Resumen

Lo sentimos, no hay resultados.

Ejemplos de uso

... there can be no hope of keeping world pe...
... Union, but with no hope of a decision in th...
... hollow shell, with no hope of success....

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "no hope of"

Traducción

"no hope of" en español

Lo sentimos, no se encontró ninguna traducción exacta.
Mándanos un mensaje para informarnos que ésta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "no hope of" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Without this strong alliance there can be no hope of keeping world peace.

Sin esta sólida alianza no hay esperanza de mantener la paz mundial.

This initiative is being discussed within the Union, but with no hope of a decision in the near future.

Esa iniciativa está en debate en la Unión, pero no se espera una decisión en breve.

Without the commitment to do this, a single airspace would be a hollow shell, with no hope of success.

Sin el compromiso para hacerlo, el cielo único europeo no tendrá posibilidades de éxito, y será un cartucho vacío.

Because the resolution gives people no hope of improvement and does not remove the causes of violence, I am unable to support it.

Dado que la resolución no abre perspectivas de esperanza y mejora y no elimina las causas de la violencia, no merece mi apoyo.

I had no hope of succeeding and so I had to resign myself to voting for the motion: it is better to be half a judge than to be a nobody.

No tenía esperanza de éxito; he tenido que aceptar votar a favor: mejor ser medio juez que nada.

The members of our group have no hope of a change of attitude in the Council of Ministers or on the part of the Member State governments.

En nuestro grupo no abrigamos esperanza alguna de que se vaya a cambiar la actitud en el Consejo de Ministros o en los gobiernos miembros.

Finally, as regards the question of arms sales, it is clear to us that there is no hope of an armed or military solution to this conflict.

   No se preocupe, señor Posselt, no hay peligro de que no nos demos cuenta de su presencia.

One of the fundamental reasons for Hamas’ s victory is that there is no hope, there is no hope of a definitive agreement in the Middle East.

Una de las razones fundamentales de la victoria de Hamás es que no hay esperanza, no hay esperanza de un acuerdo definitivo en Oriente Próximo.

So there is every reason to talk about Burma again, and unfortunately there is no hope of it being the last time.

Existen, por tanto, motivos para volver a hablar de Birmania y, desgraciadamente, no tenemos la esperanza de que sea la última vez que lo hacemos.

I learnt that there was no hope of greater attention being paid to those funds, including in terms of the rate of implementation.

He comprendido que no se podían albergar esperanzas de que se dedicara una mayor atención a esos fondos también a causa del porcentaje de ejecución.

We are struggling to keep up with a high-speed train, and we have no hope of catching it unless we make some radical changes.

Así pues, nos esforzamos en correr detrás de un tren de alta velocidad, pero sin abrigar ninguna esperanza de cogerlo si no se cambian radicalmente las cosas.

For as long as the people of Grozny have no hope of a normal life, there will continue to be a perverse incentive for more terrorism.

Mientras que la población de Grozny no albergue esperanzas de una vida normal, seguirá existiendo un perverso aliciente para fomentar la continuación del terrorismo.

Without an operational police force and at least the rudiments of the rule of law, there is no hope of peace in Kosovo between individuals and between ethnic groups.

Sin una policía que funcione y al menos fragmentos de un Estado de derecho no puede existir allí paz entre las personas y los grupos étnicos.

I would also like the Council and the Commission to inform us whether there really is no hope of succeeding in obtaining the release of five 'disappeared persons '.

Asimismo, me gustaría que el Consejo y la Comisión nos informaran de si realmente no hay esperanzas de éxito en conseguir la liberación de las cinco« personas desaparecidas».

Indeed, until such time as environmental crime is paid for by the community and not by individuals, there is no hope of protecting the environment.

En efecto, mientras que el delito contra el medio ambiente sea pagado por la colectividad y no por los particulares, no tendremos ninguna esperanza de protección del medio ambiente.

Switching over to a new system at the European Court of Justice will necessitate creating a large number of higher grades, which is something we have no hope of achieving within a year.

Dieser Übergang zu einem neuen System beim Gerichtshof wird eine große Zahl von Höhereinstufungen nötig machen, die wir sicherlich nicht in einem Jahr vornehmen können.

     no

no

     of

de

YesNo

SíNo

     no

ningún

Palabras similares

nippy · nirvana · nit · nitrate · nitrite · nitrofurantoin · nitrogen · nitroglycerin · niveous · no · no-hope-of · Noah · Nobel · nobility · noble · nobleman · noblewoman · nobly · nobody · nock · nocturnal

más

Más en el diccionario francés-español.