Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Inglés-Español para "nobody"

 

"nobody" en español

Resultados: 1-22 de 1437

nobody {pronombre}

nobody {pron.} (también: none, no one)

ninguna {pron.}

Nobody has yet offered me one good reason why alcohol should be excluded.

Nadie me ha dado todavía ninguna buena razón por la que deba excluirse el alcohol.

Since the photos are stored on Windows Live SkyDrive, nobody's inbox gets overloaded.

Como las fotos se guardan en Windows Live SkyDrive no colapsarán ninguna bandeja de entrada.

I fear that in Pörtschach nobody will be keen to burn their fingers on difficult issues.

En Pörtschach, me temo, no ha tenido ninguna gana de quemarse los dedos con temas tan calientes.

Nobody can claim, though, that trade has nothing to do with fundamental rights.

Pero nadie puede afirmar que el comercio no guarda ninguna relación con los derechos fundamentales.

Nobody will force Russia to make such a choice or indeed any other.

Nadie obligará a Rusia a tomar esa decisión, ni ninguna otra.

nobody {pron.} (también: none, no one)

ninguno {pron.}

Clearly, nobody here has any experience of the armed forces.

Sin duda ninguno de los presentes tiene experiencia en las fuerzas armadas.

I am thinking of the elderly, the sick and the prisoners. Nobody should be without a visit!

Tengo en mente a los ancianos, los enfermos, los presos ¡Que ninguno de ellos se quede sin una visita!

   – Nobody here can doubt the undemocratic nature of Mr Lukashenko’ s government.

   – Ninguno de los presentes puede dudar del carácter antidemocrático del Gobierno del señor Lukashenko.

   – Nobody here can doubt the undemocratic nature of Mr Lukashenko’s government.

   – Ninguno de los presentes puede dudar del carácter antidemocrático del Gobierno del señor Lukashenko.

Obviously nobody here today is defending a dictator.

Es evidente que ninguno de los presentes defiende ahora a un dictador.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "nobody":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "nobody" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

At this time nobody contests the need for appropriate measures and regulations.

En estos momentos nadie niega la necesidad de medidas y de normativas adecuadas.

If nobody is opposed, the name of that delegation will be changed as I indicated.

Si nadie se opone, el nombre de dicha delegación quedará sustituido como indico.

Putting it simply, nobody wants the lights to go out in their children's homes.

Dicho de otro modo: nadie quiere que los hogares de sus hijos se queden sin luz.

The CO2 is still there and nobody can predict what will happen to it underground.

El CO2 sigue ahí y nadie puede predecir lo que ocurrirá con el mismo bajo tierra.

The most achievable result is then a compromise which, in fact, satisfies nobody.

El mejor resultado posible es un compromiso que realmente no contenta a nadie.

Nobody wants to change the Geneva Convention but we can complement the Convention.

Nadie quiere modificar el Convenio de Ginebra, pero sí que podemos complementarlo.

Nobody will deny that the European Parliament too is a symbol of these values.

Nadie negará que éstos encuentren su máxima expresión en el Parlamento Europeo.

Animals may be transported for no more than eight hours but nobody checks this.

Ocho horas y no más se pueden transportar los animales pero nadie que lo controle.

Nobody wanted to admit what was happening and everybody simply turned a blind eye.

Sencillamente, no se quería aceptar y se ha mirado conscientemente a otro lado.

At the same time nobody ever calculates how many hours he or she really works.

Al mismo tiempo, nadie calcula nunca cuántas horas trabaja en realidad él o ella.

But we need to ensure that nobody makes the same mistakes as the United Kingdom.

La liberalización de la parte relativa a los pasajeros debe realizarse paso a paso.

sake of our own people, for whom nobody had ever cared, our Teacher, the holy

nuestro pueblo —de quien antes nadie se había preocupado—, a nuestro maestro el

It also states that nobody can be condemned to the death penalty or executed.

Afirma también que nadie podrá ser condenado a la pena de muerte ni ejecutado.

In the current circumstances, however, nobody wants to listen to such voices.

En las actuales circunstancias, sin embargo, nadie quiere escuchar tales voces.

It would be better to ask why nobody prevented such crimes at the right time.

Sería mejor preguntar por qué nadie impidió tales crímenes en el momento oportuno.

There is nobody sitting to the right of Mrs Hardstaff, but the machine voted.

No hay nadie al lado de la Sra. Hardstaff, a su derecha, y su máquina ha votado.

But what use is a minister if nobody knows how to solve the underlying problem?

Pero, ¿de qué sirve un ministro si nadie sabe cómo resolver el problema subyacente?

I shall make it clear now that nobody is interested in regulating the internet.

Quiero dejar claro desde ahora que nadie está interesado en regular Internet.

Nobody needs this investment more than the countries of Central and Eastern Europe.

Nadie necesita esa inversión tanto como los países de Europa Central y Oriental.

The equivalence is with the Council and nobody has ever thought differently.

La equivalencia es con el Consejo, y nadie ha pensado jamás en nada diferente.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

nivation · niveous · no · Noah · Nobel · nobility · noble · nobleman · noblewoman · nobly · nobody · nock · nocturnal · nocturne · nodded · nodding · node · nodes · nodose · nodule · nodulose

Además bab.la te proporciona el diccionario español-alemán para más traducciones.