Traducción Inglés-Español para "no longer than"

Traducción

"no longer than" en español

Lo sentimos, no se encontró ninguna traducción exacta.
Mándanos un mensaje para informarnos que ésta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "no longer than" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Trials duration was no longer than one year.

La duración de los ensayos no fue superior a un año.

Now, if we are not mistaken, Agenda 2000 is no longer than Amsterdam.

Ahora bien, la Agenda 2000 se queda, bien mirado, tan corta como Amsterdam.

The password must be contain at least 3 characters and be no longer than 18.

La contraseña puede tener una longitud mínima de 3 caracteres y una máxima de 18.

The sunset clause means that the delegation of executive measures to the Commission lasts for no longer than four years.

La cláusula de suspensión significa que la delegación de medidas de ejecución a la Comisión no dura más de cuatro años.

That means that the area would be cut off for no longer than 3 months and that there will be free marketing of products.

Eso significa que la zona estaría aislada por un período no superior a tres meses y que se comercializarían libremente los productos.

The measures shall be maintained no longer than strictly necessary, and, in any case, will be lifted when the shortcomings are remedied.

Las medidas no se mantendrán más de lo estrictamente necesario y, en todo caso, se suspenderán cuando se solucionen las deficiencias.

I would ask all honourable Members, if they can - and I believe this is possible - to summarise their questions in no longer than one minute.

Les ruego a todos los diputados que si es posible, y creo que es posible, sinteticen la pregunta o preguntas en un minuto.

There will not be a burden on vessels fishing in inshore waters where they are at sea no longer than 24 hours.

Y tampoco se sentirán presionados los buques pesqueros que faenan en aguas continentales siempre que regresen a tierra antes de que pasen 24 horas.

The Greens believe Community financing under the CFP should be limited to vessels no longer than 24 metres.

Los Verdes consideran que las financiaciones comunitarias en el ámbito del IFOP han de limitarse a los barcos que no superan los 24 metros de eslora.

The measures shall be maintained no longer than strictly necessary, and, in any case, will be lifted when the relevant commitment is implemented.

Las medidas no se mantendrán más de lo estrictamente necesario y, en todo caso, se suspenderán cuando se dé cumplimiento al compromiso correspondiente.

These poor hens usually die after a year, they last no longer than that, whereas a normal chicken usually lives for four to five years.

Esas pobres gallinas mueren por regla general al año, no lo soportan más tiempo, mientras una gallina normal para carne llega por lo regular a 4 y 5 años.

However, if you are on a network that also has computers running Windows 95 or Windows 98, consider using a password that is no longer than 14 characters.

No obstante, si está en una red que también contiene equipos con Windows 95 o Windows 98, es preferible usar contraseñas que no tengan más de 14 caracteres.

Before the vote I shall give each of the three candidates the floor to make a speech which, according to the Rules of Procedure, may last for no longer than five minutes.

Antes de las votaciones, daré la palabra a cada uno de los candidatos para que pronuncien un discurso, que según el Reglamento no puede durar más de cinco minutos.

However, if you are on a network that also has computers running Windows 95 or Windows 98, consider using a password that is no longer than 14 characters.

No obstante, si está en una red en la que también hay equipos que ejecutan Windows 95 o Windows 98, considere la posibilidad de usar una contraseña con una longitud no superior a 14 caracteres.

     no

     than

YesNo

SíNo

     no

     no one

     no any

Palabras similares

nippy · nirvana · nit · nitrate · nitrite · nitrofurantoin · nitrogen · nitroglycerin · niveous · no · no-longer-than · Noah · Nobel · nobility · noble · nobleman · noblewoman · nobly · nobody · nock · nocturnal

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.