante elegido en 2009 funcionara en el marco del nuevo Tratado Constitucional.
I also think we should reserve our position to return even more firmly to this point next month, should the news prove not to be true.
Yo también opino que deberíamos mantener la posibilidad de volver a abordar con mayor contundencia esta cuestión el mes entrante si la información no se confirma.
new
play_circle_outline
flamante {adj.} (ministro)
Why should this brand new nuclear power station be demolished?
¿Por qué razón habría que desmantelar esta flamante central nuclear?
The Venetian Hotel decided to upgrade the ENTIRE group of hotel rooms for YOR Health to their New Luxurious Grand  Resort sister hotel, The Palazzo.
El Hotel Venetian decidió darle a YOR Health un upgrade en TODAS sus habitaciones por lo que las cambia al Nuevo y Flamante Hotel Palazzo.
new (también: raw, first-time)
I know that as a new Member three years ago I had great difficulty in Brussels and Strasbourg even in finding rooms.
Recuerdo que, siendo un diputado novato hace tres años, me tropecé con innumerables dificultades tanto en Bruselas como en Estrasburgo, incluso para encontrar los despachos.
new (también: unfledged)
As a new Member, allow me to point out that there are serious shortcomings in this area.
Justamente por mi condición de diputada novel me parece necesario señalar que existen claros déficit en este ámbito.
Mr President, as a new Member I am pleased to be able to make my maiden speech here today, even though there has been a delay.
Señor Presidente, estimadas y estimados colegas, en mi calidad de eurodiputado novel, es una satisfacción para mí poder intervenir por primera vez en el Pleno, aunque sea con un cierto retraso.
It is not work that could be given to a new judge - if I may put it that way - even though that judge might be very experienced in other fields.
No es una cuestión que se pueda confiar a un juez novel - si me permiten expresarlo de este modo - aun cuando dicho juez tenga amplia experiencia en otros ámbitos.

trending_flat
"freshly made"

new (también: emergent, immature)
Historically, we are still a relatively new Parliament and are constantly evolving.
Históricamente, aún somos un Parlamento relativamente joven y estamos evolucionando constantemente.
Zimbabwe has undoubtedly turned a new page in its young history.
Nadie duda de que con estas elecciones, Zimbabwe pasa una página de su joven historia.
This is not only a question of care for the younger generation, the new arrivals in the family.
No es sólo cuestión de cuidar a la generación más joven, los recién llegados a la familia.
new (también: cool, new-laid, parky, brisk)
In many ways the new team offers a breath of fresh air.
En muchos sentidos el nuevo equipo ofrece una bocanada de aire fresco.
EUR 760 million out of EUR 1 billion is new money and a clear victory for the European Parliament.
Los 760 millones de euros de un total de 1 000 millones son dinero fresco y una victoria clara para el Parlamento Europeo.
Mr President, fresh money is needed to provide aid; not just the money planned for, but new contributions.
Es necesario, señor Presidente, dinero fresco para acometer las ayudas; no solamente el dinero programado, sino nuevas aportaciones.
new
play_circle_outline
recién hecho {adj.}

Sinónimos (inglés) para "new":

new

Traducciones similares para new york times en español

new adjetivo
new adverbio
Spanish
York sustantivo
Spanish
times sustantivo
times preposición
to time verbo
time sustantivo

Ejemplos de uso para "new york times" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIt nonetheless took several months before the New York Times dared to publish the relevant article.
Pero esto tuvo lugar varios meses antes de que el New York Times se atreviera a publicar el artículo en cuestión.
EnglishI have read in the New York Times that European diplomats are hastening to pre-empt the Council's position, which will slavishly follow that of the United States.
He leído en el New York Times que los diplomáticos europeos se disponen a adelantarse a la postura del Consejo, que va a reflejar dócilmente la de los Estados Unidos.
EnglishChina recently re-opened Tibet to foreign tourists and, according to The New York Times, more than 1 000 Tibetans detained after the March demonstrations have already been released.
China reabrió recientemente el Tíbet a los turistas extranjeros y, según el New York Times, más de un millar de tibetanos detenidos después de las manifestaciones de marzo han sido liberados.