Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

TR
VS
SW
Seni seviyorum Ninakupenda

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "Nice"

 

"Nice" en español

Resultados: 1-43 de 467

Nice {sustantivo}

Nice {n.p.} [geog.]

Niza {n.p.} [geog.]

Personally, I am starting to rediscover some of the virtues of the Treaty of Nice.

Personalmente, empiezo a redescubrir algunas de las virtudes del Tratado de Niza.

The Council failed in Nice in its bid to become Europe' s constitution-writer.

El Consejo de Niza fracasó en esta tarea de dotar a Europa de una constitución.

The Treaty of Nice is not enough to meet the requirements of the 21st century.

El Tratado de Niza no es suficiente para responder a las exigencias del siglo XXI.

It corrects most of the problems from which the present Treaty of Nice suffers.

Corrige la mayor parte de los problemas que afectan al actual Tratado de Niza.

The Treaty of Nice is not an adequate basis for successful further enlargement.

El Tratado de Niza no es una base suficiente para el éxito de la nueva ampliación.

nice {adjetivo}

nice {adj.} (también: pleasant, likeable)

simpático {adj.}

This seems like a nice idea, but - let us be honest - it is rather unrealistic.

Me parece simpático, pero -seamos sinceros- semejante enfoque no parece nada realista.

I have to say that I am very nice to the Spanish most of the time but on this occasion I shall not be.

Tengo que decir que la mayor parte del tiempo soy muy simpático con los españoles, pero en esta ocasión no lo seré.

You said a few nice friendly things that could easily have been copied from a daily paper.

Usted nos ha dicho algo simpático en unas pocas palabras amables, pero de hecho podría haberlo copiado de un diario.

But at least the character of Pluto is as nice as Sissi, which will mean that Austria will get out while the going is good.

Pero estoy de acuerdo en que Pluto es un personaje al menos tan simpático como Sissí, lo que hace que Austria salga adelante.

As for Mr Sturdy, he poses a problem, because he is an Englishman, a nice Englishmen, which is not common, a warm, human Englishman.

En cuanto al Sr. Sturdy, existe un problema, porque es inglés, un inglés simpático -lo cual no es corriente-, un inglés entusiasta, humano.

nice {adj.} (también: pleasant, easygoing, agreeable, enjoyable)

agradable {adj. m/f}

It is certainly nice to see the professionals back in charge of the shop.

Es agradable ver a los profesionales de nuevo al frente del negocio.

I would add that, last week, we had a very nice data protection day.

Añadiría que la última semana vivimos un agradable día de protección de datos.

When you scroll, you’ll feel the nice surprise of tactile feedback.

Cuando se desplace, sentirá la agradable y sorprendente experiencia de la respuesta táctil.

While you scroll, you’ll feel the nice surprise of tactile feedback.

Mientras se desplaza, sentirá la agradable y sorprendente experiencia de la respuesta táctil.

I would like to begin by saying that it is always pleasant to have nice weather.

Quisiera empezar por decir que siempre es agradable el buen tiempo.

nice {adj.} (también: friendly, affable, kind, pretty)

amable {adj. m/f}

That person said to me: 'Why, the people from Hamas are basically nice, cultured, friendly people.

Esa persona me dijo: "Bueno, la gente de Hamás es básicamente gente amable, culta y cordial.

Now I just ask the nice stranger to take a few extra shots.

Ahora, le pido a ese amable extraño que nos haga algunas fotos más.

I have great respect for the rapporteur, who is a truly nice man and has helped me on many occasions.

Siento un gran respeto por el ponente, que es un hombre muy amable y me ha ayudado en numerosas ocasiones.

Mr Gollnisch, I am a very nice and patient man.

Señor Gollnisch, soy un hombre muy amable y paciente.

This behavior may result in a warning or removal from the community.Be nice to the guides.

Este comportamiento puede ser motivo de una advertencia o de la exclusión de la comunidad.Sé amable con los guías.

nice {adj.} (también: pretty)

bonitas {adj. f pl}

There are some nice words at the front here but I do not see the programme as changed.

Estamos ante algunas palabras bonitas pero no veo que el programa haya cambiado.

We should not be doing all sorts of nice and interesting things, but what is really necessary.

No debemos hacer todo tipo de cosas bonitas e interesantes, sino lo que sea realmente necesario.

These are all nice things for ministers to tell their grass-roots support back home.

Todo esto son cosas muy bonitas que los ministros pueden decir a sus grupos de apoyo de regreso a casa.

Christmas lists are nice, but the Christ child does not grant us all wishes, and nor should we.

Las listas de Reyes son bonitas pero los Reyes Magos no traen todo. Nosotros tampoco debemos traer todo.

We do not want to hear nice words from you.

No queremos escuchar más palabras bonitas de usted.

nice {adj.} (también: kind)

amables {adj. m/f pl}

I sometimes wonder whether we are not too nice to one another.

Entonces me pregunto: ¿no seremos quizás demasiado amables el uno con el otro?

We are often told to be nice to the Swiss before a referendum.

A menudo se nos dice que seamos amables con los suizos antes de un referendo.

We on the Committee on Budgetary Control are nice people.

Las personas que formamos la Comisión de Control Presupuestario somos personas amables.

You said a few nice friendly things that could easily have been copied from a daily paper.

Usted nos ha dicho algo simpático en unas pocas palabras amables, pero de hecho podría haberlo copiado de un diario.

As Mr Weber said, we cannot make concessions where foreign policy is concerned just to be nice.

Como ha dicho el señor Weber, no podemos hacer concesiones en materia de política exterior solamente para ser amables.

nice {adj.} (también: pretty)

bonitos {adj. m pl}

We want realities, not the usual declarations of intent, not the usual nice speeches.

Queremos realidades, no la típica declaración de intenciones, no los típicos discursos bonitos.

With regard to policy areas, we talk about SMEs and we produce very nice documents on them and on the importance of cutting red tape.

Respecto a los ámbitos políticos, hablamos de las PYME y elaboramos documentos muy bonitos sobre ellas y sobre la importancia de reducir los trámites burocráticos.

nice {adj.}

querido {adj. m} [Col.]

nice {adj.}

bacana {adj. f} [Col.] [coloq.]

nice {adj.}

maravillosos {adj. m pl}

nice {adj.}

bacano {adj. m} [Col.] [coloq.]

nice {adj.}

majos {adj. m pl} [fam.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "nice":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "Nice" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Nice" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

It is nice to be the first Irish person to ask the Irish presidency a question.

Ahora ya no es así, y está en manos de cada Estado miembro, como usted ha dicho.

It would be nice if a Council representative were to express that regret here.

Sería positivo que un representante del Consejo tomase nota aquí de esta crítica.

Speaking in the prisoners' dining hall on Robben Island was a nice experience.

Hablar en el refectorio de los presos en Robben Island fue una grata experiencia.

Forgive me for saying this, but are we considering this to be nice to the Spanish?

Siento decirlo, pero ¿estamos considerándolo para ser simpáticos con los españoles?

International Conference "Art Nouveau and Asia" 26 - 28 September 2013 Nice.

Conferencia internacional "Art Nouveau y Asia" 26 - 28 septiembre 2013 Nice.

It is a difficult budget, and that is the nice thing: to produce a difficult budget.

Presupuesto que es difícil, y eso es lo bonito: hacer un presupuesto difícil.

A directive looks very nice for the SMEs but how will that help an employer?

Una directiva es muy adecuada para las PYME, pero¿de qué le sirve al empresario?

A directive looks very nice for the SMEs but how will that help an employer?

Una directiva es muy adecuada para las PYME, pero ¿de qué le sirve al empresario?

This means it is just a lot of hot air surrounded by a lot of nice words and wishes.

Esto significa que es simplemente retórica envuelta en deseos y bellas palabras.

How social is it if the family is deprived of some of the nice things in life?

¿Qué tan social es si la familia es privada de determinadas cosas buenas de la vida?

Are we then to say, in all seriousness, that Nice must be cast in concrete?

Sin embargo, para que ello suceda es necesario disponer de las condiciones adecuadas.

It is nice to dream, practice is there, and we have to take things in hand.

Es bonito soñar, lo práctico está ahí, y tenemos que ocuparnos de las cosas.

After all, safety is not a luxury or a nice extra, not here and not in China either.

Después de todo, la seguridad no es un lujo ni una conveniencia, ni aquí ni en China.

President Sarkozy, it is nice that you want to draw closer to socialism in this way.

Presidente Sarkozy, es estupendo que desee usted acercarse al socialismo de este modo.

Nice to see that you can do some work, or at least others can do it on your behalf.

Me alegro de que su Señoría haga algún trabajo o al menos otros lo hagan en su nombre.

International Conference "Art Nouveau and Asia" 26 September - 28 September 2013 Nice.

Conferencia internacional "Art Nouveau y Asia" 26 septiembre - 28 septiembre 2013 Nice.

I must admit it would have been nice to have seen more people here today.

Sinceramente, debo reconocer que el hemiciclo podría haber estado más lleno.

A nice lesson from which a sector in crisis will not be slow to draw conclusions.

Una bonita lección de la que un sector en crisis no tardará en sacar sus consecuencias.

They are nice with him to sign contracts or to obtain diplomatic support.

Coquetean con aquél a quien necesitan para lograr contratos o un apoyo diplomático.

All that is true, and the nice thing about it is that it is so free of ideology.

Todo eso es cierto y lo bonito que tiene es que está libre de ideologías.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

nexus · Ngerulmud · niacin · Niall · Niamey · nib · nibbler · Nicaragua · Nicaraguan · Nicaraguans · nice · nicely · niceness · nicety · niche · Nicholas · nick · nickel · nickname · Niçois · Nicosia

En el diccionario español-italiano podrás encontrar más traducciones.